The Insipid Prince's Furtive Grab for the Throne (最強出涸らし皇子の暗躍帝位争い)

อยู่นี่เองสินะ

เอาละ มาลุยกันเลยดีกว่า

โปรดกลับปราสาทเดี๋ยวนี้ครับ

ทำไมต้องให้บอกตลอดเลยว่าอย่าโผล่มา แบบไม่ให้ซุ่มไม่ให้เสียงแบบนี้ เซบาส

มันเป็นความเคยชินครับ โปรดอภัยด้วย

เกิดอะไรขึ้น

ท่านแม่ทัพโดมินิกเสียชีวิตแล้วครับ

ถูกลอบฆ่าเหรอ

รายละเอียดยังไม่ชัดเจนครับ แต่คงไม่มีใครตามหาคนร้ายแล้วล่ะครับ

เข้าใจแล้ว

ฉันจะทำคำขอให้เสร็จแล้วกลับปราสาททันที

ทั้งที่ไม่มีใครอยู่ ยังจะแต่งกายเช่นนั้นอีกเหรอครับ

ยังไงฉันก็เป็นเจ้าชาย

ถ้าถูกจับได้ว่าเจ้าชายแอบเป็นนักผจญภัย มีหวังได้เป็นเรื่องใหญ่กันพอดี

หากรู้ตัวเช่นนั้น ก็โปรดสำรวมด้วยเถอะครับ

เจ้าชายลำดับที่เจ็ด แห่งจักรวรรดิอาร์ดราเซีย

ท่านอาร์โนลต์ เลคส์ แอดเลอร์

ฉันถูกเรียกว่าเจ้าชายกากชา เพราะพรสวรรค์ทั้งหมดถูกน้องชายดูดไป

ฉันจะทำอะไรมันก็เรื่องของฉัน

อีกอย่าง...

ฉันไม่ใช่อาร์โนลต์

ตอนนี้ฉันคือซิลเวอร์ นักผจญภัยระดับเอสเอส

เป็นอะไรไป หลงทางเหรอ

ขอโทษที่ฉันเล่นด้วยไม่ได้นะ

(ตอนกลางของทวีปโฟเกล จักรวรรดิอาร์ดราเซีย เมืองหลวงวิลต์)

เขาของคิงมิโนทอรัสเหรอ

เอาจริงดิ คนเดียวเนี่ยนะ

เหนื่อยหน่อยนะคะ คุณซิลเวอร์

นี่คือค่าตอบแทนรอบนี้ค่ะ

ขอบใจ ต้องรบกวนทุกรอบเลย

ทางเราต่างหากค่ะที่ต้องขอบคุณ

การที่นักผจญภัยระดับเอสเอส ที่ทั้งทวีปมีแค่ห้าคน

ได้มาอยู่สาขาเมืองหลวงของพวกเรา ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่งค่ะ

นี่คือ...

ฉันเลี้ยงเธอกับทุกคนที่อยู่ตรงนี้

เอาไปดื่มเหล้ากันนะ

- สมกับเป็นคุณซิลเวอร์ - ขอบคุณมากครับ

ถ้ามีคำขอยากๆ เข้ามาอีก ก็ส่งมาให้ฉันเป็นคนแรกด้วย

ได้ค่ะ เข้าใจแล้วค่ะ

ขอบคุณมากนะคะ

ต่อไปนี้คือการเคลื่อนไหวลับๆ ของเจ้าชายกากชา

(เจ้าชายลำดับที่แปด ลีโอนาร์ต เลคส์ แอดเลอร์)

(เจ้าชายลำดับที่เจ็ด อาร์โนลต์ เลคส์ แอดเลอร์)

(พ่อบ้านของอาร์โนล์ เซบาสเตียน เมดของเลนนาร์ต แมรี วิลเค)

