Attack Force

crack-ו glfinish, simon_baren‎ תורגם ע"י Qsubs מצוות

ווידאנו תנועה בצד .המערבי של המתחם

?קיבלתי, דווין, מה מיקומך

באוויר, מדרום .לאזור המעקב

.יש לנו תנועה מתוך המתחם .כולם לעמוד בהיכון

קוד 1. קוד 1. יריות .על הקרקע מכיוון מזרח

.אני חוזר, צד מזרח

.מסוק 1 ומסוק 2, יש לנו אישור

חסלו את כל הגורמים .בתוך המתחם

מרשל, יש לנו נמלט אחד .נע לכיוונך על אופנוע

.קיבלתי. יש לי קשר עין .הוא פנה צפונה

.צריך סיוע אווירי מיידית

.יש לי נעילה אלקטרונית .פורק את המקלע

.חשוד עדיין נע צפונה .עובר לרקטות

הולך להוריד אותו .בשבילך נקי, מרשל

.הוא נפל, נוא נפל .עדיין נע צפונה רגלית

.כולו שלך .קיבלתי-

להביא את מייצר הרצף של .הסם היה הדבר הנכון לעשות

מעבר לכך, תוכנית המחקר של .הסם של מג'סטיק, אינה עיסקך

,התוצאות הן היינו הך .לא משנה איך תסתכל על זה

,חתמנו על האמנות .הם הפרו אותן

עכשיו אתה מצפה ?שאנקה אחריהם

?זה לא הולך לקרות, שומע .מרשל, אני חוזר, עזוב את זה-

קיבלנו פקודות .חדשות, המפקד

.להתייצב בפריז בשעה 0800 .משמית אימון

בסדר, בוא נלך .לארוז את הציוד

?יורדים מעמדות, המפקד

.נכון .המפקד-

...ובכן, בכל מקרה... התכוונתי

.המפתחות לחדר שלך, אדוני

הם מגיעים מצוות טוב ...של כוחות מיוחדים

ואדמירל מורגן המליץ .עליהם בתור מחליפים

יש להם יומיים לאימוני .שטח לפני המשימה הבאה שלנו

.הם יהיו בסדר

.בסדר, ילדים, בואו

.אז, מרשל לוסון ?מה אתם יודעים עליו

כוונתי, האיש עושה ...רושם של בטחון עצמי

משהו שנדיר... .לראות בימינו

?מה

.מה? אני רציני .זה נכון

.כן, הוא והחברה שלו, דווין

יש רק שני דברים שאתה .צריך לדעת על לוסון

...אחד, הוא בן-זונה רציני

ושתיים, הוא... .בן-זונה רציני

.שמעתי .זו האמת-

לחיי צוות שיכול .להיות באמת טוב

.לחיים .לחיים-

ואם לא, תמיד תוכל .להרוג אותנו, המפקד

.אני כבר חושב על זה

כולכם הולכים לחדד את .השיניים, תאמינו לי

.קחו בירה בבר .פשוט תרגעו קצת

.המפקד ?להירגע-

.בסדר

לחבר'ה הדפוקים האלה אין .מושג מול מה אנחנו עומדים

כן, ובכן, יש לי תחושה .רעה שהם עומדים לגלות

.מבקש רשות לעזוב את המתחם

.אי אפשר למצוא אהבה כאן .חושבים ללכת לבר ציצים-

,לא מקבל אהבה .וזקן מדי לאהבה

.וגם עני מדי

.למה שלא תלכו, ילדים .נתראה אחר-כך-

.בסדר, תודה, המפקד

.רק תזכרו. מחר, 0700 .תהיו כאן

.כן, בול בזמן .בסדר-

המקום הזה קר, יכול .להקפיא ביצים של פינגווין

?לאיפה לעזאזל אנחנו הולכים עכשיו .בסדר-

?חבר'ה

.כן .כן, שם, שם-

.בוקר טוב, בוקר טוב

!זה היום הטוב בחיי

.גבר, אוהב אותך

.אחי ...אלוהים אדי-

.היא האחת והיחידה .היא. היא

.היי .שלום-

...יש מצב ?מסיבה, אחר כך

.עורכים מסיבה במלון שלנו .במלון-

,רוצים שאבוא .תצטרכו לדבר איתו

?מה, לדבר איתו .כן-

.להתראות עוד דקה

?אפשר לדבר איתך דקה, גבר

?מה עושה לך את זה

.הבחורה ההיא

.טפל בה יפה

.בסדר

.ואשלח מישהו לגבות תשלום

.עשינו עסק

.בסדר. תודה .ביי ביי

.עשינו עסק .תודה-

.לחיים .קארל, בוא נלך-

.תודה, גבר

.בבקשה, גבר .תודה, גבר-

תודה רבה לך. היית .כל-כך נדיב הערב

.תודה. יש לנו אהבה

.תסדר לבד? -כן .בסדר-

?מה את עושה כאן .ממלאת פקודות-

.בדיוק כמוך

.בסדר

,קדימה, חבר'ה .תפתחו את הדלת

.אלוהים, חבר'ה .קדימה

.תאונן על הטפטים כל הלילה

.תורי .עכשיו תורי

