Maid Escort (Zhe Ya Huan Wo Yong Bu Qi / I Can't Use This Maid / 这丫环我用不起)

Make way! Make way!

Make way!

Make way! Make way!

Shenwei Armed Escorts coming through!

Make way!

[Shenwei Armed Escorts in the capital city.]

[After my parents died accidentally during a job,]

[I was left alone to take over the agency.]

[small jobs like escorting chickens and ducks.]

Carry the chicken inside the yard for me!

Excuse me, our agency doesn't provide such service.

Hey! That's my chicken!

[Shenwei Armed Escorts will thrive and flourish.]

Shenwei Armed Escorts coming through! Make way!

Make way! Make way!

Who does this speeding escort carriage belong to?

Make way!

Shenwei Armed Escorts coming through!

Make way!

Make way! Make way!

Shenwei Escorts' carriage hit me!

He hit me!

My friend,

[Yue Zi Yuan, owner of Shenwei Armed Escorts]

didn't you see the carriage coming?

Are you faking an accident?

You are blaming me now despite hitting?

Seriously, you...

You must be Yue Zi Yuan from Shenwei Armed Escorts.

That's exactly who I...

Sis.

Something's not right. Don't say anything.

Sir,

may I know why you're looking for Yue Zi Yuan?

I am here to collect debts

under the joint appointment

of 3,852 creditors of Shenwei Armed Escorts.

The total debt is 50,000 taels.

Thank you for your cooperation.

Excuse me, sir,

I don't know Yue Zi Yuan.

Why don't you ask other people?

-Yes, we don't know her. -Let's go.

Hold on!

Yue Zi Yuan is despicable and shameless.

She is unscrupulous for trying to run away from her debt.

Unscrupulous!

Trying to run? Pay back the money!

Trying to run? Pay your debt!

Pay back the money now!

Sis, they are insulting you.

What should we do?

Relax, I will figure something out.

A debt must be paid.

How could you run away from your debt?

Pay back the money!

Pay back the money!

Hey, here comes the second son of the Yang family.

[Yang Xiao, second young master of the Yangs]

The richest family in the capital.

They are so wealthy.

It really is Young Master Yang Xiao.

Young Master, you finally showed up.

Your maid is being bullied.

They even want to force me into prostitution.

You have to stand up for me.

Yue Zi Yuan, stop slinging mud at me.

What do you mean by force you into prostitution?

Everyone knows that

I, Debt Collector Zhang, am the most civilized loan shark

in the capital city.

Look at that, look at that.

I am the best of the best.

Look how aspiring this is.

Look at you,

you are trying to cheat your way out of your debt.

That's right. Pay back the money!

It's undignified.

Sir, are you sure you want to protect her?

Of course.

Is my young master the kind of person who would

turn his back on his maid when she is in trouble?

He is.

What...

Is he being serious?

Liu Tiao!

Put your filthy hands away!

Sis, are you all right?

I am fine.

Do you know who our Young Master is? How dare you put your arms around him?

He is Young Master Yang Xiao.

You...

He is not someone you can just hug as you like.

Folks,

I don't know her and we are not close at all.

A debt must be paid.

The armed escort business

is all about honesty and keeping promises.

So I believe that

you, the great Chief Yue,

would pay back the money to everyone

even if it means you have to lose everything you have.

Am I right?

Yes, that's right. Pay back the money!

She should pay back the money.

As far as I know,

Shenwei Armed Escorts is well-located.

So,

once you sell off the land deed,

you will have more than enough money to pay back the people.

What nonsense are you talking about?

I am sure you won't want to ruin

the reputation of

Shenwei Armed Escorts, right, Chief Yue?

That's right, pay your debt!

Pay your debt! Pay your debt!

A debt must be paid!

We are not selling anything!

What nonsense are you talking about?

You guys are getting worked up just because I have been quiet, aren't you?

Cut it out!

Stop!

Shut up!

Stop! Stop!

All of you shut up!

Of course.

Shenwei Armed Escort's land deed

costs only 50,000 taels of silver.

She should have done this long ago.

-Exactly. -If I can't

redeem the deed within 10 days,

Shenwei Armed Escorts...

Why should we?

will belong to whoever gets it.

Who wants it?

Sis, you can't do this.

This land deed is all we have.

I will pay for it.

Who said that?

Godmother.

Young Master, who is she?

Madam Hong.

You silly girl, why didn't you tell me

[Hong Wan Jun, wife of Bai, a merchant family in the capital]

the agency is facing difficulties?

I will support you

at all times.

Are we free and clear now?

Yes, we are.

Since we are free and clear,

scatter, everyone.

Go on, scatter, scatter.

Scatter, scatter.

Go, go.

I didn't expect someone would help her.

Mrs Wu, this is my land deed.

Godmother,

keep the land deed for me for now.

Leave it to me.

If you need anything in the future,

you can find me at Bai Residence.

Come and take a look!

Umbrellas! Umbrellas for sale!

Come and take a look!

You can't take this away.

Get off!

This belongs to the agency.

-Put it back! -Get out of the way.

Get out of the way.

Stop! Nobody leaves!

Da Niu, Er Hu,

when the late Chief Yue was still alive,

he treated you well.

Are you really doing this to Zi Yuan now?

Yue Zi Yuan has given out

the deed as a pledge.

We will starve if we stay here.

You...

That's right.

We should have sold the land deed long ago.

We could've at least gotten a share and moved on.

You...

What are you crying about? Hold it in!

What's the point of making them stay

if their hearts are already somewhere else?

What's that old saying again?

The sweeping tide of time will leave only the most outstanding.

When the wind blows the clouds away, winner takes all.

You have to have faith in me.

You have to believe that

under my leadership, Shenwei Armed Escorts

will rise again!