Hard Sun

Hard Sun

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

hard sun s01e05 webrip x264-RBB
A Commentary by H.K.Mersahl
مشاهدة ممتعة/عذرًا إن وجدت اخطاء//تحديث: ملف الترجمة لن يحوي تعليقات. عوضًا عنها ستوضع مرجعيات إلى الملحق المرفق

Tags

webrip
web
x264
BRip
Published on: 2018-06-26
Downloads: 25
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

سابقًا...

اجلب لي ذاكرة التخزين.

حدث مستوى انقراض

ليست معي. أخذتها (رينكو). لقد ضاعت.

عقدوا معها صفقة. إن تمكنت من إسقاطك،

عندها يبقى أبنها خارج السجن.

- هل اغتصبك أبي؟ - نعم.

لكن ان دخلت السجن،

ستضطر عائلتك لمواجهة القادم بدونك.

إذًا ما الذي يؤخرك؟

لا يوجد ما يقترح أن قتل (باتلر).

إنه يضاجع زوجة الرجل.

- هل تظنينه قتل زوجك؟ - بالطبع لم يفعل! يا إلهي!

إن كان في الأمر تعزية، لا أظنه قتله، أنا الآخرى.

لقد أخبرت شخصًا ما أين هي و ما يفعل بها،

شخصٌ يمكنها الوثوق به، لكن لا أعرف من يكون.

عندما كانت في الرابعة عشر،

تقدم والدا (رينكو) بشكوى إغتصاب ضد معلم.

.

قضية: نواه اندرهيل متهم باعتداء جنسي على قاصر

الشركة الامريكية لغسيل السيارات

تلك المدينة قبر بلا شاهد

هل تود شراء بعض المخدرات؟

توقف! أرجوك!

مرحبًا، يا أبي.

##################################### # # ### # # ##### # #### ### #### ## ### ## # ##### # ## # ## # # ##### # ### # # # ##### # ### # # # ##### # # # # # # # ##### # #### ### ### ## ##### # # ##### # # ### # # # ##### # ### # ##### # # # ### # # # ##### # # ### # # ##### # # ### # # #### ## # ### # # ##### # ##################################### تـــــــــــــــــــــــــــــــرجــــــــــــــــــــــــــــــــمــــــــــــــــــــــــــــــة

شـــمــس صــعــبــة الموسم 1:الحلقة 5

صباح الخير.

هل تأملين بإفطار مجهز؟ بحقك، أنا أتضور جوعًا هنا.

لا، لم أتمكن، يا حبي. لقد أستيقظت للتو.

بحقك، لتحظي بإفطار مناسب.

سأقوم بكافة الأعمال، ما رأيك؟

هل وجدت أبنك؟

لا، يا سيدي.

منذ متى هو مفقود؟

زيادة على الأسبوع فحسب.

- و أنت كنتي تبحثين عنه؟ - بجد للغاية، نعم.

أبنك هو السيف الذي امسكه فوق رأسك،

ثم فجأة اختفى,"بازنجا"! مثل "بن" و "تيلر"،

أختفى كالدخان السحري.

لم يكن هناك شيئًا سحريًا بشأنه، يمكنني تأكيد ذلك لك.

إذًا أنت لم تقترحي عليه جرح نفسه

- و إدخال نفسه في المستشفى؟ - لم قد أفعل ذلك؟

لأنه من الأسهل جدًا لولدك

الهرب من المستشفى عن وحدة مؤمنة.

و بمجرد أن يصير حرًا، تصيرين أنت حرة بدورك،

حرة مني، و من (هيكس).

- ليس هذا ما جرى. - إذًا ما الذي جرى؟

لا أدري.

سأعلمك فور إيجاده.

أختاري جانبًا، يا (ايلاين).

حسنًا، سأختار جانب حالما تخبرني عم يدور الأمر برمته.

لأن كلانا يعرف أن (هيكس) لم يقتل (أليكس باتلر).

لذا، بحقك. لماذا تريده بهذه الشدة؟

ماذا، هل ما زلتِ تظنين أن هذا عني؟

أنني عازم على الإنتقام لأن ضاجع زوجتي

في حفلة عيد الميلاد المجيد؟

حسنًا، ليس لدي زوجة. بل لدي زوج.