לפחות אני יכול .להעמיד את שלי בתורי

יכול להעמיד .אותו מלכתחילה

מותק, את עם .הבחור הלא נכון

,אולי איני יודע מה אני עושה .אבל אוכל לעשות זאת כל הלילה

.קדימה, חבר'ה .פיתחו את הדלת. פיל

.בסדר, נתראה בבוקר .להתראות-

.היי

.בוא נעיף מבט

.תראה מה זה ?מה לעזאזל-

.לא, אל תטרח

.הם כולם מתים

.בוא איתי

.אלוהים

?המפקח לאמברט, ומי אתה

,כן, אני קומנדר לוסון .וזה צ'יף דיקסון

.וכולנו בשרות צבאי פעיל

.אלה החבר'ה שלי

אצטרך לקחת את הגופות .לניתוח שלאחר המוות

.הגופות האלו שלי .תחת תחום השיפוט שלי

.בסדר, הקשב לי, בחור צעיר

אדאג שמישהו מהממשלה ...שלך יתקשר אליך מיד

ויסביר לך תחת איזה תחום... .שיפוט נמצאים החבר'ה האלו

שומע אותי? רק שים .עין על השעון שלך

תוך 20 דקות, יגידו .לך מי לוקח את הגופות

.דווין, תמצא את בר הציצים הזה

.תודה

.שלום .שלום-

.כן .כן-

?מה שמך .ריינה-

אולי תוכלי לעזור ?לי במשהו, ריינה

.חברים שלי היו כאן הלילה

?ראית עם מי הם הסתובבו

לא אוכל להרשות .שתעצבן את הבחורות

.רק מפטפט

למה שלא תעשה ?את זה במקום אחר

תראה, רק שאלתי .אותה כמה שאלות

מחפש כמה חברים .שלי שהיו כאן הלילה

,מצטער על הצרות שלך .אבל המשטרה תטפל בזה

כן, ובכן, המשטרה .לא עובדת מהר מספיק

,אני מניח, אם כך .שהמשטרה תטפל בזה

?מה ביררת .בדיוק מה שחשבת-

פגיעה פיזית קשה, אבל גם .סימנים של סם חדש, סי.טי.אקס

מסתבר שזה סם .המסיבות החדש

יש לנו כבר כמה .קורבנות של מנת יתר

?מה עכשיו

.לא יודע, גבר .צריך זמן לחשוב

?אתה בסדר

הצוות שלי, הם .היו מאומנים היטב

.ממש מאומנים היטב

מי שעשה את זה, או מה .שעשה את זה, הם טובים

.זה היה ברוטאלי

...כן, אולי זה נכון

אבל זו היתה... .התנקשות, זה בטוח

נקמה על איזשהי ?פעולה מהעבר

יכול להיות. חשבתי .על זה. יכול להיות

.נקמה היא עסק דו-סיטרי

סידרתי שהמשטרה המקומית .תעצור את הבעלים של המועדון

?תבדוק אותו

לא, אני הולך למפקדה .של מג'סטיק

גישה לא אושרה -

.זיהוי, בבקשה. זה אזור מוגבל

מצטער, קומנדר, אבל ...האזור כאן סגור כעת

אפילו למישהו... .עם הסיווג שלך

מוזר מאד שיבטלו ...את ההרשאה שלי

.ולא יספרו לי על כך...

קומנדר, אני מבקש .שתזוז הצידה

מצטער, קומנדר, אבל .עליך לפנות את המתחם

?כן

רובינסון אמר לך למה ?ביטלו את ההרשאה שלך

.לא, לא ממש

?בסדר. איפה ומתי

בית הקפה, הצד המזרחי .של הבניין. 20 דקות

.נתראה שם

לא אמרתי לך להישאר ?מחוץ לטווח ראייה, ארון

ולא שילמתי לך כדי שתדאג ?שאנשים לא יחפשו אותי, לאמברט

...זה לא אשמתי אם צבא ארה"ב

מגלה עניין... .בפעילויות שלך

איך הייתי אמור ..."לדעת שה"דוד סם

?ישלח את מיטב בחוריו... .הבחורים האלה עשו חיים

?כן

אתה יודע, מה שאירוני ...הוא שמרשל והצוות שלו

.בכלל לא חיפשו אותך...

הבחורים האלה חיפשו .קצת בילוי ומנוחה

.ומצאו את זה

,הבחורה שלך ריינה .עשתה קצת יותד מדי כיף

כנראה שיצאה קצת .משליטה, אני מניח

ובכן, אם כך זה קצת .מחוץ לתחום השיפוט שלי

?תוכל להוציא אותי מכאן

לאמברט, זו עדיין .חקירה צבאית אמריקאית

.רק מנסה לעזור

תעוף מכאן לפני שאעיף את .התחת הצרפתי שלך החוצה

.הרגע שמעתי על הצוות שלך

.מצטער, מרשל

...אם יש משהו שאוכל לעשות

אני צריך לדעת .מי עשה את זה

.תיק מרשים ביותר

.הייתי רוצה לחשוב כך

ראש תוכנית מחקר .ביוכימי במערב אירופה

.מחקר סודי ביותר

.אתה קאליבר רציני, ארון