Big Brother Australia

Big Brother Australia

Download English Subtitle

Season 13

Release info

Big Brother Australia S13 WEBRip 7plus
A Commentary by lambros
All 31 Episodes. 7plus WEBRip

Tags

webrip
web
BRip
Download English Subtitle Files for Mobile (31)
Choose the file for your episode
S13E01
Big.Brother.Australia.S13E01.WEBRip.7plus.en.srt 150 KB
S13E02
Big.Brother.Australia.S13E02.WEBRip.7plus.en.srt 122 KB
S13E03
Big.Brother.Australia.S13E03.WEBRip.7plus.en.srt 107 KB
S13E04
Big.Brother.Australia.S13E04.WEBRip.7plus.en.srt 103 KB
S13E05
Big.Brother.Australia.S13E05.WEBRip.7plus.en.srt 103 KB
S13E06
Big.Brother.Australia.S13E06.WEBRip.7plus.en.srt 122 KB
S13E07
Big.Brother.Australia.S13E07.WEBRip.7plus.en.srt 95 KB
S13E08
Big.Brother.Australia.S13E08.WEBRip.7plus.en.srt 109 KB
S13E09
Big.Brother.Australia.S13E09.WEBRip.7plus.en.srt 97 KB
S13E10
Big.Brother.Australia.S13E10.WEBRip.7plus.en.srt 107 KB
S13E11
Big.Brother.Australia.S13E11.WEBRip.7plus.en.srt 91 KB
S13E12
Big.Brother.Australia.S13E12.WEBRip.7plus.en.srt 111 KB
S13E13
Big.Brother.Australia.S13E13.WEBRip.7plus.en.srt 111 KB
S13E14
Big.Brother.Australia.S13E14.WEBRip.7plus.en.srt 106 KB
S13E15
Big.Brother.Australia.S13E15.WEBRip.7plus.en.srt 89 KB
S13E16
Big.Brother.Australia.S13E16.WEBRip.7plus.en.srt 103 KB
S13E17
Big.Brother.Australia.S13E17.WEBRip.7plus.en.srt 101 KB
S13E18
Big.Brother.Australia.S13E18.WEBRip.7plus.en.srt 103 KB
S13E19
Big.Brother.Australia.S13E19.WEBRip.7plus.en.srt 116 KB
S13E20
Big.Brother.Australia.S13E20.WEBRip.7plus.en.srt 115 KB
S13E21
Big.Brother.Australia.S13E21.WEBRip.7plus.en.srt 102 KB
S13E22
Big.Brother.Australia.S13E22.WEBRip.7plus.en.srt 104 KB
S13E23
Big.Brother.Australia.S13E23.WEBRip.7plus.en.srt 100 KB
S13E24
Big.Brother.Australia.S13E24.WEBRip.7plus.en.srt 108 KB
S13E25
Big.Brother.Australia.S13E25.WEBRip.7plus.en.srt 111 KB
S13E26
Big.Brother.Australia.S13E26.WEBRip.7plus.en.srt 86 KB
S13E27
Big.Brother.Australia.S13E27.WEBRip.7plus.en.srt 98 KB
S13E28
Big.Brother.Australia.S13E28.WEBRip.7plus.en.srt 106 KB
S13E29
Big.Brother.Australia.S13E29.WEBRip.7plus.en.srt 93 KB
S13E30
Big.Brother.Australia.S13E30.WEBRip.7plus.en.srt 97 KB
S13E31
Big.Brother.Australia.S13E31.WEBRip.7plus.en.srt 114 KB
Download English Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2021-07-05
Downloads: 94
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 147 lines.

Hello, Australia.

Have you missed me?

You think you know my game.

Think again.

My house has been transformed.

More rooms.

More secrets.

More than meets the eye.

Hey, hey, hey! Big Brother, can you hear me?

Hola, hola! This is Carlos,

and it's time to dance with me.

The new housemates are strong...

Big Brother is gonna throw us curveballs,

and the only thing that we can do is just...

..hit it back with force.

..smart...

I will not let on to anyone

that I'm actually intelligent.

I'm just gonna be that girl that, "She's off with the pixies."

..and strategic.

