Criminal Minds

Écoutez, il doit s'agir d'un malentendu.

Je suis innocent !

Je n'ai pas...

Je n'ai pas pu faire ça.

Écoutez-moi !

Qui êtes-vous ?

Agent Hotchner, M. Merrin.

On vous a lu vos droits ?

Savez-vous où vous êtes ?

Un bâtiment du FBI, non ?

Le Département des Sciences du Comportement à Quantico.

Vous savez pourquoi ?

Vous me prenez pour un tueur.

L'êtes-vous ?

Non.

Pourquoi personne me croit ?

Asseyez-vous.

Inspirez profondément.

Dites-moi ce qu'il s'est passé avant-hier soir.

N'oubliez aucun détail. Vous pouvez faire ça ?

Oui, je peux le faire.

Donc moi et...

ma femme Tabitha,

on allait se coucher et elle a dit...

Je crois avoir entendu quelque chose,

en bas.

- Encore ? - Peut-être dehors.

C'est un chien, un chat un écureuil ou autre.

C'est rien.

Vas-y.

Je l'ai fait.

J'ai vérifié la porte d'entrée et tout était normal.

Tout allait bien.

Jusqu'à...

Jusqu'à cette odeur de sauge.

De sauge ?

De la sauge brûlée.

Car c'est là que...

Tabitha ?

Attends !

Un monstre de l'ombre ?

Avec des serres en guise de mains ?

Je sais que ça a l'air fou.

Je savais que je devais monter,

parce que...

Parce que je...

Je l'entendais crier.

Larry, non !

Larry, s'il te plaît, arrête !

Larry, je t'en prie !

Larry, non !

Je t'en prie, Larry !

Arrête, Larry !

Arrête !

Je me suis évanoui,

et à mon réveil, la police m'a arrêté.

Je n'ai rien fait.

Je jure devant Dieu que c'est exactement ce qui s'est passé.

Ce n'est pas exact.

Mais si.

En fait, vous avez pris un couteau de cuisine

et poignardé à mort votre femme.

Les voisins ont entendu crier et ont appelé les secours,

et la police vous a trouvé sur le lit,

le couteau à la main.

Je ne l'ai pas fait.

Vous êtes tout égratigné.

Vous êtes au courant ?

Ouvrez votre chemise et vous verrez.

C'est cette ombre monstrueuse.

Non, c'est votre femme.

Un peu de votre peau est restée sous ses ongles,

quand elle luttait pour vous empêcher de la tuer.

Repensez à ce qu'elle criait.

Larry, je t'en prie ! Pitié, Larry !

Larry...

Pourquoi ferais-je ça ?

Reconnaissez-vous ces gens ?

Non, je...

Voici Daniel Karras et Christine McNeil.

Ils prétendent avoir été attaqués chez eux

par une forme sombre.

Alors qu'en fait, Daniel a poignardé sa mère

et Christine son petit-ami.

Comme vous, ils n'ont aucun souvenir des meurtres.

Ça veut dire quoi ?

Que quelqu'un a réussi

à inciter une crise psychotique à vous 3.

Pourquoi nous ? Pourquoi moi ?

C'est pourquoi vous êtes ici et non en détention à Topeka,

afin que mon équipe puisse répondre à cette question.

Agent Hotchner.

Je ne suis pas un meurtrier.

Si, vous l'êtes.

Et je vais découvrir qui vous en a fait devenir un.

Mr. Scratch Diffusé le 22 avril 2015

"Notre mémoire est un monstre.

"Elle nous rappelle avec une volonté qui lui est propre.

On croit avoir de la mémoire, on se fait avoir par elle."

John Irving.

Pourquoi ne pas commencer par l'explication la plus simple ?

Ils mentent.

Il y a des mensonges plus simples pour couvrir un meurtre.

Pourquoi dire pareil, surtout quand c'est insensé ?

Peut-être une illusion de groupe ?

Leur même tranche d'âge va dans ce sens,

de 33 à 34 ans,

mais la diversité géographique semble l'exclure.

Larry Merrin est de Topeka.

Christine McNeil de Roswell, Géorgie,

Daniel Karras de Derry, Maine,

tous de différents niveaux économiques, cercles sociaux,

visiblement de différentes origines ethniques.

Si c'est un suspect, il ne tue pas, mais crée des meurtriers.

Meurtre par procuration, si vous voulez.

Ça doit être la drogue.

La version de Larry ressemble à un bad trip.

Selon la police, les 3 tests toxicologiques étaient négatifs.

Ils ne cherchent que les composants connus.

Ça peut être un cocktail jamais vu.

Chaque drogue affecte chacun différemment,

pourtant le suspect emploie une drogue

qui affecte 3 personnes différentes de la même manière.

Ils ne sont peut-être pas différents.

Les drogues ne sont peut-être que le basculement

et ces 3 partagent la même prédisposition mentale

qu'il sait pouvoir utiliser pour les conduire à tuer.

On trouve ça, on le trouve lui.

A-t-elle beaucoup souffert ?

Je l'ai tuée vite ?

M. Karras, on veut aussi aller au bout.

On aimerait vous faire subir un entretien cognitif.

Quel est l'intérêt ?

Ça peut vous aider à vous rappeler de détails.

Ce qui pourrait nous aider à comprendre ce qu'il s'est passé.

Je vous en prie.

Fermez les yeux.

Resituez-vous chez vous il y a une semaine.

Vous êtes rentré du travail plus tôt, c'est ça ?

Oui.

Comment vous sentiez-vous en franchissant la porte ?

Heureux.

Maman, tu es là ?

Elle n'était pas là. Puis je me suis souvenu

qu'elle devait aller au cinéma avec des amis.

Je trouvais que ma bière avait un goût bizarre.

Et j'ai réalisé que ce n'était pas ma bière,

que c'était une odeur venant d'ailleurs.

Quelle odeur ?

De sauge.

Vous en êtes sûr ?

Oui, car tout de suite après,

je me suis évanoui.

Pendant combien de temps ?

Je ne sais pas.

Mais quand j'ai émergé,

il faisait nuit et je ne pouvais plus bouger.

À l'aide !

Que quelqu'un m'aide !

Aidez-moi !

Il m'a fait des choses sexuelles.

Il avait des serres à la place des mains,

et...

J'ai pu me libérer...

Et je me suis caché dans la maison,

et...

Ensuite, je me souviens

me tenir au-dessus du corps de ma maman...

Et les flics m'ont menotté.

Alors, peut-être que le viol,

vous comprenez...

J'ai peut-être craqué.

Vous voyez ce que je veux dire ?

J'ai dû craquer et me déchainer

sur la première personne que j'ai vue.

M. Karras...

C'est la seule explication.

À la demande de votre avocat, la police du Maine

vous a fait un kit de viol.

Il n'y a aucune preuve d'agression, sexuelle ou autre.

Faites-en un autre.

Pas de brûlure de corde sur vos bras ou vos jambes.

Pas de preuve d'effraction.

Vous essayez de me dire

que ça ne m'est pas arrivé ? Parce que si !

Il y en a d'autres.

Excusez-moi ?

Mon avocat m'a dit que c'était arrivé à d'autres.

C'est vrai.

Je peux leur parler ?

Non.

Pourquoi ?

Christine ?

Pouvez-vous cligner des yeux

si vous comprenez ce qu'on dit ?

La police de Géorgie dit qu'elle a commencé à raconter

avoir été attaquée par une silhouette sombre

puis s'est arrêtée et a commencé à faire ça.

Peut-on la blâmer ?

Monsieur. Désolée, c'est urgent.