Version 1.1 – Minor update for a character name and one line of dialogue.
Fully human-supervised AI translation, including signs and on-screen messages. Partially based on the already-translated manga, which is recommended before watching this. It should be 90–95% correct. Enjoy!