Tensei Kizoku no Isekai Boukenroku: Jichou wo Shiranai Kamigami no Shito (The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far)

Tengo hambre.

Pero no hay nadie en casa…

¿Qué pasa?

¡Hijas de puta!

¡Huid, rápido!

¡Os voy a rajar!

¡Tengo que ser valiente!

¡Eh, idos ya!

-Oye, ¿estás bien? -¿Estás bien?

Me alegro de que las chicas estén a salvo.

Aunque parece que las he hecho llorar.

Disculpad.

¿Me voy a morir?

Un techo desconocido.

¿Estoy en un hospital?

Pero aunque haya salvado a alguien,

no me van a dar un cuarto tan lujoso.

¡Señorito Cain!

-¿Cain? -Cain.

¿Reconoces a tu madre?

¿Mi madre? Pero si yo…

¡Señorito Cain!

¿Quién es ese?

¿Estás bien?

¡¿Cómo voy a estar bien?! ¿Quién es…?

¡¿Quién es ese?!

The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far

He acabado reencarnándome

Piedra, papel. Piedra, papel.

¿Estás bien, Cain? ¿Te reconoces a ti mismo?

Señora, debe de estar alterado.

Ha estado durmiendo una semana entera.

Sí, es cierto.

Ya te ha bajado la fiebre, pero descansa un poco más.

¡Ya sé! Tienes hambre, ¿verdad?

Espera, haré que te preparen una sopa.

-Por favor, Sylvia. -Voy.

Enseguida se la traigo.

Sigue descansando hasta entonces.

Nos retiramos.

¿Y quiénes son ellas? ¿Sylvia? ¿Mamá?

Me he convertido en un niño.

¿Me he reencarnado como en las novelas ligeras?

Eso quiere decir…

que no sobreviví.

Aunque pude salvar a esas chicas.

Dejando eso de lado…

Si me he reencarnado, antes de nada debo comprender mi situación.

Siempre pasa que al no entender nada, se arma algún escándalo.

Señorito Cain, le traigo…

A ver.

¡Señorito Cain!

¿Se ha hecho pipí encima? Si es así, debo darme prisa.

Debo lavarlo.

¡O si no, me regañarán!

¡No!

No te vengas abajo.

-¿Está rica? -Sí.

Reconoce el sabor, ¿no?

Es verdad, es tenue, pero reconozco el sabor de la carne y las verduras.

Abra la boquita.

¡Está bueno!

Me alegro. Me quedo más tranquila ahora que ha comido bastante.

Y ahora…

A ver esos gases…

¿Qué leches haces?

Vamos, buen niño. Suelte esos gases y duérmase.

¿Los gases? Pero ¿cuántos años tengo?

Vamos, que salgan.

¡No me hace falta!

Madre mía.

Casi hace que me quede dormido,

pero le he podido preguntar muchas cosas.

Lo primero es mi nombre: Cain von Silford. Tengo tres años.

Mi padre es Garm. Mi madre es Sarah.

Y tengo una hermana dos años mayor que yo llamada Reine.

Sarah es la segunda esposa y la primera se llama Maria.

Ella tiene dos hijos: Djinn y Alec.

Es decir que yo, Cain,

soy el tercer hijo de Garm.

Garm es un margrave de la alta nobleza y cuenta con su propio ejército.

Se encarga de defender los intentos de invasión de otros reinos.

Al sur de la región de Gracia del reino de Esfort, que gobierna el señor Gram,

está el bosque de las bestias.

¡¿De las bestias?!

Pero no se preocupe, los aventureros…

¿Qué? ¿Aventureros?

Sí, ellos las derrotan.

¿Luchan con espadas? ¿Usan magia?

Por supuesto. Algunos usan magia.

¡¿Magia?!

Yo también quiero usar magia.

Dudo que pueda hacerlo pronto, primero deberá aprender el alfabeto.

¡De acuerdo!

En cuanto oí que había magia, me decidí a vivir en este mundo.

Además, en el otro mundo,

mi abuelo, quien era mi último familiar, murió…

y me quedé solo.

No tengo casi ningún remordimiento.

¿Qué? ¿Cain ha aprendido el alfabeto?

¡Y no solo eso!

