Exit Plan (Selvmordsturisten)

Jeg heter Max Isaksen.

I dag er det 10. januar 2019.

Når du ser dette...

...vil jeg være død.

-Max? -Ja?

Jeg heter Karen.

Kom inn.

Her er papirene.

Det er greit.

Takk.

-Kan jeg få mobiltelefonen din? -Ja.

Lommeboka?

-Ja. -OK.

God morgen, Max, og gratulerer med dagen.

Jeg håper nattesøvnen var optimal.

Vennligst vurder den på en skala fra én til ti.

Seks.

Vennligst vurder din fysiske velvære på en skala fra én til ti.

Fem.

Takk, Max. Du har en personlig påminnelse.

Rimøvelse.

Bispens gipsgebiss. Korte kvister knekker neppe. Fem flate fløteboller-

-på et flatt fløtebollefat. Hundre pund hunnpuddelhundeull.

Takk, Max. Ha en fin dag.

Jeg må sette meg ned.

KULUKU SAFARI - SØR-AFRIKA

Gratulerer.

-Du har hatt det travelt. -Nei da.

Så søt du er.

Kom.

Vær så god.

-Skål. -I kål.

Å, så ekkel den er!

Da er den sunn, i hvert fall.

Jeg skal ha et møte med Erik på kontoret.

Skal du tilbake på jobb igjen?

Det er jeg veldig glad for å høre.

-Skal du ikke også til... -Det er etter skanningen. I ettermiddag.

Alice, jeg er virkelig lei for det. Jeg skulle ønske jeg kunne gjøre noe.

Men vi kan ikke utbetale livsforsikring-

-hvis vi ikke er 100 % sikre på at mannen din, Arthur, er død.

Selvfølgelig er han død.

I går var det et halvt år siden Arthur forsvant.

Dere er forsikringsselskapet mitt. Er det ikke dette jeg betaler for?

Hører du hva jeg sier?

Ja...

Se her, Max.

Svulsten din vokser betydelig.

Den kan ikke opereres. Det er rett og slett for farlig.

Så det er ikke særlig gode nyheter.

Det er det ikke.

Hva med kostholdsendringene og monitoreringen med appen?

Jeg har hatt fri.

Jeg vet hvor vanskelig dette er.

Har du hatt andre symptomer enn talevansker?

Nei.

Du må være forberedt på at en så stor svulst kan forandre deg.

Så hvis det er noe du virkelig har lyst til å gjøre,-

-så synes jeg du skal gjøre det nå. OK?

ER ALT FORTSATT OK?

ALT I ORDEN

Unnskyld. Jeg snakket med søsteren min.

-Gratulerer med dagen. -Takk.

Og gratulerer til oss. Vi skal ut og reise.

-Skål. -Skål.

Den første uken skal vi bo i luksushytte.

I dag snakket jeg med haidykkingsfirmaet du snakket om.

Du kan gjøre det.

Det er bare plass til én, så jeg ofrer meg for din skyld.

Er du ikke glad?

Jo, jeg er veldig glad.

Jeg imiterer alle dyrene på savannen hvis du ikke snart smiler ordentlig.

Unnskyld.

Det var bedre.

Skål.

Hva skal du ha?

Jeg vet ikke. Hva med deg?

Det samme som deg.

Nei, det er din bursdag. Du bestemmer.

Nettopp.

Da synes jeg vi skal ha kamskjell, asparges og mangokompott.

Det høres deilig ut.

Er noe i veien?

Lærke, det er noe jeg må fortelle deg.

Jeg vet det.

Erik ringte meg da du ikke dukket opp.

Ja...

Jeg klarte det bare ikke.

Det forstår jeg godt.

Jeg må på do.

Du har en personlig påminnelse. Rimøvelse.

Bispens gipsgebiss. Korte kvister knekker neppe. Fem flate fløteboller...

Jeg vet det. Han stenger seg selv inne.

Jeg prøver.

Jeg vet ikke hvor lenge jeg takler dette.

Ja. Vi snakkes i morgen.

Max?

Vær så god.

Du har en garderobe der.

Du kan legge dine gamle klær i den posen.

Du har også yttertøy, hvis du får lyst til å gå ut.

Jeg kan også se at-

-jeg har satt oppstartstiden din i morgen til klokken 13.

Da får du tid til å få en god og lang natts søvn.

Sett deg ned.

Jeg får noen til å sende mat opp til deg.

Unnskyld.

Ikke be om unnskyldning.

Jeg synes du klarer deg veldig bra.

Jeg kikker innom deg om litt.

OK?

HVA ER "LIVETS SIRKEL"?

HVORFOR "LIVETS SIRKEL"?

LIVET STOPPER ALDRI LIVET VARER EVIG

Det er normalt å ha det sånn den første dagen.

Det blir bra. Det lover jeg.

Jeg vet det.

Det er bare følelsen. Den er så overveldende.

Jeg føler meg så utakknemlig.

-Etter alt du har gjort. -Ikke gjør det.

God morgen, Max.

God morgen.

Beklager at jeg gråter.

Vi er veldig heldige. Vi burde nyte det, ikke sant?

Et vennlig fjes.

-Jeg heter Ari. -Jeg heter Max.

Max. Hyggelig å møte deg, Max.

Hva skal man snakke om her?

Kanskje ikke fremtiden.

Er du sulten?

Skrubbsulten. Jeg håper det er noe bra på menyen.

Føl hvordan pusten går inn i kroppen din.

Hvor den er mest nærværende.

Nesen din.

Brystet ditt.

Magen din.

Pust.

Vær oppmerksom på åndedrettet ditt.

Vend oppmerksomheten mot sinnet ditt.

Pust.

Inn og ut.

Pust.

Vær oppmerksom på åndedrettet ditt.

Pust.

Inn og ut.

Pust.

-En sirkel? -Nei.

En slange?

En sol?

Nei.

En edderkopp?

En kake.

-Den du laget da jeg fylte 40. -Jaha.

Det var min neste gjetning.

Du får bare én.

Jeg vet det.

Skal jeg lage kaffe til deg?

Ja, gjerne.

Takk.

Husk kaffen.

Takk.

Lærke?

Hva?

Unnskyld?

Har du tid et øyeblikk?

Vet du hvordan man lager en løkke?

Hva slags løkke tenkte du?

Det skal bare henge noe i den.

Ja...

Denne er ganske standard. Sånn.

Sånn.

-Den er sterk nok? -Ja.

Hvor mye skal den bære?

Nittito kilo, sånn cirka.

Ja, men altså... Det klarer den.

Takk.

Simba.

Ja?

Det er Alice Dinesen.

Beklager at jeg kontakter deg sånn, men det er viktig.

Jeg har funnet et bevis på at Arthur er død.

Så jeg lurte på om du har mulighet til å komme innom.

-Vil du ha melk eller sukker? -Nei, det går bra. Takk.

Arthur...

...snakket ofte om selvmord, men...

...han fant alltid en vei ut av det igjen, så...

AURORA - EN VAKKER SLUTT

Jeg heter Arthur Dinesen.

I dag er det 7. januar 2018.

Jeg bekrefter herved at jeg, av egen fri vilje,-

-og med assistanse fra dette hotellet og dets ansatte,-

har besluttet å ta mitt eget liv i dag.

Når du ser dette, vil jeg være død.

Elskling...

Jeg vet ikke hvordan dette kunne skje.

Men det gjorde det.

Det er best sånn.

Du vet at jeg elsker deg.

Du skal også vite-

-at det ikke finnes noe du kunne ha gjort eller sagt...