Customize Happiness

Customize Happiness (定制幸福)

Download English Subtitle

Specials

Release info

定制幸福 Customize Happiness E02
A Commentary by Kira707
By: KoreandramaX.com !! Please rate if you like the subtitle. See the comments to find out where you can download the episode.

Tags

other
Published on: 2016-10-29
Downloads: 118
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Customize Happiness

Customize Happiness

Episode 2 -

Miss Tian Xiao, these are the newest models of this year.

Take a look. This one, too.

But I don't think these are suitable.

I'm actually looking for this.

This is actually the globally limited edition.

There are only fifty in the world, and the mainland only has five of them.

I know that. I want to let Lulu to look extra special at Fashion Week

This bag isn't even in stock yet.

Then when will it arrive?

Two days later.

Okay, then I'll preorder it.

I'm so sorry. Too many people want this bag,

so we don't accept preorders.

Alright then Kathleen, when the stock arrives, be sure to contact me first.

Okay.

Is it there yet?

Did the owner say when he wanted the car?

He didn't. He just drove it here and left.

He said something about bringing the car back after it's fixed.

It's okay now.

So fast?

Then, he must have left an address. I'll drive over with you.

Address...

Over here. Here's the address.

- Hey, speaking of Lulu... - Yeah?

Her name is really fitting.

As soon as the picture came out she became famous (wordplay).

Gu Jia, you're so mean!

- But it's true! - Well, I really hope she does become famous.

If she becomes famous, it'll be good for us both. We'll both be rich!

Look at this, right here.

What?

Aren't you so busy because of her?

You can't be lazy. You have to think about her modeling this time for Fashion Week.

You need to give me some time off to get married and go on a honeymoon.

After my honeymoon, I'll come back and serve that princess with you, okay?

You two are so interesting. Who doesn't have a ceremony for a marriage?

How much money are you two trying to save?

We just don't think it's necessary.

Also, he wants to save some money to buy a car.

-Really? -Of course.

Well, then I guess he has a conscience.

When I was picking out stuff for Lulu, I didn't forget about you.

-Your wedding gift. -Thank you.

Wow, it's so pretty. How expensive was it?

Stop talking about money all the time.

I'm telling you. Women have to get used to giving themselves the best life and the best things.

Put it on. Take a picture and send it over.

No, it's fine. On the day we get our marriage registered, I'll put it on

and give Li Hao a surprise. Besides he's on a business trip right now.

He's on a business trip these few days?

That's his business style. He likes to go around.

As long as he appears for the registration, right?

Stay here for dinner tonight.

You can cook, I'll buy the alcohol. Let's call Li Cui Cui. Let's celebrate.

Celebrate someone leaving the single life.

Sure, I'll make a feast for you.

Okay!

Cheers!

I'll talk first.

Tonight's wine is to celebrate an important day.

My college friend, whom I've lived with

for four years... my best friend, Miss Gu Jia,

is about to enter an important part of life.

A woman's most gorgeous change, marriage.

Marriage. Let me see. You've set the date to May 18?

May 18, I've gotta bring you a red envelope with money in it!

It's such an auspicious date, isn't it?

Hey, Li Cui Cui, it's such a great date. But when you say it,

why do I feel like it's so crude?

Hey, Gu Jia, you're getting married. Why am I suffering so much heartache?

It feels like I'm marrying off a daughter or something.

Hey, do you know how your sister used to date?

I know! My sis has always been very dependable.

My sis has always wasted money.

Hey, what are you saying? Let me tell you an interesting story.

Your sister is an idiot who will walk through fire and water for someone she loves.

She doesn't enjoy her blessings and always has to make things harder for herself. The little money she saves, she gives to her boyfriend。

But the good this is heaven is looking out for you and gave you a Li Hao.

He can make money. Gu Jia, you have to be happy.

Of course. I'll be happy, and I hope you find your happiness soon, too.

My happiness will come out of your Li Hao's pocket.

Li Hao's pocket? Why?

There's no why. Drink up.

Hey, Brother Zhan, I've sent the car, but he won't accept it

Don't worry, tell me what happened slowly.

After taking back the car, they insist that it's not fixed.

Oh, and he was pretty harsh about it.

They want the person in charge of it to come over.

Are we being extorted?

Maybe I really didn't fix it properly.

Don't accept their money, leave the car there, and come back.

No, hello?

Hey, Cui Cui, you didn't forget about the flowers I told you to order, right?

The card says: "We wish you a hundred years of marital bliss and that you'll soon have a baby!"

