T.O.T.S.

T.O.T.S.

Download Danish Subtitle

Season 3

Release info

T O T S S03 WEB H264-RBB
A Commentary by sash35

Tags

web
Web-DL
web-dl
WEB-DL
720p
720
1080
Download Danish Subtitle Files for Mobile (25)
Choose the file for your episode
S03E01
T.O.T.S.S03E01.Super.Baby.&.Missing.Mia.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 24 KB
S03E02
T.O.T.S.S03E02.Wilburt.Woodbird.&.A.Nutty.Delivery.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track8_[dan].srt 26 KB
S03E03
T.O.T.S.S03E03.The.Protective.Papa.&.Freddy.and.the.Furchoos.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 25 KB
S03E04
T.O.T.S.S03E04.Flamingos.on.Ice.&.Bodhi.and.the.Birdie.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 24 KB
S03E05
T.O.T.S.S03E05.The.Brightest.Baby.&.Captain.for.a.Day.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 26 KB
S03E06
T.O.T.S.S03E06.Manatee.Out.of.Water.&.The.Not-So.Spooky.Spider.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 25 KB
S03E07
T.O.T.S.S03E07.Cute.As.A.Button.&.It.Takes.A.Village.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 25 KB
S03E08
T.O.T.S.S03E08.Trunklebee's.Day.Off.&.Happy.Go.Lucky.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 24 KB
S03E09
T.O.T.S.S03E09.Teeny.Tiny.Tot.&.Ava.And.The.Egg.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 26 KB
S03E10
T.O.T.S.S03E10.Messin'.Around.&.Mia.First.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 27 KB
S03E11
T.O.T.S.S03E11.The.Great.Fredamingo.&.Ram-Bunctious.Baby.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 26 KB
S03E12
T.O.T.S.S03E12.Best.Feathered.Friends.&.The.Prancing.Pony.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 25 KB
S03E13
T.O.T.S.S03E13.The.Family.Tree.&.Freddy's.Never-Ending.Birthday.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 25 KB
S03E14
T.O.T.S.S03E14.Roundup.at.the.Cutie.Corral.&.Freddy's.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 25 KB
S03E15
T.O.T.S.S03E15.Bubble.Trouble.&.Some.Assembly.Required.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 21 KB
S03E16
T.O.T.S.S03E16.Oh.Brother.&.Professor.Good.Guy.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 20 KB
S03E17
T.O.T.S.S03E17.When.Squirrels.Fly.&.The.Helper-Bot.5000.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 22 KB
S03E18
T.O.T.S.S03E18.Puppy.Dog.Eyes.&.Birds.Of.A.Feather.Stuck.Together.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track6_[dan].srt 23 KB
S03E19
T.O.T.S.S03E19.Tooth.on.the.Loose.&.So.Much.to.Sea.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 18 KB
S03E20
T.O.T.S.S03E20.Every.Baby.Loves.Freddy.&.Baby.Bot.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 21 KB
S03E21
T.O.T.S.S03E21.Super-Duper.Switcheroo.&.Best.Bird.Detectives.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 24 KB
S03E22
T.O.T.S.S03E22.Family-versary.&.Biggest.Lovey.Ever.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 21 KB
S03E23
T.O.T.S.S03E23.TOTS.in.Space.&.Tommy.Triplebeak.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 23 KB
S03E24
T.O.T.S.S03E24.Jingle.Birds.&.The.Iceberg.Alley.Winter.Games.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 20 KB
S03E25
T.O.T.S.S03E25.Baby.Fliers.&.TOTS.The.Musical.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track7_[dan].srt 18 KB
Download Danish Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2024-01-31
Downloads: 2
Hearing Impaired: No

Danish subtitle preview

The first 167 lines.

Hvad laver du, Fred-amingo?

-Renser akvariet? -Mm-mmm.

-Samler badedyr op? -Mm-mmm.

Øver dig i at blæse bobler under vand?

Jeg ville lege med babykrabben, vi skal levere -

men jeg kan ikke se ham.

Ifølge FlyPad kan krabber ånde både i og uden for vand.

Så måske er han ikke i akvariet?

Er der en nuttet lille krabbe her under putte-tæppet?

-Hvad? Vist ikke. -Men en lille nutte-krabbe har det.

Hejsa, Cody. Sikke fine tænger du har.

-Du elsker vist det lille tæppe. -Det gør han bestemt.

Det er det bedste, han har.

Tæppie!

Så passer vi ekstra godt på det, mens du bliver gjort klar.

-Øh, Pip? -Hvad?

Tæppie!

Nej, vi må hellere lade dig holde det.

Tæppie!

Som en raket mellem skyerne

Og bringer babyen hjem

Snart er du ved familien Bringer babyen hjem

Jeg klarer kortene Og jeg klarer vingerne

Pip og Freddy klar…

-Se, Pip. -Han sover.

Bringer babyen hjem

Bringer babyen hjem

Hvordan går det Cody der bagi, Pip?

-Hygger sig med sit tæppe? -Det gør han.

Men tæppet sidder vist fast i kassen.

Det ordner jeg lige for ham.

Åhh!

-Freddy, tæppet! -Ja.

Det er så sødt, ikke? Blødt og rart.

-Så fortabt! Jeg tabte det! -Åh nej!

Men han sover da. Vi finder det måske, inden han vågner…

-…op. -Tæppie? Tæppie?

Tag det roligt, Cody. Vi får tæppet tilbage.

Gør klar til neddykning!

Nå, Cody tæppe må være her et sted.

-Super Darcy! -Der er det.

-Den babydelfin fandt det. -Tæppie!

Hej der, lille delfin.

Tak, fordi du fandt Codys tæppe til os.

