Hero (Youngwoong / Heroine / 영웅)

ජුං සුං-හ්වා

Kim Go-eun

නා මුන්-හී

ජෝ ජේ-යුන් Bae Jung-nam

ලී හියුන්-වූ පාක් ජින්-ජු

අධ්‍යක්ෂක JK Youn

1909 මාර්තු රුසියාවේ ශීත ඍතුව අවසානයේ

මම මගේ රටේ අහස යට ජීවත් වන දවස සඳහා

ගණන් කළ නොහැකි සහෝදරවරු වෙනත් රටවල හිරු යට අරගල කරති

බ්රිච් ගස්වල අතුරුදහන් වීම

ඔවුන්ගේ දැඩි කැමැත්ත

එය අහස චලනය කිරීමට සමත් ය

උද්යෝගිමත් දේශප්‍රේමය

හදවතේ උනන්දුවෙන්

මගේ එක ඇඟිල්ලක්, Ahn Jung-geun

මාතෘ භූමියේ සශ්රීක බර්ච් වනාන්තරයට කැප කරනු ඇත

යටත්වැසියාගේ දේශය

අපි රැස්වෙලා

උනන්දුවෙන් යාච්ඤා කරන හදවත් සමග,

ගිනිගත් හදවත් ඇතිව,

සහ මම මේ මොහොතේ දිවුරුම් දෙමි

පොඩි දෙයක් උනත්..

එය යෝජනාවක ආරම්භයයි

උණුසුම් රුධිරය සමඟ සටන් කිරීම

මම අද මේ මොහොතේ දිවුරනවා

මගේ රට, අපේ ආශාව වෙනුවෙන්

අපි මෙහි රැස්ව සිටින්නේ එකට අවස්ථා බෙදා ගැනීමටයි

කවදාවත් පරාජයට යටත් වෙන්න එපා

හරියට පෘථිවියට වැටෙන හිරු එළිය වගේ

හරියට ගස් හමා එන මේ සුළඟ වගේ

ඔබටත් මටත් පොරොන්දුවක් ඇත

අපි අපේ හදවත් තුළ සදහටම මතක තබා ගන්නෙමු

හරියට අපේ ඔල්වරසන් දෙනවා වගේ

නිදා සිටින වනාන්තරය අවදි කිරීම

මේ අඳුරු ලෝකය අවදි කරන්න

අද අමතක කරන්න එපා

වීරයා

අවුරුදු 2 කට පෙර ampo, දකුණු Pyongan පළාත

මේ පාර කොහෙද යන්නේ?

ෆෙරාන් පියතුමාගේ නිර්දේශය මත

මම රෝමයට යාමට අදහස් කරමි

එය ස්වාධීන පාසලේ ක්‍රියාකාරිත්වයටත් ඉවහල් වේ යැයි සිතමි

ළඟදීම ඔබේ උපන් දිනයයි

ඔබ පිටත්ව යාමට පෙර අවම වශයෙන් මුහුදු පැලෑටි සුප් කෑමක් ගන්න.

නමුත් දුම්රිය ප්‍රවේශ පත්‍රය දැනටමත් වෙන්කර ඇත

ඔබ අඬන්නේ කුමක් ගැනද?

මම දැන් ගමනක් යනවා

මොන මගුලක්ද චාරිකාව...

ඔයා හිතන්නේ මම ගොළුයි කියලද?

මෝඩ වැඩක් කරන්න ආයෙ කොහෙද යන්න ඕන?

ස්වාධීන අරමුදල් ලබා ගැනීම සඳහා සහල් ගබඩාව අහිමි විය

නිදහස් ව්‍යාපාරය වෙනුවෙන් පාසල විනාශ විය

ඇත්තටම රට අපි වෙනුවෙන් මොනවද කරලා තියෙන්නේ?

රට වෙනුවෙන් මැරෙනකම්ම සටන් කරන්න ඕන ඇයි?

මේ වෙලාවේ කියන්න ඕනේ ඒකද?

දැන් ස්වාධීන අරමුදල් පිරවීම සඳහා කුණු විකිණීම පවා ප්රමාණවත් නොවේ

ඔබ දැනටමත් එම දේවල් විකිණීමට ගෙන ගියේ නැද්ද?