و لا علاقة لأي من هذا بي و بما أريد.

هذه أوامر عليا.

شخصٌ ما في المناصب العليا يود اقصاء (تشارلي هيكس) من منصبه.

من في تلك المناصب؟

- عذرًا، يا "غوف". لدي مكالمة. - لا بأس.

أظن الم.ف. (رينكو) و أنا انهينا نقاش خطة عمل هذا الصباح.

نعم. شكرًا لك، يا سيدي.

- ماذا لدينا؟ - ضحية يدعى (نواه اندرهيل).

- انت بخير؟ - نعم.

- أنا خارجة. أرسل الدعم. - في طريقهم.

- صباح الخير، يا سيدي. - صباح الخير.

ماذا، هل الأمر بذلك السوء؟

- صباح الخير، يا (كيث). - يا رئيس.

مُطلق، و يحيا وحيدًا.

نظن القاتل اقتحم المنزل بينما هو بالخارج يعدو.

قد كان يهوى العدو ليلًا. و هذا أمر تقوم به الناس، على ما يبدو...

..لأسباب.

الـ...

القاتل وضع كاسر ثلج في....

اعضائه التناسلية، يا (كيث). يمكنك قولها.

القاتل وضع كاسر ثلج في قضيب و خصية الضحية.

حسنًا، شخصٌ ما كان حانقًا.

أعني، لم لا يمكننا جميعًا التوافق و الإقلاع عن وضع كواسر الثلج

في أعضاء بعضنا البعض؟

هل لدينا إسم؟

. أسمه الأول، (نواه).

- أين (ايلاين)؟ - في طريقها.

استدعاها الحاكم للحديث معها.

أنصتي، فقط... فقط امهليني لحظة.

- الم.ف.ر. (هيكس). - إنه عامل غير بارع، أليس كذلك؟

من؟

ابن (ايلاين)، (دانيل)، من تظن؟

- ماذا فعلت؟ - أعني، ضربة بكاسر الثلج في الأعضاء الحميمة.

لا بد أن هذه علامة امتياز.

تمهلي دقيقة. هل أنتِ هنا؟ هل تشاهدين هذا؟

أنصت إلي، يا (تشارلي). توقف عن البحث عني و أنصت.

لقد قلبنا المكان رأسًا على عقب قبل وصول أول المستجيبين إلى المسرح،,

لكن لم نتمكن من إيجاد ذاكرة التخزين.

ها قد حلت المشاكل.

على وشك القيام بكل شيء لحماية أبنها.

ستخفر قبرها في سبيل ذلك.

كل ما عليك فعله هو جلب ذاكرة التخزين تلك

و ستخرج من حياتينا، بأمان، بدون سفك المزيد من الدماء.

اللعنة، لا يمكنني نهب مسرح جريمة فحسب.

حسنًا، لو كنت مكانك، كنت لأتبع (ايلاين).

لا بد انها تعرف أين مكان إخفائها.

فقط دعها تجدها و خذها منها.

و عندها ماذا؟ ماذا سيحدث لـ(ايلاين)؟

إنها تحاول شنقك، يا (تشارلي).

فقط دعها تشنق نفسها عوضًا عن ذلك.

عل كلٍ، علي الرحيل.

- - إذًا، ما الوضع؟

- صباح الخير. - كيف الحال؟

نعم، على خير وجه.

- هل نعرف ماذا كان يعمل؟ - كان معلمًا شخصيًا.

لصالح؟

- أناس أغنياء ذوي أولاد بلهاء. - هل لديه أي أعمال طريفة؟

تعرف، مع... تلاميذه؟

- لا شيء نعرف بشأنه. - لكن لا يعني ذلك لا.

و الإنتقام عن اعتداء جنسي يفسر الطعنة.

هل من أي أدلة جنائية؟

بصمة حذاء رياضي لطيف بالخارج، مقاس ٨،

لكن خلاف ذلك، كان حريصًا للغاية.

هو؟ هل لدينا مشتبه به؟

- ليس بعد، لا. - إذًا ليس بالضرورة أن يكون ذكر.

حسنًا، لا بد و إنها امرأة قوية.

