Obsession

- مامان - سلام عزیزم

میدونی بابا امشب کجاست؟

خوبی؟

جی، عزیزم؟

مشکل چیه؟

جی؟

جی

جی

جی!

اوه نه. جی!

من می خوام کسی و بیارم

و اون نامزد پسرته؟

خواهش می کنم، مامان

نه. بیا، بس کن. بس کن

بس کن!

لطفا مامان. بس کن! بس کن!

بس کن! اوه خدای من!

بابا

درسته؟

با ما چیکار کردی؟

- لعنتی چیکار کردی؟ - سالی، بس کن

بس کن

ما رو ول کن

اینگرید

اون منو صدا زد

قبلش با من تماس گرفت

اون حتما "می دونست که قرار بود چی پیدا کنه

خیلی متاسفم

نه، تو لعنتی نبودی

فکر کردی چی بود؟

یجور عشق؟

این پسر ماست!

ببین چی ازش گرفتی

و از من!

تو اونو از من گرفتی!

اینگرید! نه نه نه نه! بس کن!

لطفا بس کن. بس کن

پسرم و بردی!

وقتی فهمیدی براش گم شدی...

تو باید خودتو میکشتی

می تونستم تو رو دفن کنم و زندگی کنم

پسرت تمام عمرش و صرف کرد تا ازت الگوبرداری کنه، زمانی که...

وقتی بزرگترین ویژگی اون این بود که اصلاً شبیه تو نبود

اما تو امروز پیش ما میشینی

از همه ممنون. چند کلمه

مرگ اصلا چیزی نیست

به حساب نمیاد

من فقط به اتاق بعدی رفتم

هیچ اتفاقی نیوفتاده

همه چیز دقیقاً همونطور که بود باقی می مونه

من من هستم و تو تویی

و زندگی قدیمی که ما با عشق و محبت با هم زندگی می کردیم دست نخورده ست، بدون تغییر

هر چه بودیم برای هم که هنوز هستیم

من خیلی متاسفم

من الان جایی بودم که تو هستی

وقتی استون جونش و گرفت

نه

این یک تصادف بود

پسرم خودکشی نکرد

اوه

خب، این چیزی فکر می کنم

تا بدونی پسرت می خواست بمیره،

این سخت ترین

من هرگز از اون بی تفاوت رد نشدم

با اون بودی، نه؟

اونو دیدی؟

آنا کجاست؟

نمی دونم

مسلما

اون یک یادداشت گذاشت یا

چیزی؟

البته این کار و نکرد

میترسم این کار و اون انجام بده

چی؟

فرار کن

تو منتظرش هستی، نه؟

من می بینم که چقدر برای شما بی ربط شدم

و من از اون قدرت قابل توجهی میگیرم

این آخرین باری که همدیگه رو می بینیم

می فهمم

فقط برو

آنا

فقط بهم خبر بده که حالت خوبه این تمام چیزی که من می خوام

به تو نیاز دارم

کجا بودی؟

آنا!

من یک قرار ملاقات با پگی گراهام دارم

- اون در پنج - ممنون

- باید زنگ بزنم... - پیداش می کنم

- پگی. اون کجاست؟ - تو نمی تونی به همین راحتی بیای

- آنا کجاست؟ - اینجا چیکار میکنی؟ باختی...

فقط به من بگو!

لطفا

مطمئنی باید به این زودی بری سر کار؟

اگه کمی زمان بیشتری می خواستی متوجه می شدن

زمان بیشتر چیزی و تغییر نمیده

من باید برم داخل

آنا

حالت خوبه؟

بله

تو می دونی که می تونی تا زمانی که دوست داری اینجا بمونی

من دوست دارم تو رو در کنارت داشته باشم

ممنون

فقط قول بده که آخرین بار بود

منظورت چیه؟

می تونستی با جی به این زیبایی زندگی کنی

منظورت از "آخرین بار" چیه؟

این پسرهای بیچاره که

به شدت دلتنگت میشن

اون شانسی نداشت، نه؟

برادرت هم همینطور

استون خیلی دوستت داشت

می دونستی؟

البته که اینکار و کردم

جدا نشدنی بودی

می دونستی و... و هیچ کاری نکردی

چی کار می تونستم انجام بدم؟

تو به نظرم خوشحال بودی

و اون مجذوب تو شد

من یک بچه بودم

فکر نمی‌کنم کسی بدونه چطور با اون کنار میام

تو...

باید جلوی اونو می گرفتی

اون شبا که اومد تو اتاق من تو... باید جلوش و میگرفتی!

خب من... ای کاش می تونستیم جلوی اونو بگیریم اما...

اما خیلی ترسیده بود و... و... و گیج بود...

منم همین طور بودم!