También sabe hacer cálculos.

Es impresionante.

¡No! ¡No puedo decir que en realidad soy estudio en bachillerato!

Puede que nuestro hijo sea un prodigio.

Es que Sylvia me enseña muy bien.

¡Ay, señorito Cain!

Pero ¿por qué le ha dado por estudiar?

Ha cambiado desde que le subió fiebre.

¿Habrá tenido una revelación?

¿Se encuentra bien? ¿Quiere comida de bebé?

¿O quiere la teta?

¡No la quiero!

¡Solo me esfuerzo porque quiero conocer este mundo!

Entiendo. Me dejas impresionado.

Me gusta que quieras ganarte lo tuyo y no depender de tu familia.

Entonces, papá,

¿me dejarás leer libros sobre magia y la historia de este país?

De acuerdo.

Cain, ¿te interesa la magia?

¿No será demasiado pronto para que la use?

Hay que bautizarlo, como a mí.

-¿Bautizarme? -Así es.

Es verdad. Tendrás que esperar a cumplir los cinco años.

Por ahora estúdiala con libros.

Vale.

No podrás usarla pronto, pero…

Ya lo suponía.

Pues he podido.

-¿Qué ocurre? -¡Ah! ¡Nada, nada!

Ah, vale.

Anda, esto es magia, ¿no?

¿Por qué puedo usarla? Bueno, da igual.

¡No hay nada mejor para un fan de las novelas!

Lo haré de nuevo. Ahora lo controlaré y…

¿Qué ocurre?

Nada de nada.

De acuerdo.

¡Esto lo estudié el otro día!

¿Cuándo has entrado, Reine?

Lo sé bien. Tú…

¿Yo…?

¡Estudias el mundo exterior a escondidas!

¿Quieres que te enseñe?

Menos mal, no me ha pillado.

Y desde entonces,

Reine viene todos los días a mi cuarto

a hablarme sobre los 300 años de historia del reino de Esfort,

sobre cómo el primer rey fundó el reino siendo un aventurero,

-sobre cómo el rey llamado… -Yuuya.

Ella me enseña todo eso.

Pero ese nombre es japonés, ¿no?

Y además,

también me contó que existen elfos, enanos y humanos-bestia.

Y también me habló de unas cosas esponjosas.

¡Quiero salir al exterior!

¡No puedo esperar dos años a que me bauticen!

¡Pues al final pude esperar!

Cain está tardando mucho. Vamos a llegar tarde.

Mis disculpas.

Papá.

¡Qué guapo está Cain!

Estás muy elegante. No esperaba menos de mi hijo.

Muchas gracias.

-Es que ya tiene cinco años. -Me alegra ver lo grande que estás.

Oye, tampoco crezcas demasiado.

Papá, mamá, os estoy muy agradecido.

Por fin me van a bautizar.

¡Lo ha estado esperando todo este tiempo!

En marcha.

Hoy hay muchas cosas, como tu bautismo y tu presentación en sociedad.

¡Sí, señor!

Este es el mundo exterior.

Es un mundo paralelo de los que amaba en mi otra vida.

Edificios antiguos, soldados, monstruos…

y la existencia de la magia.

Reine, ¿cómo es esa magia de estadísticas que recibes?

Te la enseñaré.

Abrir estadísticas.

Nivel 1

PV

¡Vaya, es así!

Elemental de Viento 1 Elemental de Agua 1 Elemental de Fuego 1 Magia Corriente

Magia:

Habilidad: Modales 2

Bendición de Protección 2

Títulos: Hija mayor del margrave Chica que adora a Cain

Magia Habilidades

Títulos: Hija mayor del margrave Chica que adora a Cain

-¿"Chica que adora a Cain"? -¡Ay, no! ¡No lo veas!

¡Lo has visto!

¿Qué? ¡No, no, no!

Es que me ha sorprendido mucho que tuvieras magia de tres elementos.

Reine recibió el nivel 2 de la bendición de la diosa de la magia.

¿Bendición? ¿Nivel?

Las magias y las bendiciones van del nivel uno al cinco.

A mayor nivel, mayor será el talento del individuo.

Las bendiciones determinan cuánto maná necesitas para la magia

y también se relacionan con las habilidades.