My Absolute Boyfriend (절대 그이)

"Episode 15"

Pacar.

Tidak bisakah kamu memberiku kesempatan?

Aku

ingin dicintai sekarang.

Itu...

Apa yang tiba-tiba kamu bicarakan?

Aku tidak tahu kenapa aku juga seperti ini.

Kupikir aku hanya perlu memberi cinta.

Tapi ketika kamu melihat orang lain,

aku terus merasa aneh.

Pacar.

Aku ingin dicintai sekarang. Bukan.

Aku akan dicintai bagaimanapun caranya.

Jadi, aku meminta agar kamu tidak menghindariku.

Tunggu.

Aku harus berangkat kerja.

Pukul berapa sekarang?

Kita ada di mana?

Apa kita di Incheon?

Kita berada di Laut Timur, Pacar.

Laut Timur?

Apa kamu sudah gila?

Cepat ikuti aku.

Cepat ikuti aku.

Kastel pasir...

Kita harus membangun kastel pasir.

Yang paling penting adalah

kita sudah resmi, dan semuanya sudah dimulai.

Kamu cukup menyetujui dan menerima cintaku untukmu.

Aku teman kencan, dan aku dibuat untuk tujuan ini.

Lihatlah ke depan.

"Ruang Gawat Darurat"

Berikan itu kepadaku.

Apa kamu sungguh baik-baik saja?

Kurasa kamu belum pulih sepenuhnya.

Kenapa kamu bersikeras meninggalkan rumah sakit?

Aku sungguh benci rumah sakit karena aku merasa sesak.

Aku lebih suka beristirahat dengan nyaman di rumah.

Astaga, aku tidak pernah menyangka

akan naik mobil yang dikemudikan Ma Wang Joon.

Anggap ini suatu kehormatan bagimu.

Kamu selalu pamer.

Hei, aku dengar kamu tidak jadi bicara dengan Da Da.

- Ya. - Apa rencanamu sekarang?

Apa kamu tidak akan berbicara dengan Da Da?

Da Da hampir terluka karena aku.

Aku

berencana untuk menjauh dari Da Da untuk sementara.

Dia tidak akan mendapat bahaya lagi karena aku.

Aku juga tidak tahu.

Aku dengar kamu ada pembacaan skenario hari ini.

Ya, sore ini.

Bagaimana dengan manajer sementaramu?

Pak Geum bilang kamu merekrutnya. Siapa dia?

Kamu tidak perlu tahu.

Kenapa?

Kamu akan bilang aku picik lagi jika kamu tahu.

Pokoknya, jangan coba mencari tahu.

Pacar, kamu harus cepat masuk.

Kamu tidak akan terlambat, bukan?

Ya.

- Bagaimana denganmu? - Aku akan langsung berangkat kerja.

Untungnya, kurasa aku bisa datang tepat waktu.

Kalau begitu, aku akan pergi sekarang.

Jangan lupa mengembalikan mobil sewaannya.

Ya.

Apa itu tadi?

Dia bilang hanya akan memberikan aku cinta.

Sekarang, dia tiba-tiba ingin dicintai?

Jangan-jangan,

ada mode yang membuatnya ingin dicintai?

Tanyakan apa yang ingin kamu ketahui.

Apa ada mode yang membuat Zero Nine

ingin dicintai?

Tidak ada mode seperti itu.

Apa?

Lantas kenapa dia tiba-tiba bertingkah seperti itu?

Astaga, aku terlambat.

Hei, kenapa kamu datang sekarang?

Aku menyuruhmu datang siang karena ada pembacaan skenario.

Ini sudah siang.

Siapa yang datang tepat pada waktunya?

Kamu harus berada di sini setidaknya 30 menit sebelumnya.

Datang 30 menit sebelum jadwalmu.

Aku akan mengingatnya.

Sudahlah. Cepat. Kita tidak punya waktu.

Omong-omong, apa pergelangan tangan Da Da baik-baik saja?

Apa?

Itu tidak ada hubungannya dengan pekerjaan.

Aku harap kamu tidak mengajukan pertanyaan

yang tidak ada kaitannya dengan pekerjaan.

Apa?

Hei.

- Tunggu. Biar aku lihat. - Halo.

Kuharap kamu tidak terlalu terkejut.

Selebritas pria paling dicintai oleh para gadis SMA.

Selebritas pria paling dicintai oleh para gadis kampus.

Selebritas pria paling dicintai oleh para wanita karier.

- Kenapa aku selalu yang terbaik? - Bahkan nenek-nenek pun suka dia.

Ma Wang Joon telah dipilih oleh mereka semua.