"From: Your best friend Tian Xiao Ni"

May 18, sent first thing in the morning directly to the wedding registry bureau

and my sister will received it as soon as she possibly could to receive your best well-wishes.

Okay.

Hello. Hi.

Miss, your flowers were delivered to your friend Gu Li,

but she wouldn't accept the delivery..

She didn't sign for it? That's impossible. Did you send it to the wrong person?

Did you present it to Gu Jia herself?

She's right beside me. I'll let her talk to to you.

Xiao Ni, where are you? Please come quick. I'm begging you.

What happened Gu Jia?

Gu Jia, what happened?

Li Hao's missing.

Missing? How is he missing?

We had planned to get our marriage registered right after he came back from his business trip.

But the time's already here, and he hasn't appeared.

He won't answer my calls, or reply to my texts.

And I just can't find him.

Don't be anxious. He went on a business trip, right?

Maybe, the train or the plane has been delayed.

Try calling one of his coworkers.

I've already called.

The bank people told me he didn't even go on a business trip.

And he resigned from the bank three days ago.

Call the police.

What's the situation?

I've searched for the ID.

Li Hao's ID was forged.

Forged? How on earth could it be forged?

He has a name, and he works at a bank.

It wasn't just his license ID, but his number wasn't his either.

We can't contact him.

How are you related to Li Hao?

He's my fiancé, we were going to get married today.

He's my investment banker.

I put a huge amount of money with him, and her money's with him as well.

If that's so, then I'd advise you not to open a missing persons case.

You mean,

he took the money and ran?

Xiao Ni, do you think reporting this

is just preparing for the worst?

Maybe Li Hao might be back tomorrow.

His name isn't even Li Hao. Can he even come back?

Don't be so anxious. If he really doesn't come back,

I'll repay the money he owes you.

What will you repay with? Do you know how much money he owes me?

Didn't we both give him 50,000?

Last month, he told me there was a really good investment.

The risks were low, and the prospects were good. It was a rare chance. It was 500,000!

500,000?

He wanted to invest, but he didn't have enough money. And he wanted buy you a car, so he borrowed two hundred thousand from me.

What. Where did you get that much money?

I was saving it all these years. And I gave it all to him.

Heavens. Are you crazy?

How would I know that the person about to marry you was a con?

Then, why didn't you discuss such a huge deal with me first?

What will you do after investing so much money into that?

What was the point of talking to you about it? When have you ever taken responsibility for anything?

In your heart, am I such a useless person?

Tell me. All these years, what situation have you settled before?

If it's not asking your mother, it's asking me. You never figure anything out on your own.

It was just this once. You said you were getting married, and that you'd found true love.

I thought you knew what you wanted.

But then what happened? He left on the day you were supposed to get married.

You still didn't figure it out.

Did you invest so much money just to support me?

Did you not think about it twice for yourself?

Now that the money's been paid, you come and blame me!

Yes. I know I'm useless.

So I've never been as ambitious as you.

I just wanted to find someone to marry and settle down.

Now Li Hao's ran, leaving this mess behind. I don't know what to do.

Why are you blaming me at this time?! What did I do wrong?

My sister.

You're finally back.

Xiao Ni has called you a dozen times.

She was afraid you wouldn't be able to think it through, and went off doing who knows what.

Don't worry, I'm fine.

That's what I told her. I said "my sister's such a wimp, she wouldn't do anything crazy anyway."

Sis. Sis!

Sis, don't be like this.

Think about it this way. If the old doesn't leave, the new can't come.

-Right? -Yeah, yeah, I got it.

I said I'm fine. Sleep early, we have work tomorrow.

I don't have to go to work tomorrow. Xiao Ni said-

I said I'm fine!

Hey.

Hello. Welcome.

Miss Gu, you're here this early?

The kitchen has already prepared all the food.

Don't worry, tonight's banquet won't have any problems.

I'm here to actually discuss something.

Tonight, cancel the part. I'm not holding it.

Gu Jia, I've already contacted all our friends, telling them that they didn't need to come.

Don't worry, I'll go through anything with you.

Miss Tian, you're trying to bully me right now.

But who cancels a party at the last minute without any warning?

Manager, we really have no other choice.

Boss, you don't need to pay back the initial deposit. Use it to cover the losses.

Miss Tian, this banquet cost 1,588 yuan per table, and you only put a couple of tables.

How much money do you think we could make?

Customize Happiness subtitles in other languages

More English subtitles for Customize Happiness

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left