Nu får vi det bare tilbage fra dig.

Mit!

Hun tror, det er hendes tæppe.

Super Darcy!

Hun har det på som en kappe og leger superhelt.

Har det på som en kappe og leger superhelt?

-Tæ…tæppie? -Bare rolig, Cody. Jeg klarer det.

Hej der, Super Darcy.

Fin historie, men kappen, du har på, er faktisk et tæppe.

Vi tabte det ved en fejl, og det tilhører lille Cody her.

-Tæppie? -Så vi vil gerne have det igen.

-Er det sjovt? -Super Darcy!

-Stop! -Darcy, kom tilbage!

-Tæppie! -Hun er så hurtig.

Ja. Jeg håber, hun snart er træt af legen som superhelt.

Freddy, nemlig!

Darcy har ikke brug for tæppet, når legen som superhelt er slut.

Vi skal bare slutte legen. Denne pingvin har en plan.

Jeg elsker dette stykke ost.

Jeg er så glad for, at ingen her kan tage det fra mig.

Jeg sagde, jeg er så glad for, at ingen her kan tage det fra mig.

Øjeblik! Det er mig, Ostebanditten, og min assistent, dr. Klo.

-Mwah-ha-ha. -Åh nej!

Vær sød ikke at tage min ost, Ostebandit.

Bare rolig, Pip. Det er bare mig og Cody.

-Vi tager ikke din ost. -Det ved jeg, vi leger bare.

Når Super Darcy redder osten, er legen som superhelt slut.

Så kan hun give Cody hans tæppe igen.

Nåh, ja.

Ræk mig osten, hjælpeløse borger, eller mød kloen.

Ikke kloen!

Bare der var en superhelt her, der kunne redde mig.

Osten er vores, dr. Klo. Ingen kan standse os nu.

-Hvem der? -Super Darcy!

Skuffet igen.

Det lykkedes, Super Darcy! Du reddede osten!

Min helt!

-Sikken sjov leg. -Nu den er slut…

…kan Darcy give tæppet tilbage. Ikke, Darcy?

Super Darcy!

Åh nej! I stedet for at stoppe hende som superhelt -

vil hun nu være det endnu mere.

-Hun svømmer væk med tæppet. -Tæppie?

Efter den superbaby!

Binky!

Super Darcy!

Darcy er en dygtig svømmer.

Åh, du godeste. Kan nogen høre mig?

-Hvad? -Jeg er vist faret vild.

Åh! Wow! Åh, tusind tak.

-Hvad var navnet igen? -Super Darcy!

Farvel, Super Darcy!

-Hun er en dygtig svømmer. -Og superhjælpsom.

Tæppie?

Øh… åh. Bold?

Nu får vi chancen for at indhente hende.

Bold! Bold!

Super Darcy… Hvad?

-Tæppie! -Kappe!

-Tæppie! -Kappe!

Beklager, Darcy, du tror, det er din kappe -

men det er Codys tæppe.

-Kappe! -Tæppie!

-Kappe! -Tæppie!

Åh nej!

-Tæppie! -Kappe!

-Så I, hvor den blev af? -Tæppie!

Det er okay, Cody. Vent på os her.

Freddy og jeg svømmer hen og får fat i tæppet.

Let som en fjer.

Det her er ikke let… Uh!

…som en fjer.

Strømmen er superstærk.

Undskyld, lille Cody.

Vi svømmer ikke godt nok til at få dit tæppe tilbage.

Tæppie.

Vent, Freddy.

Vi svømmer måske ikke godt nok til at få tæppet tilbage -

-Men det gør Darcy. -Hvad?

Vi kunne virkelig bruge en superhelt til at svømme…

-…ind og få tæppet igen. -Hvad siger du, Super Darcy?

-Ikke super. -Jo, du er super.

Du er Super Darcy!

-Kappe! -Åh!

Hun tror ikke, hun kan være super uden kappen.

Derfor ville hun ikke af med den. Er det rigtigt, Darcy?

-Mmm. -Jamen, Darcy…

-Du er ikke super på grund af kappen. -Ikke?

Nej, du er super, fordi du elsker at hjælpe andre.

Og, altså, Cody kunne bruge noget hjælp nu.

Tæppie!

Hvad siger du?

Kan du være Codys helt og få tæppet tilbage?

-Sådan! -Kom så, Darcy!

-Hun klarede det! -Jah!

Super Darcy!

Det var den superste redning nogensinde.

Tæppie, tæppie.

Wow! Det var din allerbedste superredning indtil nu, Darcy.

Se, hvor glad du gjorde Cody.

Du føler dig nok ret super, ikke?

-Super Darcy! -Super Darcy!

Vi fik Codys tæppe tilbage lige tidsnok til at aflevere ham.

Klar til at møde dine forældre, Cody? Øh, Cody?

Cody har lavet Darcy hendes helt egen kappe!

Hun kan måske også være super uden, men det er en supersød gave.

Super Darcy!

Det her er vist begyndelsen på et super venskab.

Kan vi få et superhelteeventyr mere, før vi afleverer Cody?

Det er alle tiders idé, Fred-amingo.

Jeg ved lige, hvad det skal være.

Tiden er næsten gået! Hvordan får vi dog Cody afleveret?

Er der en superstærk svømmer, der kan -

- hjælpe os med få babyen frem til tiden?

Super Darcy!

-Super Darcy redder os! -Hun er så super!

Super Darcy!

Vuf, vuf!

Det er hårdt arbejde at passe Lucky, ikke, Freddy?

Mon ikke.

At se ham køre sig selv træt gør mig virkelig træt.

Mia, Lucky, I to leger så godt sammen.

-Hvad hedder spillet? -Boing-boing.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left