Resort to Love
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
"NETFLIX تقدّم"
مرحبًا يا "نيويورك"، كيف الحال؟
أنا صديقكم "دي جاي تيدي بي"،
وأصغوا إليّ، سمعت بعض الأمور.
سمعت أنه قد تُقام حفلة استماع حصرية
لإصدار ألبوم "كري" الجديد الليلة.
لا أعرف متى أو أين ستُقام،
لكن إن كانت لـ"كري"، فتعرفون أنها ستكون رائعة.
لذا إن لم تتصل بي جماعته قريبًا لدعوتي،
فقد أضطر إلى تسريب الأغنية التي أُرسلت إليّ.
تعرفون كم الساعة الآن.
"كري"، اتصل بي!
أجل!
مذهلة!
حسنًا. هذه الرموش الاصطناعية تثقل جفنيّ.
حسنًا. انحني إلى الجانب الآن.
- حسنًا. - أجل.
والآن كوني مثيرة، لكن بتحفّظ.
- حسنًا. - أجل!
أجل!
- حسنًا، انتهينا. حصلت عليها. - انتهينا؟
هذا العدّ التنازلي المثالي الأخير لمنشور الموسيقى المذهل.
يا إلهي! أنا متوترة كثيرًا ويداي ترتجفان.
- "إريكا"، متى لم يحب أحد ألبومًا لـ"كري"؟ - أعرف.
الرجل عبقري موسيقي،
ولهذا اختارك لتغني تلك الأغاني معه.
- بعد حفلة الاستماع الليلة وإطلاق ألبومه، - أجل.
لن تبقى حياتك كما كانت.
أجل، وأنا متشوّقة لأن تسمعيه. لأنني كنت مذهلة.
بالطبع كنت مذهلة.
أحضري حقيبتك.
مهلًا. هل هذا خيط بارز؟
"آمبر"!
لا!
ليس لديك أيّ شيء آخر لترتدينه.
وضعت كل شيء في المخزن حين أتيت لأنام في منزلك.
لماذا لم تضعي هذا في المخزن؟
اتركيه فحسب.
- لا. - لا، جديًا، هيا يا فتاة، أعيديه إلى مكانه.
يمكننا تعديله.
- لن تقطعي فستان زفافي. - حسنًا.
لن ترتدي هذا الفستان أبدًا.
و"جايسون" لن يعود أبدًا.
لذا، نحن نستغلّ الصدمة العاطفية لمصلحتنا.
ما قرارك؟
تهانيّ أيتها النجمة.
- شكرًا. - أجل.
لو لم تجعلي كل الأشخاص المناسبين
يعيدون نشر فيديوهاتي على "إنستغرام"،
لما عرف "كري" بشأني، لذا شكرًا لك.
أهلًا بكم في حفلة الاستماع الأكثر حصرية في مدينة "نيويورك".
أنتم على وشك الاستماع إلى ألبوم العام قبل إصداره.
استعدوا لـ"كري"!
أتى بعضكم
ليختبروا ما سيحصل تاليًا.
- أجل. - لأنّ هذه حفلة استماع،
وقد أتيتم لتسمعوا.
- أجل! - هل أنتم مستعدون للاستماع؟
أجل!
جيد.
لأنني أريدكم جميعًا أن تسمعوني عندما أقول،
لقد سئمت من التعرّض للسرقة!
في آخر مرة سرق أحدهم عملي وسرّب إحدى أغانيّ على الإنترنت،
ماذا قلت؟
هذا ألبومي الأخير.
لكن لن يسمعه أحد أبدًا،
لأنّ هذا العالم لا يستحقه!
يُستحسن أن تشيحي بنظرك.
أعني، ظننت حقًا أنّ أحلامي بدأت تتحقق.
لكنّ هذا ليس حلمًا.
لا، هذا كابوس!
لا.
سيُضطر إلى إصدار الألبوم. ستجبره شركة التسجيل على ذلك.
شركة التسجيل له.
فهو يملكها.
- أجل! إنه حظي. - أنا آسفة.
إلى أين تذهبين؟
توقفي. هلّا تتوقفين رجاءً.
اعزفي شيئًا آخر. اعزفي أيّ شيء آخر.
- لماذا؟ - لأنني…
كنت سأتزوّج العام الماضي
على أنغام هذه الأغنية الجميلة،
برجل لطيف. يُدعى "جايسون".
لكنه غادر إلى "تشارلستون".
ولم أذهب معه.
كان مصرفيًا. وكان يطهو…
أطباق الأرزّ، لكنني لم أعد إلى المنزل قط في الوقت المناسب لتناولها،
ثم ألغى الزواج.
وأخذ قدر طهي الأرزّ.
لم يعد لديّ أرزّ.
بحقك!
ها أنا أرتدي فستان زفافي.
وكانا يغنيان أغنية زفافي.
أعرف.
اهدئي.
عيد ميلاد سعيدًا يا "جايسون"، أنت رجل مذهل.
- اللعنة! حقًا؟ - هيا!
أجل!
شكرًا.
حان الوقت الآن لنرى إن كانت تلك الأمنية ستتحقق أم لا.
"إريكا ويلسون".
مهلًا!
هل تقبلين الزواج بي؟
أجل.
- أجل؟ حقًا؟ - أجل!
تبًا! هيا!
"إريكا"؟
"إريكا"؟
"إريكا"؟
هذا ليس صحيًا.
متى خرجت آخر مرة؟
أولًا، الخروج يكلّف المال. وثانيًا…
النبيذ الأحمر غني بمضادات الأكسدة، لذا فهو عمليًا يشبه العصير الصحي.
