Lost Girl

Lost Girl

Download Farsi Persian Subtitle

Season 2

Release info

Lost Girl S02E18 480p
A Commentary by amirhosein
تیم ترجمه ی پیک دانلود تقدیم میکند :peykedanlod.in

Tags

480p
480
Published on: 2012-03-09
Downloads: 27
Hearing Impaired: Yes

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

نه،نه،نه،نه

سلام بو" هستم"

سلام

اه،اه

بريم طبقه بالا ،همين حالا

فراموش کردي که يه قرارهايي با هم گذاشته بوديم ...الان يکم پيچيده است و

واو،ولي انگار فقط به يه چيز فکر ميکني

آره

تو از مدارک دکتري من خبر نداري؟

مربوط به پزشکي ميشه درواقع بيشترش تقلبيه

بايد زخمام خوب بشه آره تو مثل جهنمي

بايد بودي مي ديدي اون "آندرفي" قصد داشت منو بکشه

سکس،حالا "باشه "ساکيبوس

شروع کنيم؟

آ....ه آه

اوووه

تو از هديه ي رايگان حرف زدي

آره، بايد حدس مي زدم آدم روحاني هستي

ودر رو باز نمي کردم

من به خاطر مسائل ديني نيومدم

بلکه به خاطر ايمان تو اومدم

ايمان من؟

خيلي خب باشه من هيچ ايماني ندارم

"به هيچي به جز "جيمي بيم

من فقط اونو مي پرستم

بقيه ي همسايه ها قانع شدن

خوشحال ميشن که تو هم باشي

نه

من اونا رو نمي شناسم ونمي خوام اين کارو بکنم

....مي فهمي، من من آدما رو دوست ندارم

پس آه

تماشا کن

قشنگه

زندگي سخت ميشه وقتي ندوني کي هستي

وسختتر ميشه وقتي که ندوني چي هستي؟

حکم اعدام معشوقه من صادر شده

من سال هاي زيادي مخفيانه در حال جستجو بودم

تا يه دنيايي دور از نکاه انسان ها پيدا کنم

ديگه مخفي نمي شم

به روشي که خودم انتخاب مي کنم زندگي مي کنم

ترجمه وزيرنويس شده توسط اميرحسين

واو، تو واقعا مي دوني چطوري

يه پسر رو ارضا کني

اه ،بس کن

تو همش دوست داري از ساعات با هم حال کردن در بري

همينطور خودت به من مي گفتي

"پيش ارضايي کلاستروفوبيا" يک بيماريه

اون فقط جوک بود

حالا...من

حالا من ميخوام يه حال ديگه اي بکنيم

جدي ميکم ميشه؟

تا هرقت که تو بخواي

آه

خب الان فقط ميخوام که بري

او ببين

ببين، من خيلي خوشحالم

بابت تاثيرهايي که رومن ميذاري اما ديگه تموم شده،باشه؟

اين اخرين بار بود

او.. پسر. من ميمرم برا حال کردن با تو

خدا ميدونه که چقدر صدات قشنگه

حالا بيا شروع کنيم

...خب

يالا

مي بينمت

ولي... ولي ميخوام بمونم

يالا ديگه بو فقط يه بغل

مي خواستي منو ببيني؟

بله

يه زندوني تو سياهچاله س

اسمش "آکر" ه اون يک "آندرفي" ه

ميخوام ازش بازجويي کني

چي کار کرده؟

بتازگي در ميان في ها مرگ و مير زياد شده

ميتونه همش خودکشي باشه

من فکر ميکنم ذليلش چيز ديگه ايه

سيبل" يه في ارشده که مسموم شده"

و ديشب "پتروس" باديگارد من

پايين "وستگيت واياداکت" پيدا شد

اون از بيست طبقه افتاده

فکر نمي کني خودش ازعمد اين کارو کرده

نه

اون قبلش داشته از سلول "آکر" محافظت مي کرد

منتظر جوابم، دايسون

اطاعت ميشه

دايسون ، مراقب باش

من چيزي درمورد تو به "آکر" نگفته ام

فکر کردم اين طوري منطقي تره

نه صبرکن نه

من هيچ کدوم ازينا رو سفارش نداده بودم

!جورچين پرندگان !تخته ي موج سواري

بايد بگم يه نفر به نام رايان لَمبرت به شما توجه داشته

بايد اشتباهي شده ياشه

!نه

ممنون

بو" ي قشنگ من بر مي گرده پيشم "