ได้ข่าวว่าตาแก่คนนั้นตายแล้วสินะ

มันเป็นเพราะเขามาอยู่ฝั่งผม

นายเป็นคนที่ทำคนมาเป็นพวก โดยธรรมชาติอยู่แล้ว

แล้วใครเป็นคนทำ

เอริค ซานดรา หรือกอร์ดอน

ไม่รู้

แล้วนายจะทำยังไง

ผมไม่อยากให้คนในครอบครัว ต้องมาต่อสู้กันเอง

ก็คงงั้น

แต่ถ้าไม่เข้าร่วมศึกชิงบัลลังก์จักรพรรดิ

สิ่งที่รออยู่ก็มีแค่ความตาย

และนั่นก็รวมถึงฉันกับท่านแม่ด้วย

อืม ผมรู้

ขอโทษครับ

แทนที่จะขอโทษ บอกแนวทางมาก่อนเถอะ

คงมีแต่ต้องเข้าร่วมศึกชิงบัลลังก์จักรพรรดิ

นั่นสินะ

ฉันเองก็จะช่วยด้วย

นายจะต้องเป็นจักรพรรดิ

ก่อนอื่นก็สร้างขุมกำลังซะ พอทำได้ ศัตรูก็จะไม่กล้าลงมือ

อืม

แล้วพี่จะทำยังไง

ก็คงหาพรรคพวก

แต่ก็อย่าคาดหวังมากละกัน

เพราะพวกเสนาบดีหรือขุนนางที่มีอำนาจ ส่วนใหญ่อยู่ในฝ่ายของสามคนข้างบนแล้ว

เข้าใจแล้ว ขอบคุณครับ

แต่ผมว่าพี่เหมาะกับการเป็นจักรพรรดิ มากกว่าผมอีกนะ

หน้าฉันเหมาะกับการเป็นจักรพรรดิตรงไหน

ฉันมีแผนชีวิตว่าจะมีเมียสวยๆ แล้วใช้ชีวิตเที่ยวเล่นไปวันๆ

ดังนั้นไม่ว่ายังไงก็ตาม นายต้องเป็นจักรพรรดิให้ได้

ทำไมไม่เปิดเผยไปเลยล่ะครับ ว่าท่านคือซิลเวอร์ นักผจญภัยระดับเอสเอส

ขอปฏิเสธ

ปู่ทวดหมกมุ่น อยู่กับเวทมนตร์โบราณจนเสียสติ

ตั้งแต่นั้นมา เวทมนตร์โบราณ ก็กลายเป็นสิ่งต้องห้ามในหมู่ราชวงศ์

ฉันเป็นผู้ใช้เวทมนตร์โบราณ

สำหรับลีโอที่ตั้งเป้าจะเป็นจักรพรรดิ

ถ้าถูกลือว่าพี่ชายฝาแฝดเป็นคนแบบนั้น คงไม่ใช่เรื่องดีแน่

แต่ซิลเวอร์ถูกเรียกว่าเป็นนักผจญภัย ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์จักรวรรดิ

