Running Man (런닝맨)

You can get in the passenger seat in the front.

Not yet.

This will be a long and hard trip.

A long trip?

Are you all right?

It is quite rugged. - We're passing through a brook.

That's the ranch you mentioned. - I see.

My sheep are outside over there.

They are out? - Really?

I can see them. - There they are.

You're right. Seriously. - It is in the woods.

I do see the ranch. - Even the puppy is so cute.

The ranch is bigger than I thought.

Shake it? - If you shake it,

they come to eat it.

Hello, girls.

Do you want to see it?

This one is big.

They're eating it. - I can just shake it.

She's eating a lot of mine.

Hey, baby. Baby.

It's so quick.

Hello. My gosh. - Aren't they running away?

Byul. - This...

I think this will be a bust.

Your dad rang the bell.

They're responding to it. They're coming down.

This is so fascinating.

Haha, shouldn't we stay away? Shouldn't we?

They're fast. They came down fast. - This is fascinating.

This is so fascinating.

Everyone, come back in.

Come inside. - My gosh.

Close the door. - Get the door behind you.

Come inside. Come in.

Come inside, everyone. - They feel something is off.

Go to the back, and drive them inside.

Come in.

Come in, babies. - Hey, come in.

Let's go. Come this way. - Let's go inside.

Let's go in. This way, girls. - Come in.

Let's go to where your daddy is.

To where your dad is. - Go inside.

No, no. Please. No. - Gosh.

Don't go there.

What are we going to do?

Everyone. - He keeps ringing. What must we do?

We should get the sheep inside without the cameras...

and start filming them. - We will turn off...

the lights and get them in. - We'll get the sheep first.

Let's try that. They won't go in.

We should get rid of the cameras first.

Should we stay away? - You should stay here.

I think we're doomed. - Right.

What should we do?

They went all the way up there.

Come on in.

Everyone.

They're coming down. They're coming down. It's our last chance.

Hey.

It's over if we don't get them now.

If we don't get them this time, we'll fail this mission.

Go out of there. Go.

There they come.

Turn off the lights.

What should we do?

They're going back. What are we going to do?

Sir, they're doing back up.

Babies.

Babies.

Babies, come inside.

Byul!

I think they're scared of the cameras.

Exactly. We should hide. - We won't disturb them.

Turn off all the lights. - Okay.

Let's turn off all the lights and head over there.

Babies.

I think this might take longer than the mission in Hong Kong.

Don't you think? We didn't even start yet.

Come inside. Let's eat.

Come here.

Come inside. Let's eat. Come here.

Babies, come here.

They're coming down again.

Stay still. - They're coming down.

They're going in.

Don't go there yet.

Wait. Wait for the right time.

Come back in.

Let's eat. Come in. Come inside.

Come in here. Where are you going again?

Babies.

Hold on. - Why are they out again?

They're looking at us. Don't look. - My goodness.

Really? - All of them are out.

Everyone is out.

I have a bad feeling about this.

Please go back in. - Babies.

All of them are out. - Yes.

Come back in.

If they run away again... One of them is going in.

They're going in. - They went in.

They're going inside. - We can't lower our guard yet.

Go inside. Go, go inside.

I think all of them went in. - All of them went in.

It's done.

He said it's done. It's done.

Come inside. You can turn on the lights if you need to.

Young Goo. - You should go away. Go that way.

I'm sure the sheep are very startled.

That's all right, girls. - Hello, there.

Ari, you're so cool. Your beard is really cool too.

Try this, Ari.

Hey, girls. Byul.

You're so pretty, Byul.

You're eating a lot. - Don't be scared.

Can I pet her?

Can I pet her, sir? - Yes, pet her gently.

Gently. - You must approach gently.

When they know you're safe, they are relieved.

Here.

Byul, do you want to eat this? - Here.

She feels at ease with you. Now, you do a headlock on her.

That was sudden.

I have to do that on her? - Yes.

When you do it, pretend you're playing, and someone must feed her.

One of you must milk her.

Then one of us can do the headlock. Another one will feed her.

And the other one will milk her. - Right.

You can milk these 2 sheep. - These 2?

These two. - Who?

Her and her. - These two here.

If you milk these 2, you can fill up 5 bottles.

Where is Al Tu? - Here.

I should get her. - Al Tu.

You got to know her earlier. - Try this. It's fine.

Let's eat.

Wait, hold on. She bites. - Feed her. Haha.

Okay, okay. - She has to eat.

Should I try milking her? - Okay.