- ليس فعلًا. - يشبه عصير الخضار على الأقل.
- إلّا أنه أرجواني اللون. - حسنًا، اسمعي.
أعلم أنّ الشهرين المنصرمين كانا صعبين،
لكنّ كل هذا سيتغيّر قريبًا
لأنك ذاهبة إلى جنة استوائية.
متّعي عينيك بمنتجع "مير دي سفير"
على جزيرة "موريشيوس" الخلّابة.
أتولّى التسويق عبر مواقع التواصل الاجتماعي وذكر المسؤول أنهم يبحثون عن فنّانين.
لذا أرسلت إليه عنوان صفحتك على "إنستغرام"، وقال، "متى يمكنها المجيء؟"
حسنًا، أين تقع "موريشيوس"؟
تقع على بعد 1127 كيلومترًا شرق "مدغشقر".
وانظري إلى المحيط الأزرق الرائع.
إنه جميل.
صدقًا يا "آمبر"، شكرًا جزيلًا لأنك تشجّعينني دائمًا. لكن هذا…
أفضل قليلًا من الغناء على متن سفينة رحلات.
ما معنى هذا؟
يعني أنني لم أكن أعمل بجهد طوال حياتي،
وأسعى إلى تحقيق حلمي بصنع موسيقاي الخاصة،
حتى أغني أغاني فنّانين آخرين في بهو الفندق.
هذا يعني أنني لم أخسر خطيبًا لأصبح مغنية في حانة.
- ويعني أنني لم أخاطر بكل شيء… - حسنًا.
- …لأصبح مغنية كاريوكي. من أكون؟ - حسنًا.
أرى أنك تفقدين أعصابك، لكن دعيني أوقفك.
لم تخسري خطيبًا.
هو خسرك بالانتقال إلى "تشارلستون" من أجل وظيفة نائب رئيس مملة
في الشؤون المالية أو ما شابه.
إنه مجرّد عمل موسمي.
4 أشهر وستعودين إلى هنا في "نيويورك".
عليك التفكير في الأمر.
إذ أخشى أنك إن لم تفعلي شيئًا،
فقد لا تتخلّصين من الكآبة أبدًا.
كيف ترين نفسك؟
شخصًا كسولًا لا ينهض عن الأريكة،
أم شخصًا مستعدًا للمغامرة مرة أخرى؟
- "إريكا ويلسون"؟ - نعم.
"بارينغتون"؟
في خدمتك.
أهلًا بك في "موريشيوس"!
كنت أحضر أغراضًا خاصة بالفرقة الموسيقية قبل أن أقلّك.
- جيد! - أجل.
لكنني في الفرقة. فرقتك الموسيقية.
أجل.
- حسنًا. جميل. - غيتارات.
رائع.
أنا أيضًا سائق الحافلة،
وأعتني بالسلاحف وأحضّر مشروبات الكوكتيل.
- أجل. - من بين أشياء أخرى.
حسنًا، يتوقّعون مني فقط أن أغني هنا، صحيح؟
أجل. أعمل في الوظائف الإضافية لأنني أدّخر لشراء منزل.
أجل. أتيت إلى هنا قبل بضع سنوات و…
وقعت في الحب.
يا إلهي! انظر إلى هذا.
أفهم السبب. إن استطعت الاستيقاظ لترى هذا المنظر كل يوم إلى الأبد، فلم لا؟
الجزيرة جميلة، لكنني كنت أتحدّث عن حبيبتي.
هي من هنا ولا تريد مغادرة ديارها.
هذا رائع.
البقاء هنا من أجلها.
"فندق (مير دي سفير) الفخم"
خطر قادم!
مرحبًا يا "إريكا".
أنا "كلير". لا بد أنّ "بارينغتون" أطلعك على إجراءات الوصول.
اتبعيني وسآخذك في جولة.
ستقيم في الكوخ 78. احرص على وصول أمتعتها إلى هناك، و"بارينغتون"
أبعد مركبتك،
ولا تتأخر على التمرين.
كما تعرفين، نحن منتجع 5 نجوم،
والخدمة تضفي التألق إلى تلك النجوم.
هل أنت مستعدة لتتألقي؟
وهنا لدينا حوض السباحة الرئيسي.
عجبًا! إنه هادئ ونقي جدًا.
أريد أن أقفز فيه فحسب.
هل تحبين إفساد ما هو نقي؟
لا يمكنك ذلك. حوض السباحة ليس للموظفين.
إذًا، إلى أين نذهب للسباحة؟
الشاطئ، لكن ليس الشاطئ الذي أمام المنتجع.
هناك شاطئ عام على بعد 3 كيلومترات.
ما الأمر؟
إنها سحلية البرص وهي منتشرة في الجزيرة.
إنها غير مؤذية،
تشبه الديناصور الصغير.
وأرجوك يا "إريكا"،
لا صراخ بعد الآن. الضيوف فقط يمكنهم الصراخ.
مرحبًا يا رفاق، أعرّفكم إلى "إريكا".
- "ترافيس" و"واين" في الفرقة أيضًا. - مرحبًا.
- وتعرفين "بارينغتون" بالطبع. - نعم.
عروضك من الـ7 مساءً حتى الـ11 كل ليلة،
ومن الـ11 صباحًا حتى الـ2 بعد الظهر في نهاية الأسبوع.
Resort to Love subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Resort to Love
- Resort to Love 2021 WEBRip XviD MP3-XVID · 34 downloads · 2021-10-08
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.