น่าจะช่วยหนุนเจ้าชายลีโอนาร์ตได้นะครับ

ฉันเก็บมันไว้เป็นไพ่ตายสุดท้ายน่ะ

ช่วงนี้ให้ฉันเป็นเจ้าชายไร้น้ำยาต่อไป น่าจะสะดวกกว่า

เซบาส

มีตระกูลดยุกไหนที่ยังไม่เกี่ยวข้อง กับศึกชิงบัลลังก์บ้างไหม

มีแค่ตระกูลเดียวครับ

ตระกูลดยุกไคลเนลต์

ไม่ธรรมดาเลยนะเนี่ย

ชื่อของตระกูลใหญ่ซะด้วย

ถึงช่วงเวลาแบบนี้แล้วยังไม่เคลื่อนไหว แปลว่าต้องมีอะไรสินะ

เห็นว่าในอาณาเขตของพวกเขา มีมอนสเตอร์ที่รับมือยากปรากฏตัว

และพวกเขาก็ยังหาทางแก้ปัญหากันไม่ได้

งั้นถ้าเราไปสร้างบุญคุณให้พวกเขา

โดยให้ซิลเวอร์ไปแก้ปัญหา และอ้างว่าลีโอเป็นคนขอมาล่ะ

หากรู้ว่าสามารถใช้งาน นักผจญภัยระดับเอสเอสได้

อีกฝ่ายก็จะยิ่งระแวงเจ้าชายลีโอนาร์ต

และอาจทำให้ความสัมพันธ์ระหว่าง เจ้าชายอาร์โนลต์กับซิลเวอร์

ถูกเปิดโปงไปด้วย

ก็ปล่อยให้ระแวงไปสิ

ถ้าคิดว่าลีโอเกี่ยวข้องกับซิลเวอร์ ศัตรูก็จะไม่กล้าลงมือสุ่มสี่สุ่มห้า

ส่วนตัวจริงของซิลเวอร์ก็ไม่มีปัญหา

แค่ฉันระวังตัวเองก็พอ

แต่ระหว่าง "การประกาศออกไป" กับ "การถูกเปิดโปง"

ท่านอย่าลืมนะครับ ว่ามันต่างกันราวฟ้ากับเหว

เข้าใจแล้วน่า

งั้นพวกเราไปหาดยุกกันเถอะ

ฉันจะเคลื่อนไหวอย่างลับๆ เพื่อน้องชายตัวเองสักหน่อย

โปรดระวังด้วยนะครับ

บุตรีของดยุกไคลเนลต์ คือผู้ที่ถูกเรียกว่า "บลาว เมเว"