I'm not a pawn in Big Brother's game. I'm gonna be the queen.

She's the piece that holds the real power.

But they are in for a bumpy ride.

This year,

I have massive challenges...

Oh, my god!

Hold it! Come on!

..surprises...

..and twists...

What the hell?

..at every turn.

Wow. As the pressure intensifies

with each eviction...

I think you are weak. You can believe that...

I don't want to talk. ..so will my game.

I'm coming at you like a freight train.

Just stop lying.

I don't trust anyone here.

I can't take this any more.

I burnt some chickpeas,

and now I'm going home.

I'm always in control.

And I'll be watching their every move.

But in the end...

..who wins?

You decide.

(LAUGHS) There's a lot of people.

Alright! There's Sonia Kruger.

Oh, my god!

Oh, my god! Do you wanna get out?

People are going crazy.

Right, yes.

Oh! Oh, my god!

Oh, my god!

Oh, my god!

G'day, Big Brother.

I'm Mel. I'm from South Australia,

and I am a sheep farmer.

Stop chewin' me boots!

Whoo, whoo, whoo, whoo, whoo!

Life on the farm - we really live with the bare necessities.

I haven't had wi-fi for five years.

I don't even have an oven that's electric.

Yeah, the roast looks good.

But I wouldn't trade it in for anything in the world.

You will not get me in cement city ever.

Can you say, "Hello, Larry"?

Hello.

I'm leaving three really small kids.

Like, I've never left them before.

Aw. Do you wanna give the lambie a little kiss?

But winning 'Big Brother', for me and my family,

it's... it's life or death, to be honest.

Like, we have had an absolute shocker two years.

Like, first, it just stopped raining.

Just your usual dust storm goin' on again.

Then what happened - the fires came through.

It was like a war zone.

We were at risk of losing everything.

And the farm is, you know,

really hanging on by its claws.

All I want is for my kids to just grow up on the farm

and have their kids go on the farm.

Tickle, tickle, tickle, tickle!

Winning this money would mean,

you know, my kids would be OK.

And, um... (VOICE BREAKS)

That's really all I want for them,

is that I know I can secure their future.

G'day.

Come on up.

Come on up. What a welcome.

Our first three housemates for 2021.

Hello.

Oh, my goodness. I don't know where to start. But, Daniel...

Yeah. ..this suit. What do we think?

You look like you mean business.

Maybe.

I'm the managing director of a number of real-estate offices...

Mm-hm. ..in Geelong.

I have heard you're a guy who doesn't do anything by halves.

Correct. Well, I've been told I'm a loose cannon.

And pretty direct?

Absolutely. OK.

Melissa, do you think Big Brother has ever met anybody like you?

No, I don't think so. I'm pretty unique.

I live out in the middle of a bit of nowhere,

and no-one looks as sharp as you do where I live, so, yeah, it's...

I'm gonna enjoy having a shower,

'cause we don't have water at home, so...

Oh!

This... Right. Yeah.

This is true. Nicholas.

Nice to meet you. Look at you, long, tall...

..drink of water, isn't he? Thank you.

Wow!

Bit of a... Bit of a cricketer.

Yeah, bad... Yeah, bad cricketer. Next... Next subject.

Bit of backyard cricket in the house, perhaps?

Yeah, hopefully. Bit of sport.

What do you think, audience? Should we get this game started?

Alright! Are we the first?

Be my guest!

Nice to meet ya.

Big Brother, open the doors!

Here they come!

Oh, my god. I think we're the first ones. We are the first ones.

We are doing this. We're first in.

Where's Big Brother?

Good luck, alright?

Good luck, guys.

Oh, wow.

Oh! (LAUGHS)

Oh, my goodness.

This is so surreal. Far out. It's like a mansion.

This is so surreal!

I need a water.

You need a water? (LAUGHS) So do I.

Hey, can you drink the water out of the tap here?

Ugh, chlorine.

Ooh, a stovetop.

Ooh!

Do you reckon you could find one of these?

Oh, it's fake grass.

Oh, my goodness.

Where are you from?

Hmm. I'm from a little town called Cambrai.

More English subtitles for Big Brother Australia

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left