Qayamat: City Under Threat

منذ أن بدأ الإرهابيون في استعمال ...الهواتف الخلوية

قمنا بتطوير برمجيات جديدة من وجهة النظر الأمنية

لقد تم إدخالها في هذا النظام

مهما تكتب من كلمات مثل الجريمة ، الإغتصاب ...أردي اكس أو قنابل مرتبطة

بأسماء ، أرقامهم ستومض هنا على الفور

لقد لاحظت كلمات مرفوضة يجري ...استخدامها هذا الصباح

على هذا الرقم باسم من مسجل هذا الرقم ؟

لقد تحققنا من تسجيلات مشغل الهاتف الخلوي

ـ الإسم و العنوان مزيفان ـ بديهي

...شركة الهواتف الخلوية تبيع خدماتها

سواء للسائحين أو الارهابيين

قم بالإنتقال إلى نظام تحديد المواقع

أخبرني أين هو حالا

المتصل متواجد ناحية المسبح في فندق الشمس المشرقة

أبقني على اطلاع بأي حركة يقوم بها

ـ هاتفك الخلوي خارج نطاق التغطية سيدي ـ أنا عند المسبح الآن

الهاتف الخلوي الآن خارج نطاق التغطية سيدي

إنه في الغرفة 204 في نفس الفندق

ـ لا يوجد أي أحد في الغرفة يا مايك ...ـ نظامنا مازال يصدر إشارة

بأن الهاتف الخلوي في الغرفة 204

أكرم الشيخ أنت دائما تخلف شيئا وراءك

إذا ، لقد كانوا على علم بأننا نتتبعهم

سيدي ، لقد وجدت خريطة مومباي في هذه الغرفة

ــ إنها تبدو مثل حرف اللام يا سيدي ــ اللام ؟ ممكن أن تكون رقم 7

ما الذي يعنيه حرف اللام أو رقم 7 ؟ ممكن أن الإرهابيين يستهدفون مدينة مومباي ؟

سبعة طرق ، سبعة بيوت ذوات طابق واحد ؟

طريق لا مينغتون ، لوكندوالا ...طريق لينكينغ

ذلك مما يعني أن واحدا من هؤلاء الثلاثة امرأة

سيد دارا ، إنهم هنا

فقط نحن الإخوة من لهم الحق في تفتيشها

عيد ميلاد سعيد ، سيد دارا

اليوم أنت على عتبة الستين ، و ستكون هناك حفلة كبيرة هذه الأمسية

لكن نحن آسفون لم نطق الإنتظار

لذا فكرنا أن نقدم شخصيا لنتمنى لك عيد ميلاد سعيد

أنت أب بالنسبة لنا

عراب الأعمال التجارية لتشغيل الأسلحة

رجاءا ، اقبل منا هدية عيد ميلادك

ـ أنت من جلب الهدية ، أليس كذلك ؟ !ـ أمر غريب

كيف يعقل أن تكون معي !إنها بحوزتك

!لكن من المفروض أنت من كان يجب أن يحملها ...ـ رابيش ، لقد كنت أنت

لا ، لا ، لم ينته الأمر بعد ـ يجب علينا أن نعطيك هديتك

كان يجب علي أن أجعلك ...تتعلق بي

هذا اللقاء كان فقط ذريعة

أردت أن أسرق ...قلبك

هذا اللقاء كان فقط ذريعة

...شفاف المظهر

أنا أتمثل مظهرك الشفاف

لم أنم لعدة ...ليال

أنت الوحيد الذي كنت أفكر بشأنه

...أنا بالكاد لمسته

جسدك صاف مثل الكريستال

...أردت أن يلقى التمثل

هذا اللقاء كان فقط ذريعة

أردت أن أسرق ...قلبك

هذا اللقاء كان فقط ذريعة

...شفاف المظهر

أنا أتمثل مظهرك الشفاف

...شفاف المظهر

أنت تبدو شفاف المظهر

في ذراعيك ...أريد أن أعيش

داخل عينيك أريد أن أكون ثملا

...الإحمرار في شفاهي

أبقيته من أجلك فقط

...تمنيت أن أدفعك إلى الجنون

هذا اللقاء كان فقط ذريعة

