My Dear Guardian (Dear Military Uniform / Chan Ngoi Di Yung Jong / 亲爱的戎装)

نگهبان عزیز من

قسمت 4

چرا همچین چیز نمایشی ای

باید برای من اتفاق بیوفته آخه؟

ببخشید می گو

الان فهمیدم که تو رو جا گذاشتم

تا بخوام بیام دنبالت، رفته بودی

الان کجایی؟

برگشتی خونه؟

لطفا ازم عصبانی نباش

،امشب اتفاقات بد زیادی افتاد

مغزم خالی شده بود

من رو ببخش، می گو

دختره احمق، من رسیدم خونه

خیالت راحت باشه

یه کم هم استراحت کن

فردا

.همه چی بهتر می شه

این کارت منه

یادت باشه اگر چو شیا دوباره

.به همچین جاهایی رفت بهم زنگ بزنی

خانم می گو؟

من رو می شناسی؟

چمدونتون رو اشتباه برداشتید

این برای شماست

قبلا هیچوقت همدیگه رو ندیدیم

هیچوقت

ایست

!چرخش به چپ

!رو به جلو

ئه TSC مقصد پایگاه

بدویید و برید

...یک، دو، یک

شیائو تنگ- بله-

!تیم رو رهبری کن

!کاپیتان

!خوش برگشتید

دمای آب چطوره؟

خیلی سرده

بخاطر همین تیم رو برگردوندم

مشکل چیه؟

می خوای امتحان کنی؟

آره

!گزارش

کاپیتان، مرکز فرماندهی تشکیلات

ساعت یازده،شما رو توی دفتر فرمانده تیپ میخوان

اوکی، دریافت شد

!بله

شیائو جون بستری شد؟

آره

عملش فرداست، امیدوارم که

بتونم مرخصی بگیرم

نه

فردا یکی از یگان های بالا رتبه می آد

تکاور تندر

.انتخاب شده تا ارزیابی جامع رو انجام بده

،مثل همیشه

نتیجه هر شرکت کننده ای

ثبت می شه

اگه هریکی از شما جا بزنه

.تیم می بازه

پس

خوب فکر کن

که ببینی تیان یونگ رو توی تیم می زاری یا نه

لازم نیست فکر کنم

خودش باید تصمیم بگیره

این مسئله مربوط به افتخار تیپ نیروهای ویژه و

آینده تو ئه

،لیانگ جی مو

.ناامیدم نکن

بله

.وضعیت لو شیائو جون پیچیده است

یه جراحی مداخله ای ساده فقط می تونه بیماری نقص بین دهلیزی رو درمان کنه

اما برای شریان ریوی تحتانی چپ بی فایده است

،با عمل جراحی شکافتن جدار سینه یکی ئه زخم بزرگه

و به عملکرد قلبی-ریوی بیمار آسیب می زنه

برای همین فکر می کنم

امن ترین راه

انجام یه عمل ترکیبی با درمان پزشکی و جراحی ئه

شما متخصصان قلب، نقص دیواره بین دهلیزی رو مسدود می کنید

ما جراح های قلب، شریان ریوی رو عمل می کنیم

مدت زمان عمل اینطوری کمتر می شه

و گردش خون خارج از بدن هم نیاز نیست

میزان بقای بعد از عمل بهبود پیدا می کنه

،اگه عمل مداخله اي شكست بخوره

هنوز هم ميتونيم ترميم جراحي

نقص ديواره بين دهليزي رو انجام بديم

،با اين راه

مي تونيم از جراحي دوم دور كنيم

اين الزامات بالاتري رو براي عملكردمون

.به وجود مي آره

امیدوارم که همگی

بتونن با همدیگه کار کنن

خیله خب، مرخصید

این مسئله

نوشته بشه SCI می تونه که بین مسائل

حدس بزنید جانگ کی رو با خودش به اتاق عمل می بره

می شه توجه اتون رو داشته باشم؟

شیائو شیائو

بله

،از حالا به بعد

تو مسئول لو شیائو جونی

،فردا

تو به اتاق عمل می ری

ممنون، دکتر جانگ

سخت کار می کنم

و کار رو به درستی تموم می کنم

اطلاعات رو بهش تحویل بده

،اگر کسی میخواد که عمل رو ببینه

امیدوارم که بتونید

با عملکردتون من رو تحت تاثیر قرار بدید

،استاد

می خوام باهاتون حرف بزنم

موضوع چیه؟

داشتم وضعیت لو شیائو جون رو بررسی می کردم

و

مسئول حرف زدن با مادرشم

خب؟

بخاطر همین فکر کردی که

قصد کردی می تونی گیج باشی و

جلسه مشورت قبل از عمل رو

ترک کنی؟

چون اون غنیمت توئه

می تونی که هرکاری کنی، درسته؟

نه

بزار این رو بهت بگم

فقط دو نتیجه موقع نجات دادن کسی هست

قول موفقیت

یا

.شکست

انتخاب دیگه ای نیست

می دونی که چقدر عمل لو شیائو جون

پیچیده است؟

،می دونی چقدر ریسک داره

چقدر ریسکش بالاست؟

اگه هیچوقت به این چیزایی که گفتم ،فکر نکردی

هیچوقت نمی ذارم که

یه رزیدنتی که آماده نیست

به اتاق عملم وارد بشه

عذر می خوام، استاد

با کاری که امروز کردی

به شدت ناامید شدم

خانم لان

خانم لان

خانم لان

،دختر

چرا ویدئو کالم رو جواب نمی دی؟

امروز اضافه کاری ای؟

نه، امروز اضافه کاری ندارم

اینترنتم ضعیفه

نمی خوام حجم اینترنتم رو مصرف کنم

غذا خوردی؟

آره

چی خوردی؟

دنده ترش و شیرین

خونگی خودم رو خوردم

منم سبزیجات پختم

و یه کاسه کانجی گندمیان با نصف نون بخارپز

بد نیست

برای خودت غذای مقوی ای درست کردی

معلومه

بدن سالم یه زندگی سالم می سازه

لازم نیست بگم

درسته

باید از خودت مراقبت کنی

تو اون بیرونی

،چیزی ازت نمی خوام

ولی لازمه که خوب غذا بخوری

،و حسابی مراقب خودت باشی می شنوی؟

،دخترم

خونه لیانگ جی مو

چطوره؟

هنوزم می خوای که اسباب کشی کنی؟

آره

کی قراره اسباب کشی کنی؟

جستجوی خونه ات چطوره؟

اگه وقت آزاد نداری

من می تونم بیام کمکت کنم

مهم نیست

...خونه

یکی پیدا کردم

خیلی به بیمارستانمون نزدیکه

.و محیطش خیلی خوبه

منم که نوسازی رو دوست دارم

مسئله اینه که

صاحب خونه توی کشور نیست

و با تجارت داخلی آشنا نیست

اجاره یک سوم

کمتر از نرخ بازاره

اجاره اش خوبه

می فهمم

.عالیه

پس من به مو مین می گم

...نه، نگو

مامان

پسرم، داری چی کار می کنی؟

می خوام بخوابم

بخوابی؟

تنها می خوابی

یا همراه کسی؟