KAIJU GIRL CARAMELISE (乙女怪獣キャラメリゼ)

Манацу,

что ты делаешь?

Это, вообще-то, наш подъезд…

Я прекрасно знаю.

Ну же, присаживайся.

Я уже несколько дней искала возможность

с тобой поговорить.

Скажи-ка…

ты ведь уже встречаешься с Куроэ…

Неужели вздумал ей изменять, Минами?!

Серия 8 Манацу и остров кайдзю!

И-изменять?..

В смысле, я изменяю Акаиси с Харугоном?

Я разочарована в тебе, Минами!

А с виду такой добропорядочный!

Как же так?

Вот я двадцать четыре часа в сутки думаю только о нём.

И в ливень, и в ураган

я всегда жду встречи с ним,

всегда при полном параде!

Почему же Харугон выбрал тебя?!

Нет! Ты не поняла!

Может, он просто считает меня сородичем?

Мы лишь вместе посмотрели салют, вот и всё.

А тогда на фесте…

На фесте?

Н-ну… тогда вечером он просто взял меня…

Он тебя взял?!

Это непростительно!

Можно мне домой?

У вас уже такие отношения?!

Ты не поняла!

Я ведь совсем о другом!

К тому же…

я люблю только Акаиси!

Любишь?

Да. Акаиси люблю.

Акаиси?..

Зовёшь свою девушку

Акаиси? По фамилии?

Я люблю…

только Куроэ.

Зачем сняла?

Сохраню видос на всякий случай.

Хотя бы ради Куроэ.

Д-да пожалуйста…

Ты помог мне осознать…

что я

люблю Харугона.

Но никогда не говорила ему об этом.

Я всячески привлекала его внимание, но в чувствах не признавалась.

А он ведь такой недогадливый и наверняка не понимает.

Я больше не собираюсь держать свои чувства в себе!

Хватит сидеть и ждать!

Теперь я сама отправлюсь к нему!

В субботу я позаимствую Куроэ, ладно?

Ладно…

Арата, это что было?

Я и сам не знаю.

Круто!

Манати, так ты у нас реально мажорка!

Арендовать целый пляж — это же просто отвал башки!

Думаю, что иногда

не помешает устроить роскошный девичник.

Приплыли

Куроэ.

Здесь полно угощений.

Жареное мороженое!

Попробую!

Ну чего?

Почему ты в школьном купальнике?

Минус вайб. Давай дам красивый.

Зачем? Перед кем мне красоваться?

Конфискую!

Надо ведь порадовать Минами!

Перестань!

Сразу приободрится, вот увидишь!

Хватит!

Извини!

Неизвестный номер

Опять с этого номера.

Да уж…

Остров, конечно, странный.

Того и гляди кайдзю появится.

А ты умница, Куроэ! Догадалась!

Об этом острове ходит множество легенд.

Вроде как в здешних пещерах находили рисунки, похожие на кайдзю.

Может, этот монстр слопал всех здешних жителей?

Страсти-то какие!

Правда, он похож на Харугона? Статный и изящный!

Н-ну…

Короче говоря…

Поможете мне самую малость,

девочки?

Конечно!

Проси что угодно!

За такой роскошный выходной я с радостью помогу, чем смогу!

С-согласна.

Ой, большое спасибо, девочки!

Тогда пойдёмте.

Куротасо, скорее!

Угу.

Манацу…

что всё это значит?

Пожалуйста, Куроэ…

Мне нужна твоя сила жрицы Харугона!

Что-то случилось?

Я хочу признаться ему в чувствах, пока Харугона кто-нибудь не увёл.

Уверена, что здесь, на острове кайдзю, я обязательно встречу его!

Ради столь важного дня я поработала над макияжем,

специально позвала Лайли на помощь!

Вот уж не ожидала, что ты захочешь сама выглядеть как Харугон.

Что происходит?

Вот это качество! Потрясающе!

Манати, значит, ты втрескалась в Харугона?!

Ну ты прям на кураже!

М-мне кажется, я тут не помощница.

Харугон куда-то ушёл…

Прошу тебя!

Я решила, что если сегодня не увижу Харугона…

то оставлю попытки завоевать его сердце.

Конечно, я буду любить его до конца жизни,

но не хочу становиться обузой!

В-вот как…

Жаль Манацу, конечно, но так всем будет лучше.

К тому же, даже если Харугона на острове нет,

здесь его точно будет легче призвать!

Пожалуйста, Куроэ!

Ну ладно, попробую позвать…

Большое спасибо!

Ну же, Куроэ…

Призови Харугона!

Давай же! Я жду тебя, Харугон!

А как…

Вперёд, Куроэ!

Ну-у…

Итак…

Харугон!

Харугон!

Приди, приди, Харугон!

Вот это да! Поднялись волны!

Капец! Во ржака!

Спать захотелось.

Эй…

Харугон! Харугон!

Продолжай в том же духе, Куроэ!

Харугон!

Приди, приди, Харугон!

Пощади, пожалуйста…

Он сегодня явно не в настроении.

Наверное, мы выбрали неправильное место.

Я попробую позвать его с того утёса!

Далековато.

Тогда я с тобой. Одной опасно идти.

Большое спасибо!

Уже близко.

Осталось немного.

Харугон!

Где ты, Харугон?!

Я твоя фанатка!

Уже темнеет.

Надо возвращаться.

Видимо, сегодня он совсем не в духе.

Манацу?..

Харугон!

Так… так вот какие тут кайдзю водятся!..

Тебя не звали! Нечего нам мешать!

Что ты творишь?!

Бежим!

Я буду сражаться до последнего вздоха!

Совсем дура?!

Берегись!

Ой-ой-ой!

Прошу прощения за настойчивые звонки.

Как же я рада с вами встретиться!

Вот моя визитка.

Телевизионный продюсер Токо Такаминэ

Вы и впрямь красавец, принц кайдзю!

Вы продюсер?

Да.

Я пришёл, чтобы отказаться.

Не хочу я на телик.

Прекрасно вас понимаю!