Renegade Immortal (仙逆)

Miles de años atrás,

uno de los tres tesoros del Reino de Cangmang,

la Perla que Desafía los Cielos,

fue desterrada al Reino de Nichen.

Fue obtenida por Situ Nan, el más fuerte del Reino de Rosefinch.

Se dice que la Perla que Desafía los Cielos

puede llegar al Reino Celestial antiguo.

Desde ese momento, la lucha por la Perla nunca cesó.

¡Esa perla es mía!

La Perla que Desafía los Cielos no es algo que puedas codiciar.

Déjate de tonterías.

Ustedes la pueden robar.

¿Yo no?

Qué soberbio.

Tengo a forasteros luchando contra mí,

el luchador más fuerte del Reino de Rosefinch,

el segundo maestro de Rosefinch.

Mi vida lo vale.

Entrega la Perla que Desafía los Cielos

y te perdonaremos la vida.

¿Qué harán si me niego?

¡Muere!

¿El Dedo de la muerte?

-El tiempo cambia el mundo. -¡La Perla!

El destino siempre cambia.

Los mortales se conforman,

los inmortales desafían.

Para confiar una gran misión a una persona,

uno debe sufrir emocionalmente,

agotar sus músculos y huesos,

dejar hambriento a su cuerpo,

quedarse pobre

y no cumplir con sus tareas

para fortalecer su naturaleza

y mejorar sus habilidades.

La seña de estas esculturas de inmortales ya se pagó

para la junta de inmortales que se celebrará en tres días.

El banquete solo se hace cada tres años.

El Reino de Zhao está protegido por estas esculturas.

-Asegúrate de que se vean bien. -Vean bien.

Cariño. Tiezhu. Vengan a comer.

Sí, mamá. Adelante.

Ustedes de nuevo.

¿Ya tienen listo el pago de este mes?

Miren.

Cuánta basura.

Este está mejor.

Pagaremos nuestra deuda.

Esto es para Tiezhu, cuando viaje a tomar el examen imperial.

Cállate y muévete.

Es todo lo que tenemos. No pueden llevárselo.

No hay odio sin causa.

Ni siquiera pueden pagar las deudas del clan.

¿Para qué preocuparse por su futuro?

Les daremos lo que quieran.

Se trata del futuro de nuestro hijo.

Por favor.

Se los ruego.

Papá. Mamá.

Pónganse de pie.

No pueden comprar mi futuro poniéndose de rodillas.

Tiezhu lo sabe.

Tengan el dinero listo antes de mi visita el mes que viene.

Vamos.

Soy el hijo de un concubino, ¿por qué la familia Wang no me deja en paz?

¿No hay odio sin causa?

Buen punto.

Pero ¿a quién debería odiar

por todo lo que estoy sufriendo?

Tiezhu.

Me temo que no podrás

unirte al examen del año que viene.

Lo sentimos mucho.

Esperaré un año más.

Está bien.

Has crecido.

Cuarto tío.

-Estás aquí. -Vamos.

¿Qué haces aquí?

Intenté venir rápido.

Pero llegué tarde.

Han ido demasiado lejos.

Esta vez vine corriendo

por un asunto urgente.

La Secta Hengyue es una secta cultivadora importante del Reino de Zhao.

Están reclutando nuevos discípulos.

Para esta prueba,

hay tres puestos para la familia Wang.

Tuve que insistir mucho para conseguir un puesto para Tiezhu.

Cuando Tiezhu se una a la secta,

dudo que esos tipos vuelvan a acosarlos.

Es bueno ser cultivador,

pero escuché que corren peligros

más allá de nuestra imaginación.

Mi esposa y yo haremos más esculturas este año.

Él dará el examen del año que viene.

En cuanto a la deuda,

la pagaré por 10 o 20 años más

sin quejarme.

Papá.

Mamá.

He estado trabajando duro estos años.

Pero nunca hemos tenido estabilidad.

No quiero que los opriman de nuevo.

Y no quiero que trabajen tan duro.

Ya lo he pensado.

Como la vida es difícil,

¿por qué no intentarlo?

El cielo no determina el destino.

Tiezhu.

Dejen que Tiezhu lo intente.

Papá.

Mamá.

Tío.

No los defraudaré.

Como he escogido el camino difícil,

voy a dar lo mejor.

En ese entonces, me echaron de la mansión.

Jamás pensé que volvería.

Tiezhu.

No escuches los insultos que te van a decir.

No te preocupes, papá.

SALÓN ANCESTRAL DE LA FAMILIA WANG

Llegaron.