අවජාතකයෙක්

ඔබ පිටතට යන විට ඔබේ ශරීරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න

කවදාවත් බඩගින්නේ ඉන්න එපා

අනික අවුල් කෑමත් නෑ

ඔබට කරදරයක් වූ විට දෙවියන්ගේ ආශිර්වාදය ඉල්ලා සිටීමට මතක තබා ගන්න

මෙතන

අම්මේ මම වෙන කිසිම දෙයක් ගැන දුක් වෙන්නේ නැහැ

ඒත් මට බයයි ඔයාගෙ ගොරහැඩි කටහඬ මට එපා වෙයි කියලා

ඔබ මිහිරි කටක් ඇති කෙනෙක්

මම ඔබේ ඊළඟ උපන්දිනය සඳහා සූදානම් කරමි

එතෙක් ඔබ ඔබේ සෞඛ්‍යය ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි

හරි

- එහෙනම් මම යන්නම් - ඔව්

අම්මා

Hyun-saeng, තාත්තා යන්න ඕන

බන්-ඩූ, ආයුබෝවන්

ආයුබෝවන්

යන්න

1908 ජුනි 1 වන දේශීය ප්‍රහාරයේ ජයග්‍රහණය

කවුරුහරි වටලයි!

1908 ජූලි 2 වන දේශීය ආක්‍රමණික ජයග්‍රහණය

Hyunin, උතුරු Hamgyong පළාත, අගෝස්තු 1908

තුවක්කුව ඔසවන්න

දයාව!

තුවක්කුව පෙළගස්වන්න

ඉලක්ක කරනවා

වෙඩි තැබීම නවත්වන්න

වෙඩි තැබීම නවත්වන්න

ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

යුද සිරකරුවෙකු මරා දැමිය නොහැකි ජාත්‍යන්තර නීතියේ මූලද්‍රව්‍ය ඔබ නොදන්නේද?

අපි ඔය තිරිසන්නු දාලා යනවටද කැමති අපේ සගයන් පණපිටින් මැරුවේ කවුද?

ඔබත් ඔවුන් වගේ තිරිසනෙක් වෙන්න කැමතිද?

පුද්ගලයෙකු වීමට නම් සදාචාරය හා සදාචාරය අනුගමනය කළ යුතුය

ඔවුන්ව නිදහස් කරන්න

ඔයාට ස්තූතියි

ආයුබෝවන්

මෙහේ එන්න

මට තව එකක් ගන්න පුළුවන්ද?

නැත

එකක් කන්න මදි

හේයි, ඔබ වටේ බලන්න

කන්න ඇති තරම් ඇති කිසිවෙක් මෙහි නැත

ජරාව

ජරාව

පරිස්සමෙන් ඉන්න මම ඔයාව ඇස් දෙකේම ඇලෙව්වා

ඔයා අමුතු පෙනුමක් තියෙන කෙල්ලෙක්

ඒයි, ඔයා මොනවද කිව්වේ?

ස්තුතියි

එයා පොඩි වැඩියි

එයා වගේ අය ඕන තරම් මෙතන ඉන්නවා

ඩූ-ෂික්, ඒක ඔයාට අමාරුයි.

ඇත්තෙන්ම නැහැ

ඒත් හරි යයිද?

ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

ස්වේච්ඡා සොල්දාදුවන් අතර විශාල අසහනයක් මම දකිමි

තිරිසන් සතුන් නිදහස් කිරීම සඳහා

මුන්ව මැරුවට කමක් නැද්ද?

කපිතාන්

මෙතන

ගණන් ගන්න එපා

බත් බැලයට ස්තුතියි

කෙළ ගසන්න

කෙළ ගසන්න

ඇත්තටම එයා මගේ නංගිද මල්ලිද කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ

එය කපිතාන් සඳහා ය

ඒත් බලන්න පුංචි කාලෙම අම්ම තාත්ත නැති උන විදිහ

දුක් විඳීමට ඇගේ සහෝදරයා අනුගමනය කළාය. කොතරම් විශිෂ්ටද!

එය වේදනා දෙයි

රණ්ඩු වෙන්න එපා, කතා කරන්න

කතා කිරීමෙන්, ඔබ අමුතු පෙනුමක් ඇති ළමයෙක්

ඔබ අමුතු ලෙස පෙනෙන්නේ නැතැයි ඔබ සිතනවාද?