อ๋อ คนที่ได้เครื่องประดับผม รูปนกนางนวลสีฟ้าจากท่านพ่อสินะ

นางเป็นสาวงามล่มเมืองเลยนะครับ

โปรดระวังอย่าให้ความงามของนาง ทำให้ท่านหมดเรี่ยวแรงเชียว

เซบาส

ฉันคิดมาสักพักแล้ว นายนี่ถ้าไม่ได้บ่นจะอยู่ไม่ได้หรือไง

เพราะนั่นคือหน้าที่ของผมครับ

ฝากที่เหลือด้วยนะ

รับทราบ

ฉันคือซิลเวอร์ ฉันต้องการพบท่านดยุก

นายคือซิลเวอร์คนนั้นเหรอ

อย่ามาล้อเล่นน่า

ถ้าคนใหญ่คนโตแบบนั้นจะมาเยือนจริง กิลด์นักผจญภัยต้องแจ้งล่วงหน้ามาแล้ว

เลิกเล่นพิเรนทร์แล้วกลับไปซะ

ไม่ต้องโชว์บัตรนักผจญภัยหรอก

รีบกลับไปได้แล้ว ฉันยุ่งอยู่

ฉันมาเพราะคำขอของเจ้าชายลีโอนาร์ตแท้ๆ

ฝากไปบอกท่านดยุกด้วย

ว่าเขาทำให้ทั้งหน้าตาของเจ้าชาย และฉันต้องเสียหาย

ใครจะบอกให้กัน

เอ้า รีบไปได้แล้ว

ให้ตายสิ

นั่นคือบลาว เมเวงั้นเหรอ

ถึงงดงามมากก็จริง

แต่นี่ไม่ใช่เวลามามองจนเคลิ้ม

กลับมาเร็วดีนะครับ

เราจะไปแคว้นดยุกไคลเนลต์กันเดี๋ยวนี้

เมื่อครู่ท่านเพิ่งไปมาไม่ใช่เหรอ

ซิลเวอร์ต่างหากที่ไป

เพราะคนที่จะไปหลังจากนี้

คือเจ้าชายอาร์โนลต์

แบบนี้ดยุกก็ไม่มีทางเลือก นอกจากขอความช่วยเหลือจากลีโอ

รอยยิ้มท่านชั่วร้ายมากนะครับ

รีบเตรียมตัวซะ

ถ้าใช้ม้าแบบเร่งเครื่องเต็มที่ ก็คงใช้เวลาห้าวัน

ไม่เจอกันนานเลยนะครับ

ไม่เจอกันนานเลยนะ ดยุกไคลเนลต์

กี่ปีมาแล้วนะ

นับตั้งแต่วันที่ฉลองวันเกิด ตอนองค์ชายอายุสิบขวบครับ

แล้วคราวนี้องค์ชายมาที่แคว้นของผม ด้วยเรื่องอะไรเหรอครับ

แน่นอนว่าเป็นเรื่องสิ่งตอบแทน

สิ่งตอบแทนเหรอ

นี่ไม่ใช่คำขอของลีโอ

จะพูดแบบนั้นก็ไม่ได้ด้วย

หากท่านรู้สึกติดค้างบุญคุณ ผมก็อยากให้ท่านช่วยสนับสนุนลีโอ

บุญคุณอะไรเหรอครับ

ทำเป็นไม่รู้เรื่องเหรอ

ท่านเป็นดยุกที่ได้รับความไว้วางใจ จากผู้คนมากมาย

เพราะงั้นลีโอถึงได้ดำเนินการด้วยความหวังดี

ท่านคิดว่ามันสมควรแล้วเหรอ ที่ตอบแทนกันแบบนี้น่ะ

องค์ชาย

ดูเหมือนท่านดยุกจะไม่รู้เรื่องจริงๆ ครับ

ไม่รู้แล้วจะให้ฉันหยุดพูดเหรอ

ลีโอถึงกับใช้งานนักผจญภัยระดับเอสเอส ด้วยตัวเองเลยนะ

แถมยังเป็นช่วงที่ตัวเองลำบากที่สุด เพราะถูกดึงเข้าไปในศึกชิงบัลลังก์ด้วย

เพราะแบบนั้นซิลเวอร์ถึงได้ยอมเคลื่อนไหว

ซิลเวอร์ที่ท่านพูดถึง หมายถึงซิลเวอร์คนนั้นเหรอครับ

ใช่แล้ว

ลีโอได้ยินว่าท่านกำลังลำบากเพราะมอนสเตอร์

เขาจึงขอความร่วมมือจากซิลเวอร์

เห็นว่าเขาใช้เวทเคลื่อนย้าย ที่หายสาปสูญไปแล้วได้

ไม่มีทางที่เขาจะยังไม่มาถึงแน่

เรื่องนั้นเป็นเรื่องจริงเหรอครับ

ท่านจะบอกว่าฉันโกหกหรือไง

องค์ชาย ถ้าดูหน้าตาของท่านดยุก ก็คงทรงทราบว่าเขาไม่ได้คิดว่าท่านโกหก

ให้เขาใช้เวลาตรวจสอบสักหน่อย จะดีกว่านะครับ

ถ้าเซบาสพูดแบบนั้น ฉันจะให้เวลา

รับทราบครับ

ผมจะรีบรวบรวมข้อมูลให้เร็วที่สุด

สำเร็จไปได้ด้วยดีนะ

แทบจะเป็นละครปาหี่ ที่จัดเองเล่นเองเลยนะครับ

คนของตระกูลนี้เป็นฝ่ายไล่ซิลเวอร์กลับไป

ฉันก็แค่เป็นคนเปิดบาดแผลเท่านั้น ไม่ได้เป็นคนสร้างบาดแผลสักหน่อย

แต่ว่า...

น้ำที่ใสสะอาดเกินไปน่ะ มีปลาอาศัยอยู่ได้ไม่กี่ตัวหรอก

บางครั้งก็จำเป็นต้องมีคนทำให้น้ำขุ่นบ้าง

นั่นคือบทบาทของท่านเหรอ

คนที่จะเสียผลประโยชน์คือตัวท่านเองนะครับ

ไม่เป็นไรหรอก

สิ่งที่จำเป็นคือชื่อเสียงของลีโอ

ฉันไม่สนหรอกว่าชื่อเสียงของฉัน จะตกต่ำแค่ไหน

แต่ผมสนครับ

รวมถึงท่านแม่ของท่าน และองค์ชายลีโอนาร์ตด้วย

มีคนห่วงฉันตั้งสามคน แค่นั้นก็พอแล้ว

เจ้าลูกโง่ แกคิดจะทำให้ตระกูลเรา ล่มสลายหรือไง

ต้องขออภัยอย่างสูงครับ

เล่าให้ฉันฟังหน่อยซิ

ครับ

ที่จริงแล้วเมื่อห้าวันก่อน ดูเหมือนซิลเวอร์จะมาที่นี่

แต่ลูกชายผู้โง่เง่าของผมดันไล่เขากลับไป