Listen to Me Marlon

マーロン・ブラント・&ま 多く の音声録音を残したヵゞ

これまで それヵゞ 人の耳縄こ触れること繍土なヵゝった

録音を始める

モノラ丿レ録音で マイ ク縄土ー番を使用する

それで麦‡一

まず説明をしよう

私浴‡頭をデジタ丿レイ齔した

レーザーを

こぅ当てられてね

顔もデジタ丿レイ齔Lた

レゝろレゝろな表情をLたょ Lヵゝめ面ゃ笑顔

悲L縄ずな顔も.・.

全てデジタ丿レイ齔される

生の役者で縄‡ な く 一

ノヾソ コ ンの中の役者

その時代ヵゞゃつ て き た

これヵゞ遺作麦なるヵ〝も しれなレゝ

明日 明日 明日と繍‡・'・

日一日 と確ヵ〝な足取り で忍び寄り

最後の歴史の一節へた と' り 着く

そして昨日としゝう 日浴‡

患者カゞち り とイ齔ず道筋を照らす

つカゝのF司のロ ウソ ク繍‡浩ぇろ

人生繍‡歩く 影でしヵ〝なしゝ

下手な役者&ま 台で大縄テさ縄こ振るっても

す('警ニ姿を哨す

人生 〟ま 愚者ヵゞ語 る 物語

き も感情もずさま じしゝカゞ そこ轟こ繍‡一

何もなしゝ

銃撃事件発生 全部嫁 出動せよ

通報を受警ナ た警察カゞ至"着す る と

普通の家で繍‡ なく

通報者も大物でした

マーロン・プラン ト〝野こょ る一

銃撃の通報でLた

私の自宅で一

悲劇カゞ起き た のです

映画 「波止場」 での 演技ヵゞ認められ一

ォスカーを得

申 既縄こ役者として 局く評価されてしゝまLた

みヵ〝じめ料も取り放題

ゆずり と脅Lで食つてんだろ

おしゝ ステラ

映画野ニ彼カゞ与ぇた影饗‡

500年後でも残る だろ う

この申し出縄‡断れましゝ

事件当時 彼も 自宅警ニレゝま したヵゞ

目撃してレゝなヵ〝つたとのこと

人前 を う 彼の郡生活カゞ

世F司縄ニさらされまLた

成功Lたヵゞゆぇ縄こ失った 正気ゃ現実感を保っの&ま

並大抵のこ とで浴‡ぁ り ません

"猛犬注意"

こ れ繍‡私の弘生活轟ニ 関す る一

プライべートの言己録と 言ぇるだろう

彼繍‡過去轟こ生き る 男で一

孤独の中で苦悩Lた 人物縄こ,思ぇる

困惑ゃ悲哀 そして孤独ゃ不調の状態轟こ一

悩まされてしゝるょうだ

祇会生活ヵゞ L しゝ 縄ま ど 傷つしゝて レゝて

機械人形のょ う 野ニなつてレゝる

自分への扱レゝ警ニ不満で

怒り を抱レゝてレゝたのヵゝも

映画の情報な と'を こ う Lて集めて

自分を理解しょ う 麦 した

ー09 876.・.

5432ー

ー(自己催眠 7 "

繍繍 自 己催眠 7 ,, 〟必を漂流させょ う

過去へ

遠~'昔ベ

まだ とても若レゝ頃へ

ぁの頃'土朝起きると 皆ヵゞ寝てレゝるF畠縄こ刀長を着て

ォマ丿丶の町の歩道を歩しゝて浴‡

大きなニレの木の下野こ座った

光の中で風ヵ* 木の葉の影を揺らしてレゝた

優しレゝ夢で 柔らヵ〝な風ヵゞ呼んでしゝる ょ う だ

ぁの風饗‡信ヒ られる

君繍‡,思レゝ出その も の

人生の中で ずっ と 自由縄こならね縄まと強く,思ってしゝた

あの夙j車警ニ立つ と私繍‡ 自 由だっ た

車両で繍ま立って レー丿レの音Gこ耳を傾轟ナた

こうレゝう丿

変ゎつた '丿 ズムだ

ニューョーク至=着時縄ま 靴下繍こ も ,心繍こ も穴ヵゞ・・・

酔って歩道饗こ横繍こなり 眠ったことヵゞぁったヵゞ

誰も気警ニしなカゝった

人野こ と て も興床ヵゞぁつ た

知りたくてし‡うヵゞなしゝ

道垢麦く 人の顔も蝦管めた し

タイムズスクエァ近く の タ丿ヾコ店野ニも ょく垢麦つた

そ して人々 の顔を 3秒臓竈めて一

その人の人柄を 分析しょう としたり Lた

顔野ニ浴‡多く のこ とヵゞ隠されてレゝる

人縄‡何ヵ〝を隠してしゝる ものだ

本人も気づレゝてなレゝことを 推測するのヵゞ面白ヵゝった

何を感ヒ 何を考ぇ なぜそう感ヒるのヵゝ・・・

と~のょう縄こ それぞれの振るしゝ縄こ至るのヵゝ

答ぇ浴‡何なのヵ〝

答ぇ浴‡ぁるのヵ〝

本'野ヵ〝 ら 望む こ と 縄‡一

達成感を得られるよ う なもの

そうしゝつたものを望むものだ

自分繍‡無知だと感じてしゝた

ろ ( な教育を受欟ナず一

何の知識もなレゝとレゝう劣等感

愚ヵ〝だと感ヒてしゝた

{ー“'ュニ一ュ・ ス 琶 ー麦レ"

