The first 200 lines.
هر یک ماه،وقتی که ماه کامل شد
.ما باید با شوهرامون سکس کنیم
اول،رقص تشریفاتی میکنیم
برای مطمئن شدن ازیانکه یه وارث داریم
.این دنیا دیگه به دختر نیازی نداره
فقط نمیدونم چرا این سرزمین رو از هندیا گرفتیم
.اگه میخواستیم مثه اونا رفتار کنیم
.ترجیح میدم یه بز به دنیا بیارم تا یه دختر دیگه
.حداقل بز یه شیر خوبی به آدم میده
.آماده ام
سکس کردن با آلبرت مثه اینه که یه
.تخم مرغ میره داخلت
.آره،همینطوره
خب،سکس کردن با "ویکتور " مثه سکس
.بایه راسوی بد بویه
.بهر حال،همینه دیگه
.اوه،ویکتور،اوه ویکتور
.صداتو عمیق کن
.اوه،ویکتور
.همینه،همینه،آره
.ویکتور،اوه،خدایا
.باشه،خوبه
.تموم شد
.خوبه
چرا این رو تخته؟
.خیلی غافلگیر شدم که اون اینجاست !چی؟تو اخراجی
.وقتی با زنم دارم حال میکنم نباید اینجا باشی
تقدیم میکند TvCenter :ترجمه و زیرنویس از Aghaye_Mamali----- آقای مملی
.بازم ممنون بخاطر کار .شیرماهیه خوشتیپم
.اصلا قابل نداره
هیچی مثه این منو خوشحال نمیکنه
.که به یه نفر کمک کنم
حالا دیگه برم کار دارم
.زود برگرد
اونجا چیکار میکنی چرمنگ؟
.سطل زباله رو بیرون بردم
.رنگ چشات و دوس دارم
.اوه،پوستت مثه یه کره خوکه
.کاش میتونستیم با هم بریم
.آره
.سریعتر پسر،میخوام باد رو تو موهام حس کنم
شما دوتا چرا با قایق رو چمنید؟
.عصرها باید برینیم و لاتین یاد بگیریم
.مادر،ما که نمیتونیم همش کار کنیم
.فردریک" یه کلاه تمیز سرت کن"
.من یه بیوه رو به خونه دعوت کردم
.امیدوارم که به هم بیاین
.فردریک" هیچ وقت ازدواج نمیکنه"
تمام مادرا دختراشون رو از راه دور میارن
.یا بصورت تصادفی با هم آشناشون میکنن
.شوهر قبلی ملوسک "آندرستین" یه سرمایه دار کراواتی بود
،اون یه کراوات عالی رو طراحی کرده
،.و هیچ کار احمقانه ای انجام نمیدید
.این شانس میتونه مال ما باشه
.ولی ما خیلی پولداریم
آره،اگه ما بینهایت پولداریم و پول ملوسک بهموون اضافه بشه
.اونموقع ما دوبار بینهایت پولداریم
،ولی مامان .بینهایت نمیتونه دوبرابر بشه
.و این به اثبات رسیده
.این منو میترسونه وقتی تو اینجوری باهوش میشی
!نگاه کن،ماه در روز
.فردریک،تو باید زن بگیری
.23 سالته
.مامان من 35 سالمه
تو چی؟
آره،درسته؟
.باشه
،دخترک،عزیزم
.به خانه بلکورت خوش امدی
.ممنون،دودو
.بلانچ،تو پیشخدمت خانوم هستی
.درواقع،ترجیح میدم پیشخدمتم یه مرد باشه
...من
.اون
.واین اقامتگاه شماست
.دقیقا اینجا
و اگه چیزی لازم داشتید .فقط منو خبر کنید
چیکار میکنید؟
...اوه،نه.اون
.من یه فقیرم،خانوم .لطفا
چه خبره؟
بتریس،خیلی خوشحال میشم اگه یکم درباره
.برادر دوقلوت فردریک بهم بگی
.ما باهم نسبت برادری نداریم
،اون مثه یه زن همسن و سال خودمه .مثه،دقیقا همسن خودم
،فالینگ چارلی .نقشتو برای ملوسک بازی کن
این ملیجکه
.نقش فالینگ در حقیقت فیزیکیه
ولی یه کاراکتر جدید دارم
."که بهش میگن "ولگرد کوچک
.شاید بتونم یه امتحانی کنم
.بلچ
.روی هنرت تمرین کن
/آره،ما داریم کلی پول بهت میدیم
،اگه ما تو فاز "فالینگ" نباشیم
.صادقانه،باید یه کار دیگه انجام بدی
.بله حتما
.این احمق منو یاد شوهر سابقم میندازه
اوه،منظورت اینه شوهرت مرده؟
.اوه،نه.من طلاق گرفتم
