Release info

Iris 2 E07 130306 HDTV H264 720p-KOR
A Commentary by S@M
Sub by © korean-fanss Team

Tags

HDTV
hdtv
720p
720
HD
Published on: 2013-03-12
Downloads: 23
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

،بعد فشل التأمين فى المجر .تم إيقاف يو جون عن العمل و ذهب لزيارة الملازم ها

لكنه تأخر فى هذا .فقد تم قتل الملازم ها أثناء ذهابه

.يو جون وجد مذكرات قديمة فى منزل الملازم ها

.و هناك وجد أدلة أن بيك سان متورط فى مقتل والده

.بمفرده بدأ يقوم بتحقيق عن خلفية بيك سان .و هناك وجد أدلة أن بيك سان متورط فى مقتل والده

.بمفرده بدأ يقوم بتحقيق عن خلفية بيك سان

،بعد أن عاد يو جون ل ان اس اس مع نائبة المدير شوي مين

.قام بوضع عملية نقل مشترك

.تمكن يو جون و فريقة من الإيقاع بايرس فى الفخ

.فى هذا الوقت تم إصابة يو جون فى رأسه و أسره ايرس

فى منتصف التحقيقات حول إختطاف يو جون

.سو جين كانت تقيم علاقة مع كانغ شول ون و إكتشف أنها جاسوسة أيرس

سو يون هددت .سو جين لإيجاد مكان وو جون

.لكن المعلومة الوحيدة التى وصلتها أن يو جون قد قتل

فى نفس الوقت، يو جون تعافى من جرحه القاتل

لكنه فقد ذاكرته نتيجة الصدمة التى أصابت رأسه

.و أصبح قاتل يتبع ايرس و عاش تحت إسم كين

الحلقة 7

.مرحباً .أنا سو يون

إذن هل مرررتي؟

.أحضرتي اشياء كثيرة

.لإنه عليكِ ان تأكلي جيداً لترتفع معنوياتكِ

.شكراً انا من يجب أن اعتني بكِ

.بالمناسبة سو يون

هل سمعتي شىء عن يو جون؟

.لا، ليس بعد

.لا تقلقي كثيراً سأجده بالتأكيد و أعيده

.سأعتمد عليكِ سو يون

.نعم، بالتأكيد

.لكن عليكِ ان تعديني بأن لا تتركي وجباتكِ

.حسناً

.مرحباً

.إنها كعكة سمك مصنوعه من أرز أكينا كمشي

.جربوها- .شكراً-

هل انتما زوجان حديثان؟

.لآ، لسنا كذلك

.منظركم جيد معاً

.فلتجربا المزيد

.صانع ألعاب نارية أعرفة يعيش بالقرب من هنا

هل ترغب فى أن تذهب لتلقي نظرة؟

.فلنذهب

.أجوشي، مساء الخير

.اه، ري مساء الخير

!أجوشي

!اوه ري .مضى وقت طويل

كيف حالك؟

.جيد جداً

من هذا؟ هل هو صديقكِ؟

.لا، ليس كذلك

.حقاً؟ لكنه يبدوا كذلك

.أنتما جيدين معاً

.فلنتمنى أمنية

.هيا

.إشرب هذا قبل أن تخلد للنوم

.شكراً

.إذن فلترتاح قليلاً

ما هى النتيجة؟

،نتيجة اي جي جي ..عدا الكوابيس

.لم يتغير شىء كالسابق

.نعم، فهمت

.جيونغ جاي يونغ

.لا، جيونغ سو مي كانت المشتبه بها مهما نظرنا فى الأمر

.الأم و إبنها عاشوا فى مكان أخر غير بلدهم

.كان لدي فضول لإعرف لماذا عاشت الأم و إبنها بإسماء مستعاره

.يو جين شول، جاسوس من كوريا الشمالية .أخفى نفسه فى متجر جين يونغ للخياطة