بدون تو زندگي من يه داستان غم انگيزه

نه نه نه نه

....اه

يه نفر با لباس پيشخدمتا تو راهرو اواز مي خونه

اره اون يه توريست بود که راهو گم کرده

...اه

حالت پطوره؟ سلام

خب در قسمت امروز سريال "کنزي" مواد مخدر

درحضور يک قاچاقچي تست ميشه

آره اين روزا همه جا هستند

تريست" رو يادته؟ همون نقاش ديواره "

البته ،دوست پسر سابقت

اه.. خيلي خوب

همونجايي که من با اون

....داشتيم

!کنز! هي کنز

!خواهش مي کنم! خواهش مي کنم

من دنبال دفتر کار "تريست انجل" مي گردم

کجاست؟

اون بسته شده

با من بازي نکن کوچولو

من کمک مي خوام و مي دونم که تو اهل حال هستي

و منم مي گم تو همين الان بايد بري گم شي

اه...باشه

درمورد يه خانوم خيلي خاصه

اون الان درد زيادي داره

اوه... يه دختر بيچاره که با تو آبستن شده

خداي من چه تاسف بار بود

من دارم درباره ي مامان بزرگم حرف مي زنم کي مي خواد مادربزرگشو بُکُنه

خب آره من مي رم

ببين تريست،ما اينجا با مشترياي ديگه سرمون خيلي شلوغ شده

ما ثبتش مي کنيم

...بو-بو اين

بذار بعد باشه! الان "تريست" به کمکمون نياز داره

بسه "کنزي" بايد يه کاري برا مادربزرگش بکنيم درسته؟

خيلي ممنون

به خاطر همينه که تو دومين داف مورد علاقمي، داف من

پررو نشو

بله

پس

يکشنبه ها مادربزرگم برام شام درست مي کنه

من هميشه اين ميز تلفن کوچيک رو بررسي مي کنم

همون جايي که چيزاشو توش قايم مي کنه

درهرحال شايد اعمال شيطاني شما دوتا بتونه نظرشو عوض کنه

حالا اموالش داره به يه جاي بهتر ميره

همين طور خونه اش

و اونقدر قاطيه که سوالي دربارش نمي پرسه

خيلي قاطي

خب، ببينيم چي ميشه، باشه؟

.باشه اه.... اوضاع کار تو خيابون خيلي خرابه ميشه اين کارو مجاني انجام بدي؟

خودت مي دوني چي اسمشو بذاري؟

!يه لطف بزرگ

بو، اينا رو از کجا پيدا کردي؟

همه ي اينا بايد سالم برگردونده بشن بذارش زمين

بذارش زمين

نه

کنزي

نه

کليد سلول

ممنون

مخفي شدن فايده نداره آکر

خب، "اش" از کجا مي دونسته که من مهمون مي خوام

و يه گرگنماي "سِلتي" که هنوزم خودشو يه کاراگاه پليس جازده

بايد بگم که من واقعا خاص هستم

بايد تحت تاثير قرار بگيرم؟

از بوي روغن روي هفت تيرت معلومه که امروز صبح تميزش کردي

ولي نبايد هر جايي که ميخواي بياريش البته اگه اجازه ي حملشو داشته باشي

خيلي باهوشي

از استعدادهاي زياديه که دارم

چرا يکم نزديکتر نميايي؟

تا با هم همنيشين بشيم

من نيومدم که با تو دوست بشم

پس اين همون ادرسيه که روي ته چک مادربزرگه نوشته شده بود

!کليسا مثل فروشگاه زنجيره اي !چقدر سکسي

فقط پيشم بمون

لطف برادر روحاني "داگلاس" بايد همراهتون باشه

اگه دعواکنين،سنگهاي زير پاتون پيروز ميشن

!برادر !ما تشنه ايم

و من عطش خواسته هاي شما رو فرو مي نشانم

باشه

!جناب سرهنگ

من رو پوشش بده

سلام

سلام

سلام من "کارلا" هستم

اوه.. کندال

اينجا اومدم سر از کار اين يارو "داگلاس" دربيارم

اون باورنکردنيه. اون زندگي منو تغيير داد

بيا باهم چاي و کلوچه بخوريم

درمورد اون بيشتر حرف خواهيم زد

راستش من اينجا نيومدم که بمونم

خودتو لوس نکن

من از صحبت کردن با کسايي مثل تو خوشم مياد

من تو رو مثل خواهرخودم دوستت دارم

.باشه خواهر جون. ممنونم ازت ....ولي من

اه...اين کلوچه ها ارزش خوردن داره

بفرما

باشه

باشه

داري چي کار مي کني؟

اول تو بگو اينجا چيکار مي کني؟

چرا مردم اينقدر بهت پول ميدن؟

.هديه اي به عنوان تشکر. همين

که البته بيش از حد توانشونم هست

براي يه شخص بي دين سخته که

More Farsi Persian subtitles for Lost Girl

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left