،خب،همیشه فکر میکردم طلاق یه افسانه س
.مثه یتی یا کار فقیرا
.اوه،منم یه طلاق داشتم
.یه بار توی پاریس با سیب و خامه
.و اون خوشمزه بود
.اون کیک بود،احمق
طلاق یعنی وقتی که نمیخوای با کسی که ازدواج کردی زندگی کنی
و زارررت .همه چی تموم
.منم طلاق میخوام مامان
همه میدونن که فقط سه راه هست
...تا زن بتونه طلاق بگیره
خیانت،بدرفتاری .یا فوت شوهر
با توجه به جذابیت های فیزیکی من
.هکتور هیچ وقت به من خیانت نمیکنه
.شاید بتونم کاری کنم که منو بزنه
!اوه،عزیزم
.یه لقمه واسه تو
.باشه
.یه چیز کوچولو
.فک کنم یکم نون روی لباست ریخته
میتونم یه چیزی بهت بگم؟
.به من تجاوز شده
.به مرد که تجاوز نمیشه کرد
،وقتی توی دیوونه خونه بودم
.کارمنداش به همه تجاوز میکردن بجز من
.که واقعا به اعتماد بنفس من ضربه زد
ببین درسته که دارم از گردش لذت میبرم
.ولی نمیخوام ناراحت کنم
.نمیتونم باهات ازدواج کنم
.پسر گلم،من کسیم که انتخاب میکنم
.ولی تو یه زنی.من...من کسی هستم که باید انتخاب کنه
... چون من
.سلام
اینجا چیکار میکنین؟
.به من توجه نکنین من جداگونه اومدم گردش
.شاید من نخوام که منو بگیری
تنها دلیلی که میخوام ازدواج کنم اینه که
از وارثم مطمئن شم
.و مادر بچه هام رو انتخاب کنم
.خب،نمیتونم بگم که اون توطئه نیست
.بیا بریم تو اتاق من
تقدیم میکند TvCenter :ترجمه و زیرنویس از Aghaye_Mamali----- آقای مملی
خوش میگذره سلین؟
.فکر کنم اشتباهی گرفتی
.اسم من صندلیه
چه بداخلاق
میدونی،تو تنها دلیلی هستی
.که من اینجام
،قبل از اینکه ببینمت .من یه نوازنده پیانو بودم
.من نمایشهای خودمو داشتم
آهویی دارم خوشکله .فرار کرده ز دستم
دوریش برایم مشکله
.آره
میدونی،من کارمو بخاطر چندتا جنده ول کردم
ولی تو تنها کسی هستی که میتونست
.حساب بانکی منو خالی کنه
چی میخوای؟
میخوام بدونم تو اینجا چه غلطی میکنی؟
چرا یه زن گرونقیمت
داره اینجا مرغ پاک میکنه؟
.یه کار احتیاج داشتم
.نمیتونم
.قلب من مال کس دیگه ایه
.اون قلبت نیست
.شما خیلی تاثیر گذارید
این غیر قابل قبوله .من دیگه اینجا نمیمونم
داری اون پشت چیکار میکنی؟
!داری... اوه،یا
.این یه حس غریبه
لذت میبری؟
.اوه
،احساس میکنم نمیتونم
.ولی می کنم
.بدن نقاط لذتبخش زیادی داره
.فقط باید پیداشون کنی
.بعهدا- چی میشه اگه بکنم؟ -
.بعدا- چی میشه اگه بکنم؟ -
مرغ تاتار؟
.آره
عزیزانم .شما دارید به کسی که بهش تجاوز شده نیگاه میکنید
خب،حقیقتش جنابان .به من تجاوز شده
من که عاشق اینجور جوکهام تو چی؟
اونو یه کم ناخوش نمیبینی؟
بعضی از مردم حس میکنن بهشون تجاوز شده
.این مسئله ای نیست که باید روشن بشه
.اوه،من که نه
...میدونستی اون بلوط پیر
چرا همیشه اون رفیق اخموت
که همیشه فکر میکنه بهش تجاوز شده؟
.خیلی باحاله.راست میگی .راست میگی
.مسئله ای نیست- .مسئله ای نیست-
.یالا یالا .زندگیتو کن،پسر
.سرورم،لطفا بزار طلاق بگیرم
گرچه دوست دارم گلوی این زنگی رو بگیرم
بدون جسد ویکور یا داشتنش که رفته باشه زیر قطار
،یا از خوردن کنیاک مرده باشه
.فکر کنم این ترحم باشه که بزنم ناکارش کنم
بابت این متاسفم ویکتور ولی باید بری زندان
.و اونموقع بود که منو زد
.متاسفم واسه دردتون خانوم
No comments yet. Be the first to leave one.