.قتل أمام جين يونغ بواسطة عميل مخبارات بدعى يو سانغ جون

.أثناء هذه أصبح بو سانغ جون و جاي يونغ أحباء

لكن، عام 1979 يو سانغ جون قتل .بدون سبب معروف

..فى نفس العام فى 27 أكتوبر

كان هناك حادث تم قتل جميع عناصر المخابرات

.متضمناً، رئيس يو سانغ جون كيم جيونغ يونغ

.لا يوجد دليل أن بيك سان قتل يو سانغ جون

...جيونغ يو جون .وظف فى ان اس اس

هل هذا قدر؟

ماذا يفعلون؟

بيونغ جين و جاي يون ذهبا للعمل .كمعلاء ميدانيين أيضاً

.أعتقد أنهم يريدون الحصول على .تدريب من يون شي هيوك

هيه، ألا تعتقد انك تقلل من أمرنا بعض الشىء؟

.أخبرني بالأمر

...لو أردت أن تتعمل بشكل جيد

.عليكم أن تعرفوا مستوى معلمكم

.و أريد أن أعرف كم أنتم سيئون

.أراهن أن كل هذا مجرد كلام

.لا تتساهل معه- .حسناً-

.فى أي وقت

.واو، هذا ليس مزاح

.أنتم هنا لتتعلموا .لذا تباً للمزاح

.أستسلم

.لست جيد كرئيس الفريق جيونغ لكنك جيد

ما الذى تقوله؟ .انا متفوق عنه

.سنرى إن كان سيغني نفس النغمة عندما يعود رئيس الفريق جيونغ

.هيون وون

ماذا يحدث؟

أين نذهب؟- .فلتصمتي و تتبعيني-

.ضعي حزامكِ جيداً- أين نذهب؟-

.سترين بمجرد أن نصل إلى هناك

ما هذا؟

ما الذى تعتقديه؟ .إنها مهمة لإزالة توتر جي سو يون

..هيون وو- .لدينا عطلة اليوم على كل حال-

.لا يمكنني أن أراكِ تتصرفين بهذا الخزي أكثر من هذا

.فلنذهب

.أنت تدفعني للجنون

.حقاً؟ هذه لكِ

ألم تراني أكل من قبل؟

.لا، أشعر أنني لم اراكِ سعيدة منذ وقت طويل

.لذا أنا معتاد على هذا

.ساعدتني لإشعر بتحسن اليوم

.الأن بعد أن فكرت فى الأمر هذه أول زيارة لنا للملاهي

.نعم أنت محق

.لم يسبق أن ذهبت للملاهي حتى مع يو جون

.جي سو يون- هه؟-

..هناك مقولة قديمة" إن لم تستطيع الحصول على الديك فلتحصل على الدجاج

.سأكون الدجاجة

ما الذى تقوله؟

..لو شعرتي أنكِ ..تحتاجين لإحد بقربكِ أو

.عندما تشعرين بالوحدة و لا يمكنكِ ان تتحملي بمفردكِ

.يمكنكِ ان تأتي إلي فى اي وقت .سأترك لكِ مكان بجانبي

هيه، هل تعرفين كم عدد الفتيات التى يرغبن فى مقعد بجانبي؟

.يجب أن تشعري بالشكر بدلاً من هذا الوجة المرتبك

..شكراً سيو هيون وو .لإنك فكرت بي

..هيه، و

.أنت لست دجاجة

هل يوجد دجاجة رائعة بهذا الشكل؟

.هيه، جي سيو يون تعرف كيف تحكم على الشخص

نعم، إنه خسارة أن أكون ..دجاجة، صحيح؟

.تناول البعض من هذا

.تسائلت متى ستعطيني هذا

.فلتأتوا هنا فى الحال

.أنا خارج الغرفة

ماذا يحدث؟

.القتلة من حادث المجر تم التعرف عليهم

ماذا؟

هل يمكن أن تتأكد من هويتهم؟ .لقد رأيتهم بنفسك

بارك شول يونغ .رئيس فريق الأمن الشمالي

إذن ماذا عن هذا؟

.هذا يو جونغ وون الموضوع على لائحة المطلوبين فى الإنتربول