Apa yang terjadi?

Wang Joon, kamu dicintai oleh begitu banyak orang.

Sungguh aneh mengatakan ini sendiri,

tapi bukan hanya wanita. Pria dan wanita, tua dan muda,

semua orang mencintaiku.

Bagaimana bisa kamu mencapai semua itu?

Apa?

Bagaimana kamu bisa dicintai?

Kenapa?

Apa Da Da mengatakan dia tidak mencintaimu?

Bukan itu.

Kamu berbohong.

Jika dipikir-pikir, Da Da punya standar tinggi, bukan?

Tentu saja, itu sebabnya dia bertemu aku.

Pokoknya, itu bukan sesuatu yang bisa diajarkan seseorang.

Dan terlahir dengan bakat juga perlu diperhitungkan.

Menyerahlah.

Aku akan pergi. Datanglah setelah memarkir mobil.

Tiga kiat terbaik dari Wang Joon untuk dicintai.

Kami menyiapkan itu.

Ini kiat pertama. Kalian penasaran, bukan?

Memiliki pesona seperti buldoser.

Pesona seperti buldoser?

Apa yang kamu pikirkan? Menurutmu, kamu memiliki pesona itu?

Entahlah. Sejujurnya, aku sungguh tidak tahu banyak.

Kupikir kita akhirnya bisa istirahat setelah musim lalu.

Tapi kita langsung mengerjakan musim berikutnya seperti ini.

Kita tidak tahu kapan pekerjaan selanjutnya. Lakukanlah sebisanya.

- Ayo. - Benar.

Dia dari arah sana.

Sampai jumpa.

Pria idamanku, Ma Wang Joon.

Aku tahu dia tidak pernah ramah,

tapi dia sungguh dingin hari ini.

Apa ada masalah?

Hei, apa kabar, semua?

Halo, apa kabar?

- Apa kamu manajer barunya? - Hei.

- Benar. - Pria itu.

Bukankah dia sepupumu?

- Mulai sekarang... - Benar.

Bukankah... Apa dia datang untuk menemuiku?

Gawat... Astaga...

Tidak, dia baru-baru ini

mulai bekerja sebagai manajer Ma Wang Joon.

Apa?

Ini gila.

Kenapa nasibku seperti ini?

Ini cinta segitiga terburuk yang pernah ada.

Takdir sedang mempermainkanku.

Aku sangat sedih aku hanya punya satu hati.

Halo.

Kita sepertinya sering bertemu.

Atau itu hanya perasaanku saja?

Benar.

Itu hanya perasaanmu saja.

Aku mencintaimu.

Apa?

Apa kamu bilang, Sepupu?

Aku mencintaimu, Pacar...

Dia

bertahun-tahun di luar negeri, jadi, bicaranya terlalu bebas.

Luksemburg, di sana tempatnya. Dia dari Luksemburg.

Dia sendirian selama bertahun-tahun dan merasa sangat kesepian

dan kehilangan cinta.

Itu sebabnya dia bilang dia sangat mencintai orang lain.

- Gaya orang asing, ya. - Kehilangan cinta?

Apa yang kamu lakukan? Apa kamu gila?

Sudah kubilang,

aku akan melakukan apa pun sebisaku untuk membuatmu mencintaiku.

Bagaimana?

Apa kamu suka aku menyerangmu seperti buldoser?

Buldoser kakiku.

Kembali ke dalam sekarang.

Masuklah ke dalam.

Kita harus pergi juga, sebelum semuanya dimulai.

- Baik. - Ya.

- Kendalikan dirimu dan jalanlah. - Kehilangan cinta. Persis tipeku.

"Saat itu, Alpha masuk."

"Yu Ri merasakan kehadirannya dan perlahan membuka mata."

"Yu Ri melihat Alpha dan duduk."

Kamu...

"Alpha tanpa sadar berbalik ketika dia merasakan Yu Ri duduk."

"Yu Ri berbicara."

Rupanya kamu.

Dari mana saja kamu?

Kamu terluka parah.

Ayo kita ke...

Semua orang bilang kamu sudah mati, tapi aku tidak bisa memercayainya.

Jadi, aku memikirkanmu setiap hari.

Aku mencoba melupakanmu.

"Dia menangis."

Aku sungguh berpikir kamu akan menghilang.

"Yu Ri frustrasi."

Lihat aku.

Apa kamu tidak akan membiarkanku menatapmu?

"Alpha tetap memalingkan wajahnya."

Profesor Jang akan datang dan membawamu ke rumah sakit yang aman.

"Alpha pergi dengan memunggungi Yu Ri sembari berbicara."