أردت أن أسرق ...قلبك

هذا اللقاء كان فقط ذريعة

...شفاف المظهر

أنت تبدو شفاف المظهر

...شفاف المظهر

أنا أبدو شفاف المظهر

لقد قتلتم بالفعل دارا

...في المقابل يا أولاد التوقيتات سيئة

لدي أنباء من مكتب التحقيق الجنائي يفيد بأن أكرم الشيخ يعمل على تجهيز حمولتكم

إنه دائما مستمر في نقل الحمولة ...ـ الصواريخ و الأسلحة

ــ لقد مضينا قدما علي أية حال ...ــ إذا تم الإمساك بكم

لن أبقى وزيرا للداخلية بعد الآن هل تفهمون ذلك ؟

إذا تمت الصفقة على ما يرام ، ستصبح رئيس الوزراء يا عمي

لا تناديني بالعم ، حسنا ؟

أنتم جد لئام ، الآن أخبروني ماذا ستفعلون بشأن أكرم الشيخ ؟

هل هذا يؤلم ؟

سأخبركم

...علي ، عباس !ــ اللعنة يا أخي سوراج

لماذا لم تخبرني سابقا ؟ لماذا تثير العنف في أرض غاندي ؟

سيدي ، سيد كورانا

هل أخبرك بشيء ما ؟

ضرب الشرطة يبدد أي شيء يا سيدي

حتى الأخرس يبدأ في الغناء

ــ عمل جيد شكرا سيدي

شكي كان في محله يا سيدي

لصوص صغار منذ أربع سنوات ...علي و عباس

هما اليوم أكبر متعاقدي أسلحة

منذ أن أبقت أمريكا أنظارها ...على بعض الدول

هؤلاء الإرهابيين يريدون تحويل الهند إلى سوق للأسلحة النارية

لا تقلق يا سيدي

نحن لن نسمح بأن تحظى الهند بسمعة سيئة في باقي دول العالم

إنه أمر جدي إبق متابعا للقضية يا أكرم

أنت الآن موكل بهذه القضية

سيدي ، مقتل دارا ومصادرتنا للخريطة ...من غرفة الفندق

لا أدري لماذا ...لكني أشعر

أن هناك عاصفة تلوح في الأفق المدينة تحت تهديد كبير يا سيدي

لقد كنا وراء دارا لعدة أيام من أجل أن يمدنا بهذه الأسلحة

و الآن قد وضعنا أيدينا عليها

!ما أدق هذا الشيء !أملس ومثير

نحتاج فقط الآن للفيروس !ــ هذا مضحك

و لا حتى البنات اللاتي وعدتهن بالزواج على قدر من هذه الإثارة

لقد قلت لك ستحظى بالفيروس

في أي حالة ، الحكومة ستجثو على ركبتيها

نستطيع أن نقيم مشهدا للقيامة

ماذا بشأن إجراء مكالمة مع عميلنا رشيد ؟

عميلنا في مكتب سكرتير وزير الداخلية

هذه الكعكة تأخذ شكل الهند ...بنكهة الفستق

على هذا الأخضر ، سنحظى بمتعة كبيرة

علي ،عباس ، هل وضعتما يديكما على الصواريخ ؟

نعم ، نحن في حاجة إلى أن تساعدنا و نحن سنساعدك

و هو كذلك يا أخي

كل مسلم مقيم في أرض الكفار سيجد ملاذا آمنا في بلدنا

أي واحد يلقن الكفار درسا

سيصبح ملك قصور كراتشي

يجب أن تلقنهم درسا أيضا

انفجارات القنبلة المتسلسلة 93 ستزيلهم من الذاكرة

الذي لم يستطع دارا القيام به أبدا نحن سنقوم به

! واو!مذهل

خذ الأمان منا و خذ الأموال منهم

حفظكم الله ــ حفظك الله

سيد فيجباي يريد السلام و نحن نريد الأجزاء

أجزاء الهند

خصوصا هذه... كشمير

فيروسنا سيظهر عليهم مثل السحر ...في مومباي

و المحادثات التي تجري بين الدول ستنهار حتى قبل أن تبدأ

هذا الفيروس سيصبح قضية أكبر من كشمير ذاتها