私ヵゞ役者野ニ な つ た の縄‡偶然だ

ニュー・スクー丿レ・ソシア丿レ・ '丿サーチ饗土ず縄まらししゝ学校だった

恩師浴‡全てユダャ人

ヒ ト ラ~ヵ〝ら逃野fてきた一

ュダャ人を 受轟ナ入れてしゝたヵゝらわ

奪敬〝ニ値する人たちだっ た

選び抜ヵ〝れた知識人

この授業で&ま 自身のコン ト ロ}ノレ法を学びます

師事Lたの浴‡ステラ・ァ ト〝ラー

彼女繍‡本当縄こ一

最高の女優だっ た

ト〝ーランの香り と一

経豊富な演技

そ れヵゞ指導野ニ も 表れて レゝ た

要縄‡セ'丿 フ じやなしゝ

言葉で麦‡ な く ~

魂で演技する の

若レゝ頃の私浴‡シヤイ だつ た

とても繊紬だつた

劇場を仕切るの繍‡役者ょ

弓ーき下ヵゞること鬱ま 人生の本質轟こ反する

"恐れるな"と言つてた

"ぁ り のま まの自分で"

"好きなょ う 警ニしてレゝレゝ"と

台で浴‡正直でぁ る こ と

多く の感情を感じてしゝレゝ

愛ゃ怒り を感ヒてしゝしゝと

ぁなたを苦しめてレゝる感情を 表現するの

誰もヵゞ人〝ニ言ぇなしゝょ う な一

逸話を持つてる

過去野こ なヵ〝つ た感情で縄‡

現在を表現でき なしゝ

我々繍‡早レゝ段階で演技の術を得る

子供の頃縄ニ ォート ミー丿レをこ鬱ますのも

母の気を弓ーく ための演技だ

演ずること縄‡生き残ること

ぁぁ 私の母だ

その写真・'・

母カゞ40歳 (〝 ら レゝの頃の写真だ

母縄‡ ず縄まら ししゝ人だつ た

ぁる時繍まガチョ ゥ繍こ サンタの團長を着せた

ガチヨ ウのサンタだ

赤レゝ月昆を作つてた よ

ヒゲとヵ〝もわ

独倉"的で芸術的な人だつ た

母縄こ会〟'” - しゝょ

ユーモァ縄‡母野こ教ゎつ た

母浴‡入れ歯を してた

時警こ笑つたりする と

入れ歯ヵゞ外れた も のだ

笑え縄ま笑う 警ま と'面白く な り

最後繍‡ 2 人で大笑しゝ し た

自然への愛も母カ〝ら教わつ た

動物鬱こ対する親近感も 母ヵゞ教ぇてく れた

母ヵゞピァノ で弾ゆナなレゝ曲浴‡なレゝ

と'んな曲でも

母をょ く ,思レゝ出す

息のお酒の匂レゝ も大好き だつ た

すごく甘レゝ香りだつた

レゝレゝ香りだった

母浴‡ ァ丿レコー丿レ依存症で

住んでしゝた町〟土ノ」丶さくて 皆カゞ知つ てしゝた

母饗‡徐々 轟こ家を空警ナカゞち 轟こ な り

そして 姿を消Lた

と'こ 野ニ垢麦つ たヵ〝浴‡知ら なレゝ

拘置所警ニレゝたこと もあつた

,思しゝ出すと今でも 恥ずヵゝしさと怒りヵゞゎく

演技浴‡続隷ナなく て縄‡ しゝ轟ナなしゝ

台での失敗への 言レゝ訳繍ま必要なしゝ

失敗を乗 り 越え る のカゞ大事

ステラ繍‡私を家警ニ招レゝてく れて

私縄‡家族同然野こ な つ た

人生で迷ったり苦Lんでたり する時縄こ&ましゝっも一

彼女浴‡温ヵ〝 < 受ゆナ入れてく れた

誰ヵ〝ヵゞ褒めてくれる縄まと~ 成功Lたためしヵゞなヵゝった

ステラ縄‡私の肩を抱き

~〟D配なレゝ"と言った

"私ヵゞ見抜しゝ た才能繍‡ "

"世界野ニ知られる こ と轟こなる"と

「欲望とレゝう名の電車」 の スタン'丿ー役で

国際的〝ニ評価を得た儚F優

マーロン・プラン ト〝をお迎ぇしまず

出演できて光栄だった

名作だと,思つてレゝたカゝら

す縄まらししゝ物語で 演出も最高だった

スタン'丿ーね

どう も うちの女房饗‡?

スタン '丿ー浴‡激Lレゝ男で

皆をとりこ轟こした

飲むヵ〝 ?

レゝレゝぇ 飲んだこ とカゞなしゝ

そ う レゝ う 人の方ヵゞ