Novoland: The Castle In the Sky 2 (九州天空城2)

Sous-titres de Mylaine

Tant d'accessoires sur votre tête. Votre cou n'est pas fatigué ?

J'ai une grosse tête. Je peux gérer ça.

Comme vous voulez.

Vous pensez que je suis moche ?

Retirer ça avec force cassera vos cheveux.

Professeur, vous êtes vraiment adroit. Vous me coiffez mieux que Xiao Zhi.

Personne ne pourra me coiffer si vous partez.

Vous ne me gardez pas ici... pour vous coiffer.

Vous allez partir si je les bat ?

Je ne le ferai pas.

Vraiment ?

Ce ne sont pas mes affaires. Je partirai après avoir bu ...

cent tasses de ce vin, quel que soit son nom.

C'est Rayon de Lune. Vous vous souvenez de tout.

Je l'ai inventé. - Pourquoi ne pas l'oublier ?

Ce n'est pas ce que je voulais dire.

Professeur, cette période ne va pas vous manquer ?

Pourquoi je devrais ?

La vie au palais est confortable.

- Pourquoi ça ne vous manquerait pas ? - Je préfère la nourriture fade.

- La nourriture d’ici n'est pas à mon goût. - Il n'y a rien d'autre qui vous manquerait ?

Le palais est rempli de conspirations et de dangers.

Qu’y a-t-il à manquer ? - Il y a...

Après de nombreuses années,

vous vous souviendrez de moi ?

Si je vous donne la chance de rencontrer à nouveau votre amante,

vous me remercierez ?

Vous devez étudier dur.

Vous avez utilisé les mauvais mots. - Répondez-moi !

Après plusieurs, plusieurs, plusieurs années,

je serai vieux.

Une fois que je serais vieux,

j'ai peur que ma mémoire ne s'efface.

Vous ...

D’ailleurs,

ce pendentif est un jouet pour vous,

- mais il me rappelle quelqu'un. Pouvez-vous ... - Je ne veux pas.

- Je peux vous donner des perles. - J'ai beaucoup d'argent.

Attendez !

Elle est aussi importante pour vous ?

C'est la première personne que j'ai rencontrée dans ce monde.

Impossible ! Ce n'est pas votre maman.

Pourquoi vous continuez de tousser ? Vous êtes malade ?

C'est la famille la plus proche que j'ai. Ses parents... sont aussi mes parents.

Dans ce cas, vous deux ...

vous devez partager beaucoup d'histoires.

Ce ... – Ce ne sont pas mes affaires ?

Je vais arrêter de demander. Vous pouvez partir.

Ce que je veux dire... c'était bien de vous le dire.

Père, mère.

J'ai sauvé quelqu'un aujourd'hui. Son nom est Xue Jing Kong.

Il restera avec nous à partir de maintenant.

Là.

Ma mère dit que vos vêtements étaient usés.

Elle les a fait pour moi. Ils sont à vous maintenant.

Je suis aussi un orphelin adopté.

Quand je suis venu ici, je n'en avais aucune idée ...

tout comme vous.

Je suis venu ici plus tôt que vous,

mais je pense que vous êtes plus âgé que moi. Je veux vous appeler grand frère.

Quoi ? Vous n'aimez pas ?

Merci. - Dans ce cas, je vais prendre ça pour un oui.

Vraiment ?

Dà gē !

Permets-moi de jouer une chanson pour toi.

Père, mère.

Portons un toast à notre famille qui a un autre fils.

Là, Père.

Les plats chauds de ce jour-là m'ont fait réaliser que ce monde n'est pas ...

aussi froid que le fond d'un lac gelé.

Malheureusement,

je ne pourrai jamais les revoir.

Salutations, Général Yun !

Relevez-vous.

À 23 h demain,

les soldats de la famille Mu qui sont de garde changeront de quart.

La sécurité sera plus faible.

Nous n'aurons qu'à les encercler et à les attaquer. Avec ça,

nous serons capable de sauver ma sœur adoptive.

On dit que nous sommes responsables de la disparition de Wei Zhao.

Maintenant, il y a des rumeurs sur le changement de gardes à la prison.

C'est un piège ? - Je l'ignore.

Plus ils nous soupçonnent de la disparition de Wei Zhao,

plus il y a de danger pour Lian Yi.

Je ne forcerai personne à y aller.

Bien sûr que nous le ferons.

Puisque nous vous avons rejoints,

nous sommes prêts à risquer nos vies.

Cavalerie aux Ailes d'Argent !

Punissez le mal et faites respecter la justice !

Le mal doit être tué !

Votre Majesté, Madame Xuan Ji a autorisé ...

Lian Yi à partir ce soir à 23 heures.

Votre Majesté.

Vous avez l'air malheureuse.

Ses parents sont ses parents.

Ils ne se ressemblent pas non plus.

Ils ne peuvent pas être frère et sœur.

Ils doivent être fiancés dans ce cas.

Votre Majesté, de quoi parlez-vous ?

La loyauté passe avant tout.

Je ne peux pas faire quelque chose d'aussi méchant.

Votre Majesté.

Je suis de plus en plus confus.

Si quelque chose vous dérange, dites-le-moi.

Regardez.

L'étoile dans le ciel est tellement brillante.

Je l'aime tellement.

Cependant, je ne peux pas l'atteindre, quelle que soit la hauteur à laquelle je vole.

Oui.

C'est pourquoi ...

Je vais la laisser là.

Je vais la regarder de loin.

Majesté, si vous aimez regarder l'étoile, je la regarderai avec vous tous les soirs.

Laquelle ...

Laquelle on regarde ?

C'est mauvais.

Attaquez-les !

Général. - Ling Xi !

Général, je ne savais pas qu'il y aurait une embuscade.

Vite. Repoussez-moi.

Partez vite !

Allez le chercher ! – Oui, monsieur !

Je ne connaissais même pas ce passage secret.

Comment Yun Mu Yang l'a su ?

Qu'est-ce que le Professeur aime exactement chez elle ?

Pourquoi il ne m'aime pas ?

Arrête de penser à des bêtises.

Je suis heureuse tant que je peux le voir tous les jours.

Mais ...

pourquoi il ne m'aime pas ?

Quand est-ce que je dois lui parler de Lian Yi ?

Je vais esquiver aussi longtemps que je pourrais.

Je vous ai demandé de vous entraîner à écrire sur le papier, pas sur mon visage.

Vous m'avez dit de l'écrire ...

sans me dire ce que signifiait ces trois mots.

Vous avez été distraite toute la nuit. Donc vous ne m'avez pas entendu.

C'est ça ?

Qu'est-ce que ça signifie ?

Souvenez-vous de ça.

Feng Ru Che.

Feng Ru Che.

C'est mon nom.

C'est bien.

Comment j'écris Xue Jing Kong ?

Pas besoin d'apprendre ça.

Comment ça pas besoin ? Je suis votre élève. Vous êtes mon professeur.

Est-ce que je ne ternirais pas votre réputation ...

si je ne sais même pas comment écrire votre nom ?

Professeur. - Revenez à la pratique.

Xue Jing Kong.

Donc ce sont ces trois mots.

Pourquoi vous vous êtes donné ce nom ?

Vous ne partez pas si vous ne me le dites pas. - Il m'a dit ...

"utilise simplement ce que tu vois quand tu t'es éveillé ...