عذرا سيدي

وفد من وزارة الدفاع وصل يا سيدي

ــ حسنا ، سأكون هناك ــ طاب يومك ، سيدي

المدير يريدك أن تطلعه بشأن الفيروس

سيدي ، هذه الملفات المهمة ستؤول إلى هيئة الأمم المتحدة

من فضلك وقع هنا

كيف حالك يا غوبال ؟ ــ كيف يجدر بي أن اكون ؟

لقد سمعت أنك ستقوم بإنجاز ملخص لوزارة الدفاع ؟

أنت ستذهب إلى أمريكا للقيام بأبحاث بناء على توصية المدير

و عندما ستعود ، ستصبح !مدير المجمع يا سيدي

كيف أشعر أنا ؟

لقد عملت طول اليل و أعددت بحثا تقريرا متقدما حول الفيروس

أنظر إلى هذا

أنت تملك تفكيرا جافا

سيداتي سادتي ، فريق البحث الخاص بنا سيرأسه العالم الشاب الحاذق راهول غوبتا

كل يوم يقوم العدو بتهديدنا بحرب نووية

إنه يعد أسلحة كيميائية و بيولوجية

استخباراتنا كشفت عن معلومات ...تفيد

بأن العدو قد طور هذا الفيروس

إذا ألقي هذا الفيروس على بلادنا ...من خلال الصواريخ

الناس سيعانون حتى الموت لا أحد سيبقى على قيد الحياة

...الهواء ، الماء و الارض

...أينما ينفجر هذا الفيروس

سيؤثر على النظام العصبي للانسان في دائرة نصف قطرها 10 كيلومتر

فريق البحث الخاص بنا يعمل على إعداد ترياق خاص

ضد الفيروسات ، مثل التي استعملت مع مرضي الكوليرا و التيفؤيد

هذا الفيروس سيكون ممزوجا مع الماء

نحن نحاول جهدنا تطوير شيء ما يمنع من تسمم الماء

فيروس مميت مثل هذا لم يعهده عقل أي إنسان من قبل

لكن فريق البحث الخاص بنا أحرز تقدما جيدا

في ظرف شهر أو شهرين ، سنشهد نجاحا في مهمتنا

ــ هل من أسئلة ؟ ــ لا ، سيدي

شيتال ، آسف لقد تأخرت

أنا مستمتع لقد طلبت فودكا حتى اليوم

راهول ، ليس هناك أحد اليوم بالبيت هذه الليلة

لماذا ؟ لماذا غادر كل واحد ؟

...أبي في بنغالور ، و أمي في ــ بنغالور ، ما أجملها من مدينة

الدكتور كالام هناك أيضا لقد حصل على مختبر جيد

لقد سئمت من الحديث بشأن أعمالك حسنا ؟

راهول ، حاول أن تفهم

الليلة ، أنا بالكامل لوحدي في المنزل

انتبهي إلي ، فقط لا تكوني خائفة أبقي الابواب و النوافذ مغلقة

أبقي المصباح في متناول يدك ...و إذا أمكن ، استدعي بانتي للمبيت معك

هنالك شيء أود أن أقوله لك اليوم

ما هو ؟

شيتال ، هل تتزوجيني ؟

ــ راهول ، أنت جد ظريف ــ شكرا

لكن حاول أن تكون رجلا أولا

...شيتال ، أنت

رجل ؟

أنا رجل

لقد وقعت في الحب

شيء ما حدث لي يا حبيبي

على ذراعيك ...جسدي

جسدي يذوب بفعل حنانك

...أغلقي النوافذ يا حبيبتي

دعيني أفتح الستائر

دعينا نطوي المسافات بيننا يا حبيبتي

أي معجزة حدثت

شئ ما حدث لي يا حبيبي

بين ذراعي ...جسدك الموجع

يذوب بفعل الحرارة

لقد وقعت في الحب

شئ ما حدث لي يا حبيبي

بين ذراعيك ...جسدي

جسدي يذوب بفعل حنانك

أهلا راهول ، أنا مغادرة من أجل الرحلة المركب جاهز للاقلاع

إعتني بنفسك و احظي بوقت رائع

كان يجب أن تلحقني أيها الغبي