- ماذا، ألا يمكن للنساء أن يكنّ قويات؟ - نعم، يا (كيث)، راجع افضليتك.

- لن تسمح لي زوجتي بذلك. - و لم يُسرق شيء؟

حسنًا، المكان تعرض للتفتيش، لكن لا يزال حاسبه

هنا، و التلفاز، و مشغل الأسطوانات.

لم نجد هاتف الضحية بعد، رغم ذلك.

إذًا فالقاتل أخذه؟

إن أخذه، فقد كان لديه الوعي لإطفائه.

إذًا لن يفيده بدون قن المرور، حينها؟

إنه يعمل ببصمة الإصبع.

حتى لو كان الضحية ينزف حتى الموت، من الممكن أن القاتل

إستخدم بصمة إصبعه، و فتح الهاتف، و أعاد تعريف كلمة السر.

بشتى الطرق، حالما يشغل ذاك الهاتف، سنمسك به

حسنًا، جيد.

الجهاز فعال

حسنًا، يا (جورج).

.

يا رئيس، هاتف الضحية قد شُغّل.

خبر سار. أنصت، مرره، اتفقنا؟

لقد شغل الهاتف.

نلنا منه.

- كم من الوقت سيستغرق هذا؟ - (هيربي)؟

ليس مطولًا. نعرف أن الهاتف لا يزال في لندن".

نحن نحدد موقع الإشارة الآن.

الجهاز فعال

رقم الهاتف:

تحديد الموقع

و... بووم. نلت منه.

إنه هنا في مكان ما.

سأرسل إليكم التغذية الآن.

ماذا عن هذا المخبول الصغير؟

، هل يمكنك تكبير صورة الفتى الأشقر الذي يلعب بهاتفه؟

- هناك. - نحن نقترب.

جار الارسال

اطفئ هذا الهاتف! الشرطة تتبعته! اهرب!

ماذا يفعل؟

، هل رأى شيئًا؟ هل أرسلت شرطيين بزي رسمي في الموقع؟

ليس بعد. الضباط في طريقهم.

ضاعت الاشارة

الهاتف مغلق. لا زال بإمكاننا مراقبته.

ضيعته. آسف.

يا رئيس، هل لي بكلمة؟

نعم، بالتأكيد.

- ماذا، الآن؟ - نعم، بالخارج.

تلقيت رسالة للتو. بشأن إبني، (دانيل).

آسفة، سأضطر لتفويت هذه القضية.

- هل هو بخير؟ - ليس فعلًا، لا.

- حسنًا، أحتاجك هنا. - نعم، أعرف.

لكنه الأولوية الأولى.

نعم، نعم، بالطبع.

- أنصتي، فلتقومي بما عليكِ القيام به. - صحيح، وداعًا، يا رئيس.

سأعوض لك الوقت.

يمكنك الارتياح الآن، يا (تشارلي). اظننا يمكننا تولي الأمر من هنا.

هي ليست معها. بل مع أبنها. .

أنصتي، تحاول (ايلاين) الوصول إليه قبل الشرطة.

إنها في قمة توترها هنا، لذا دعيني اتولى هذا.

بسبب أنها تثق بك؟

لم أكن لأصفها هكذا.

عليك العمل لصالحنا.

حسنًا، لا داعي للبذائة.

إنه عرض صادق.

سنحتاج أناس أمثالك في الفترة المقبلة.

و ماذا في الفترة المقبلة؟

ما هو؟

هل قرأت الإنجيل قط؟

فقط المقاطع الخشنة.

"و نظرت و رأيت حصانًا باهتًا، و أسمه جالس فوقه

كان الموت."

"و الجحيم تتبعه."

إذًا لم قد يفرق حتى؟

الملف و (ايلاين)؟

لأنه بغض النظر عما تفعلين، ستكتشف الناس في نهاية المطاف.

لقد قطعت وعدًا.

ماذا، للحكومة؟

- تبًا للحكومة. - هذا ليس عن الحكومة.

أنا فقط أريد الاحتفاظ بهذا لأطول فترة ممكنة، يا (تشارلي).

الطبيعية.

More Arabic subtitles for Hard Sun

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left