Clair Obscur (Tereddut) (Tereddüt)

- Good morning, doctor. - Good morning.

- Good morning. - Good morning.

I carried this all the way here.

It might already be dementia. Should I see a neurologist?

The other day, I cooked pasta in a kettle. It was delicious.

Really.

She wants to become a man, doctor. See, she shaves her hair.

- We are OK with it. When she turns 18. - I'm not. You are!

- She can do it once she's 18. - You're humiliating me! What surgery?

Don't you see how unhappy she is? We can't take this any longer.

Maybe you can help us.

Alright.

Please wait outside while I talk to Esma alone.

I miss you so much.

I miss you, too.

I guess it's quite warm there.

I guess you're warm, too.

Come on, relax.

What will you do to me?

Will you hold me?

Will you caress me?

I'm touching you right now, from head to toe.

Come.

Come into my arms. I'll take you to bed.

Come on.

Get up.

Come on, get up!

Hey! Wait!

- How are you, Mom? - Thank God you're here.

I'm itching all over. Can you have a look?

Then you'll give me the injection.

Look.

- It's red, isn't it? - Yes, it is.

Thanks, my dear.

Yusuf kills animals, doctor.

Once I followed him after school. There's a barn next to the school.

Yusuf went inside, I followed him.

I saw him holding a lamb covered in blood.

But Yusuf didn't seem upset at all.

I got angry and I scolded him.

Of course he got sad. Am I right, Yusuf?

Yusuf?

What did you do to the lamb?

Why did you do it?

It was getting on my nerves.

I see.

I got this present for you.

Don't worry about the length,

if the shoulders and waist fit we'll have it adjusted.

OK?

It looks good on you.

- Good evening, Mom. - Good evening, dear.

- How are you, Mom? - So-so.

- How are you feeling? - My back is pretty bad.

Did you speak to the imam?

Stop it, Mother. You're obsessed with him.

Forget the imam.

Give it to me.

Please, God.

Please, God.

Don't be scared.

Please don't be afraid of me.

Duman. My boy.

Come here, my boy.

Come here, my love.

Come here, sweetheart.

How are you, my boy?

Come here, my love.

Mommy is very tired.

Mommy is very tired.

Did you eat your food?

Did you eat your food?

When did you get in?

Not long ago.

Why didn't you tell me?

I didn't want to disturb you.

- Come on. - Cem!

Stop that, or else.

Or else what?

- I'll kill you. - Would you?

Mother sent you lunch.

OK, put it over there. I'll take the dishes back.

She wants some filo pastry.

I'll buy some bread on my way back.

It smells great.

How do you make it like this?

I've tried so many times, but it never turns out like this.

Like this.

Let's say I have a natural talent.

I'm hungry. Come on, feed me.

- Open some wine, then. - Alright.

Shall we have raki instead?

Pomerol.

What's the plan for tomorrow night?

We'll be at the office.

Come to the office and we'll go from there.

- OK. Who else is coming? - The whole team.

- Hi. - Hi.

- Hello, everyone! - Hi, how are you?

Good, how are you?

What do you think about this slide, Cem?

- It's at the heart of our project. - Exactly!

Let's stretch this out a bit.

Let's separate these.

- What's up? - Hey, how are you?

- Good, and you? - Fine, thanks.

Nezahat's son, that loser.

- Foxy Hüseyin? - Yes.

Every day he asks his mother for money.

- Me too, I've given him some money. - What? He'll never give it back.

I know.

And his wife is four months pregnant.

Didn't you know that?

How should I know? I'm not counting Huseyin's children.

He is a tramp living like a king. My goodness!

Go and get the pie, my dear.

And bring us some tea, as well.

"Go get the pie, go get the tea!" Go to hell!

The cheese that she bought wasn't good.

Why do you send Elmas to buy cheese?

Just tell me and I can get it for you.

- How is she supposed to learn? - She will. She's still young.

Just tell me, and I'll get you whatever you need.

Don't send her!

- I'll take it. - This is Mom's.

Elmas!

Haven't you finished yet?

Almost done, Mother.

Hurry up! Don't make your husband wait!

Just let me finish.

Finish it tomorrow. Just come here now.

You have to give me an injection!

Your hands are cold.

Please, God. Don't let him come.

- Where is Cem? - He's getting a drink over there.

How are you?

- I'm fine. - Hello. How are you?

- Where is your girlfriend? - Which girlfriend?

Incredible things have happened...

This is not over.

Add some coal in the stove.

Perform your ablutions.

- Come on. - Alright.

Elmas!

Elmas.

What are you doing over there?

Hey! Elmas.

Elmas.

Look at me!

Hey, did you fall asleep over there?

Elmas.

Don't freak me out! Are you messing with me?

- Mom, come here. - What is it?

Elmas isn't responding.

The person inside is dead.

Report it immediately. Ask for an ambulance.

64-55 to HQ. Ambulance required. We have a body here.

Don't touch the door.

- Did you open it? - Alright.

What are you doing here?

What is your name?

- Come on. - Come to our house, Elmas.

Come on. Easy.

Over here!

18 year old female. Blood pressure 90-60, heart rate 60, temperature 35.

Come on, hurry up!

One, two, three!

Nurse, check her vitals!

- What's her name? - Elmas Karaali.

Elmas!

- Can you hear me? - Her temperature is 35.

What's the situation?

Her pulse is 65, temperature is 35. She has hypothermia.

Blood and urine samples could not be taken.

Elmas.

Your name is Elmas, right?

- Where is Dr Şehnaz? - She has been told. She's on her way.

Elmas, don't be afraid.

Don't be afraid. We won't hurt you.

Look, I don't have a syringe.

The nurse and I will just take your blood pressure

and your temperature. You won't feel any pain.

Just stay calm.

I'm here.

They briefed me in the emergency room. What's happening?

First, I'll need to perform a gynaecological examination.

They'll ask you questions too. It's a criminal case.

First, she needs to calm down. It's not easy to get through to her.

- What's her name? - Elmas.

Hello, Elmas.

I'm Şehnaz Ateş Bilgin. I'm a psychiatrist.

Apparently you've had a hard time.

But you're safe now.

No one is going to hurt you here, OK?

Now, will you let the nurse take your blood pressure?

Nurse...

Stay calm. Let us know if it hurts.

- You won't feel any pain. - Everything's going to be fine.

Tell us if it hurts and the nurse will stop.

Can you tell me how you got these bruises?