Second Husband (The Second Husband / Dubeonjjae Nampyeon / 두번째 남편)

By the way, where is your mother?

I think she's out with Sang Mi for the moment.

She left home when she had a guest invited?

Do you want to be a guest?

You'll be our family soon.

Anyway, it's strange.

As if there's someone I shouldn't see.

I'll get going. See you tomorrow.

Didn't I make myself clear yesterday?

If you leave, that's it?

Do ten years of being together...

and having Sae Byeok mean nothing to you?

I said...

I was sorry and I'd pay for child support.

Do you think I'm talking about money?

Sun Hwa.

Please, Sang Hyuk.

We're practically a married couple who didn't have a wedding.

All we needed more was a wedding...

and to be happy together.

How can we just break up overnight?

I can't raise Sae Byeok without a father.

Sun Hwa!

I grew up without my parents,

so I don't want to scar my child like that.

Come on, Sun Hwa.

Don't do this if you care about Sae Byeok.

Let's put a stop here.

Is it because I rushed you to deposit in the installment savings?

You got a job,

and as the head of household, you have a lot to spend money on.

Is it because I nagged you to save...

and pinch pennies?

I'll stop nagging you to save.

I won't tell you what to spend your money on.

I won't rush buying a house either.

I'll do as you say.

Sun Hwa.

Right. I was impatient,

so it must've suffocated you.

I won't do that again.

I won't ask you to stay at a cafe...

for hours with one drink.

I'll stop asking you to buy things on sale.

Let's buy and eat whatever you want.

I'll stop being cheap, so, please...

Stop.

I want to break up with you.

I can't break up.

What about my grandma?

You know how much she loves you.

If she finds out that we broke up,

she will collapse.

How can you abandon my family like this?

Please change your mind.

You just got attracted by her for a moment,

didn't you?

Guys can falter before a wedding.

I can wait until you get yourself sorted,

- so... - She is...

the chairman's daughter of my company.

So what?

She's someone who can give me everything.

Anything that I want.

Don't you get it?

Yoon Jae Kyung is the daughter of Daekook Group's chairman.

She has everything I want.

We stayed at a cafe for hours...

with one drink to save money.

But with her, I could even own all the cafe branches.

Sang Hyuk.

It's like a dream come true to me.

This is the best opportunity of my life.

Dating Jae Kyung,

I realized...

love is not a big deal in my life.

Sang Hyuk.

Stop thinking you can overcome anything with love...

because that's childish.

No.

You're totally wrong.

We can overcome anything with love.

I know she's an amazing woman,

but she's in a different world from yours.

I've said what I wanted to say.

Don't call me again.

You're vigorous and bright,

so I believe you'll overcome this...

and move on.

Take good care of Sae Byeok.

Does she also know...

that you're a family man?

Does she know all of it?

And she's still marrying you? Is that so?

For Sae Byeok,

I don't want it to get ugly, so stop.

I can't end it here.

I can't end things with us for Sae Byeok!

Do you really have to put me off like this?

Let's not see each other at our worst.

Don't think about clinging onto me like a leech.

Don't say anything to Jae Kyung.

That...

will only make you look ugly.

Let's not see each other at our worst.

Don't think about clinging onto me like a leech.

Don't say anything to Jae Kyung.

How can someone completely chance?

How?

I love you, Bong Sun Hwa!

Be quiet.

- What? - I'm embarrassed.

I love her!

I love you, Sun Hwa.

I'll always be with you to protect you...

and be on your side forever.

You had a kid with her?

Were you going to marry me, hiding that fact?

You're such a jerk.

Did you covet my money that much?

Get lost. I hate you.

Jae Kyung, listen to me. Jae Kyung!

Jae Kyung.

Jae Kyung!

Sae Byeok. Mom is going to work.

Sae Byeok can't grow up without his father.

I cannot let that happen.

Grandma, even if I'm gone,

don't skip any meals, okay?

Okay. Don't worry about me.

Listen to your mother-in-law, okay?

I'm not going to school, Grandma.

It's like you're telling me to listen to my teacher.

I'll be careful.

- See you. - Okay.

Bye, Sae Byeok.

Jae Kyung doesn't want to eat.

Does she have morning sickness?

I'm not sure.

She needs to eat a little, though.

She was going to meet Sang Hyuk's parents yesterday.

Maybe something happened.

What do you think, Jae Min?

Well, I don't know.

Na Tae Soo would like to see you sing today.

Be here in a minute.

I'm so full.

Thank you for the meal.

He barely ate, and he's full.

My goodness.

Sun Hwa.

What are you doing here?

Would you hold Sae Byeok for me?

Why are you barging in here with him?

Barging in? This is my house.

That sounded harsh.

- Oh, my. - Have a seat.

What do you think you're doing?

I shouldn't have gone to my grandma's.

I won't go there anymore.

Is that okay with you, Mother? Sang Mi?

Sun Hwa.

I made myself pretty clear.

You can't give up yet?

Sang Hyuk is a little confused.

He can't break up with me.

How brazen you are.

Is the baby your insurance or something?

You've got some nerve.

- Get out now. - Mother!

We have nothing to do with each other anymore!

So just leave when I'm asking nicely.

Get out with Sae Byeok!

What do you mean we have nothing to do with each other?

Sae Byeok is your grandson and Sang Hyuk's son.

How can I just split up with him when we have Sae Byeok?

I can never do that.

Mother, please persuade Sang Hyuk.

Geez!

Don't you know who Sang Hyuk is marrying?

She's the daughter of Daekook Group's chairman.

Stand back and think about it objectively.

If it's not your case,

who is the right one for Sang Hyuk to marry?

No, it's not about right or wrong.

Everyone in the world would say he has to marry the chairman's daughter!

But Mom, we have Sae Byeok.

Shut it!

Stay in your room!

Mother. If she finds out that Sang Hyuk has a son,

she won't marry him either.

It'll only make Sang Hyuk brokenhearted in the end.

Brokenhearted?

Nobody knows how it will turn out.

Please persuade Sang Hyuk for Sae Byeok.

- My gosh. - Gosh, it's time to feed Sae Byeok.

Goodness.

Since when has she been so weaselly?

Hey, Jae Kyung might come here so suddenly.

Call Sang Hyuk.