Let This Grieving Soul Retire (嘆きの亡霊は引退したい)

Ти,

отстанешь — плюс тысяча отжиманий.

Сестрица!

Чем занимаетесь?

Сит, давай используем фактор опасности.

Что? Прямо здесь?

Тогда то зелье…

Какое?

Которое ещё молнию вызывает.

Бабах!

Зелье привлечения молнии?

Это можно.

Ловлю!

Держи.

Думаю, даже ты

от одного удара не умрёшь.

Давай! Шире шаг!

Тино!

Мастер?

Здрасьте.

С ней можешь ничего не бояться.

Ни за что!

Отлично, солнышко! Ти всё ещё может бегать!

Ну всё, поехали!

Всё будет хорошо.

У меня полно зелий исцеления.

Здорово, но у нас всё-таки отпуск…

Это же отпуск, ребят…

Ти! Потренируйся уклоняться!

Но сестрица-ца-ца-ца…

Это уже с-с-с-сли…

Серия 16

Защитите город без меня

«Защитите город без меня».

С-с-с-слишко-шком…

Let This Grieving Soul Retire

Что? Запрещаешь тренировки?!

Я ведь сказал, что у нас отпуск.

И что?

На время отпуска тренировки под запретом.

Не качаться, не бегать, не варить зелья.

Любые действия, которые делают вас сильнее, запрещены.

Что?!

Также…

запрещено насилие!

Что?!

Наконец, самое главное…

вы должны наслаждаться отпуском!

Ну, насладиться…

Пожалуй, можно.

Это чтобы нам было сложнее?

Воздерживаясь от тренировок, мы ослабнем,

и тогда сражения станут более опасными.

Понятно.

Вот что ты задумал.

Нет. Мы просто в отпуске.

Вы… чего?

Вы вообще понимаете смысл отпуска?

Понимаем-понимаем!

Как много монстров.

Хорошо, что мы отправились вместе с «Грозовым туманом».

Без них было бы куда опасней.

Эти монстры — ерунда.

Ангелочки в сравнении с грозовым драконом.

Мы из таких передряг выбирались, вы даже не представляете.

Значит, он и правда в Эране, этот Тысячеликий хранитель?

Да. Дорога в графство Гладис пролегает через Эран.

Арнольд, ты в предвкушении?

Да.

Будь готов, Тысячеликий!

Эран

Даже не знал, что у тебя, Ситри, есть такое укрытие.

На всякий случай не помешает.

А знаете, нарочно оставаться уязвимой — это по-своему интересно.

Я даже перекрыла себе доступ к информационной сети.

А Хавчика и Малыша Рвупорву оставила на Черниз с ребятами.

Совершенно беззащитна! Так волнительно!

Запрет на тренировки — это даже весело!

Эй, сестрица!

Правда?

Только не забывай, что мы в отпуске.

Ну-ну…

Сестрица!

Обезболивающее, снотворное…

Не трогай без спроса!

А это ведь то самое,

от которого крышу сносит, приворо…

Хватит, сестрица!

Кто тебе разрешал тут копаться?

А это что за бельё такое?

Ну и пошлость!

Положи на место!

В нём же всё на виду!

Это не смешно!

А эта дырка здесь зачем?

Отстань.

Тино?

Я же говорил: это просто отпуск.

Нет ни малейшей угрозы жизни.

И сражаться не придётся. Мы просто отдыхаем.

Что случилось?

Природное явление. Не переживайте.

Может, сходить посмотреть?

Да всё пучком.

Здесь нам ничего не грозит.

У нас всё-таки отпуск. А с проблемами пусть рыцари разбираются.

Зелье привлечения молнии было слишком сильным?

Что здесь творится?

Гроза совсем разошлась!

Эй вы, убегайте скорее!

Что здесь происходит?

Смотрите!

Это дух молнии?!

Что элементаль забыл в городе?

Дух молнии — это ведь высший элементаль?

Не хочется признавать, но даже грозовой дракон, которого мы одолели,

был не настолько опасен.

Что на уме у Тысячеликого хранителя?

Арнольд!

Назад.

Скоро появится Тысячеликий.

А пока позаботься о своей безопасности.

Я не могу просто стоять и смотреть.

Всё-таки мы охотники! И будем сражаться!

Вперёд!

С кайфом.

Почему? Почему он всё ещё не пришёл?!

Вот это я понимаю — отпуск.

Почему? Почему он не появляется?!

Солнышко, смотри!

Это вообще как? Одни ниточки!

Успокойся уже!

Ну что такое?

— Это твоё, Сит? — Заткнись!

На что тебе такой откровенный купальник?

Край, извини за шум.

Проклятье!

Вот какова сила элементаля?!

Нам не справиться.

Что, уже сдаётесь?

Но он так высоко!

Наши атаки…

Не достанут.

Рано опускаете руки.

Ведь с нами он!

Арнольд!

Ну ничего себе.

Это из-за вчерашней грозы?

Она была настолько страшной?

Вы что, не знаете?

На город напал дух молнии.

Дух молнии? Тогда понятно.

Я тоже хотела бы с ним сразиться.

Отличный был шанс проверить наше сопротивление электричеству.

Согласна, Ти?

Д-да, сестрица.

Но если элементаль нанёс такой ущерб городу…

видимо, вам тоже пришлось тяжело.

Ах да, точно!

Мимо как раз проходил отряд высокоуровневых охотников,

благодаря ним мы легко отделались — ни одного погибшего!

Они наши спасители!

Да?

Я тоже им очень благодарен.

Смог хорошенько выспаться.

Обалдеть! Победить духа молнии!

Значит, он уже покинул город?

Вот же гад!

Похоже, сильно спешит.

Я поспрашивала. Судя по спутникам и другим отличительным признакам,

это точно была группа Края.

К тому же…

Ничего…

Говори.

Вроде как этот похожий на Края человек остался под впечатлением…

Сказал: «Обалдеть, они победили духа молнии!

Благодаря этому…»

Благодаря этому — что?

«Я хорошенько выспался». Так он сказал.

Так он знает, что мы поехали следом?

Отправляемся сейчас же!

Он не уйдёт!

Хватит уже жаловаться.

Нечестно, что ты одна там сидишь.

Я тоже хочу быть рядом с Краем!

Кто успел, того и Край.

Между прочим, вы с Краем генетически несовместимы.

Но ведь у нас с тобой одинаковые гены.

Не умничай!

Фактор опасности?

Хочешь привлечь сюда монстров?

Чтобы ты переключилась на них.

Слышь!

Ну всё, достаточно.

Не ссориться.

И монстров нам не надо.

Осторожно!

Это же отпуск, давайте веселиться.

Тем более впереди город Гура.

Ладно.