ماذا عن تلك المرأة؟

.فى المجر، تم تسليمها للقوات الشمالية

.التى إغتالت كوان يونغ شان

..عبر ميناء سكالين كرسوكوف

.وصلوا إلى مدينة وكانا فى هوكودا اليابان

.مين جين، فلتبدأ فى تعقبهم فى الحال

.حسناً

،إنه بارك شول يونغ بالتأكيد لكن ماذا عن الأخرين؟

إنها المرأة من المجر بالتأكيد و يو جيونغ وون من كمبوديا

.بارك شول يونغ التى كان رئيس الأمن يسافر للخارج مع القتلة

ما الذى يعنيه هذا فى رأيك؟

.عليك أن تعرف من خلف هذا

.و الإ ستكون أنت المشتبه به

رئيس الفريق جيونغ كان يشك فى بارك شول يونغ .انه مدبر هذا الإغتيال

فعل رئيس الفريق جيونغ هذا؟

.حقيقة أنه الشخص الذى حقق مع المغتالين

..و غادر كوريا الشمالية بجواز سفر مزيف مع القتلة

.يخبرنا بأنه يخطط لشىء ما بكل تأكيد

،بمجرد أن نحدد مكانه .سأترك اليابان فى الحال

..لكن كما تعرف

لماذا اليابان؟

كين. هل يمكن أن أتحدث معك لبعض الوقت؟

بشأن ماذا؟

..لإن رين ليس هنا

ماذا عن جولة بيننا؟

.المرة القادمة

.إستدير قليلاً

.ضربة مرتدة

!توقف

.سنكون على إتصال

.هيه

.من الجيد رؤية كين القديم يعود

.إنظري لهذا

متى تم إلتقاط هذه؟

هل لديكِ إهتمام الأن؟

أخبرني متى كان هذا؟

.تم أخذها فى اليابان منذ 9 ساعات مضت .نحن نتعقبهم الأن

.توقعات رئيس الفريق جيونغ صحيحة

.أنا متأكدة أن بارك شول يونغ كان خلف هذين الإثنين

.لقد قدمت تقرير بهذا لنائب المدير

.بمجرد أن نحدد موقعهم، سنذهب خلفهم ماذا ستفعلين؟

.بارك شول يونغ و القتلة وصلوا إلى الفندق

.أرسلت الصورة ل ان اس اس

.يون ها

.فلنتحدث من شخص لإخر

.ما الأمر الأن؟ إن كنت ستتحدث عن شىء لا قيمة له فلتتوقف

.أنا أمزح دائماً لهذا أقول أن لا تسيئي الفهم

.أنا لست الشخص الذى تعتقديه

..خلال الأشهر التسعة الماضية

هل سبق أن فكرتي كم المؤلم أن اكون معكِ بمفردي؟

.أنا ايضاً رجل

.أنا لا اريد حتى أن افكر فى هذا

.مقزز

مقزز؟ ما هذا؟

.أعرف أن الطريقة التى تتصرفين بها الأن ليست ما تشعرين به

..على كل حال..لو مضت الأمور بخير

.فلتجدي مكان لا يعرفه أحد .و سيذهب كلانا إلى هناك لنختبىء

إذن ماذا ستفعل بي هناك؟

.ماذا تعني؟ يوجد الكثير الذى يمكن أن يفعله الرجل و المرأة معاً

.شكراً- .انتِ تقولين هذا دائماً-

.اه حقاً..أعرف أن قلبكِ قد إستقر فى ذو الشعر الأصفر هذا

كيف تعرف ري؟

هل سبق و قابلته من قبل؟

.لا تستهيني بي

IRIS 2 (Airiseu 2 / IRIS II: New Generation / 아이리스 2) subtitles in other languages

More Arabic subtitles for IRIS 2 (Airiseu 2 / IRIS II: New Generation / 아이리스 2)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left