කට වහපන්

ඔබ එහි පයින් ගසන්නේ කෙසේද?

යන්න දෙන්න

සිදුවුයේ කුමක් ද?

මේ සියල්ල කුමක්ද?

කපිතාන්

කැප්ටන්, ඔබ කොහෙද යන්නේ?

කපිතාන්

අවදි වන්න, අවදි වන්න

අවදි වන්න

ඔබ හොඳින් ද?

ඔව්, මම හොඳින්

අනිත් පැත්තේ කී දෙනෙක් ඉන්නවද?

මට විශ්වාස නැහැ

ගොඩක් වගේ

උපස්ථ, උපස්ථ

උපස්ථ, උපස්ථ

විධානය සඳහා රැඳී සිටීම. ඉදිරියට එන්න

අවදි වන්න, අවදි වන්න

උපස්ථ කරන්න

උපස්ථ කරන්න

ජින්-ජූ

ටෝකියෝ, ජපානය

1වන චොසුන් ආණ්ඩුකාර ඉටෝ හිරෝබුමි

ඔයා කිව්වේ ඔයාගේ නම යුකී කියලා?

ඔව්

සේවය කිරීමට ලැබීම මට ගෞරවයක්

ඔබතුමාට

දෙවියන් වහන්සේ මිනිසාට එකවර ආශීර්වාද දෙකක් දෙන්නේ නැත

එහෙත් ඔබට අලංකාරය සහ අපූරු නර්තන චලනයන් දෙකම තිබේ

මම පැසසුමට ලක් වෙමි

ඔබට නර්තනයට අමතරව වෙනත් දක්ෂතා තිබෙනවාද?

සර්ට කුතුහලයක් නැද්ද?

ඔබ...

නමුත් ඔබතුමා කොරියාව ආක්‍රමණයට විරුද්ධ වුණේ ඇයි?

චෝෂු වංශයේ හැමෝම කැමති...

හේයි, ඩේසුකේ!

ඔව්!

බල්ලන්ට මිනිසුන්ට ඇහුම්කන් දීමට කුමක් කළ යුතු දැයි ඔබ දන්නවාද?

කුමක් ද?

පළමු ක්‍රමය එය බිය ගැන්වීම සඳහා ජීවිතයේ අවසානය දක්වා සටන් කිරීමයි

දෙවන ක්රමය වන්නේ

එයට කැමති බව මවාපාමින් එය පොළඹවා ගැනීම

එය ක්‍රියාශීලීව මිනිසුන් දෙසට වලිගය වනන්න

දැන් කොරියාවට කැමති බව මවා පෑමට කාලය පැමිණ තිබේ

ඉන්පසු

ඔවුන්ට ඉහළට නැඟිය යුතු ප්‍රමාණය අමතක වන තෙක් රැඳී සිටින්න

ඔවුන්ට දඬුවම් කරන්න

ඒ නිසා...

මියොංසොං අධිරාජිනිය ඉවත් කිරීමට හේතුව කුමක්ද?

බල්ලාට තම ස්වාමියාට දෂ්ට කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට...

එය මරා දමන්න!

ඔයාට හොඳයි...

Seol-hee තවමත් මතකයි

මට මතකයි

ඔබ ඉතා මෘදු හා අලංකාරයි

මට අමතක කරන්න බැහැ

ඔබේ ඇස්වල

ඔබේ ඇස්වල

ලේ සහ කඳුළු පිරි

මගේ හදවතේ ගැඹුරු පසුතැවිල්ලක් ඇති කරයි

මට අමතක කරන්න බැහැ

එදින කෑගැසීම

තවමත් මගේ කන් වල නාද වේ

මහරජාණෝ නික්ම ගිය කල්හි

ඔබේ අවසාන අවංක - මම චොසුන්ගේ අධිරාජිනිය

ඔයා මට ළං වෙන්න එපා කියලා සංඥා කළා

ඔයා මට පැනලා යන්න කියලා බැල්මක් දැම්මා

Okho ගොඩනැගිල්ලේ සඳ එළිය යට

උතුමාණනි

ronins Gyeongbokgung මාලිගාවේ මිදුලේ කඩු අතැතිව සිටියහ

පිහියක් භාවිතා කර ඇගේ මහිමය හදවත කපා දමන්න, රුධිරය නිමක් නැතිව ගලා යයි