Rogue

Hàng mới về. Kêu thằng đồ tể ra

Xếp mấy cái sừng lại và để lên bàn.

Lau máu chỗ cái sừng đi.

Bọn mày biết là chó đánh hơi được thứ đó mà.

- Bọn bây làm sạch đó. - Dạ ông chủ.

- Đúng là đống hổ lốn. - Ờ.

Mới bắn à...

Đúng là hổ lốn. Đầu, móng dấu rồi chứ?

- Cũng kha khá. - Được đó.

- Đem vô. - Mấy cái còn lại tính sau?

Một giờ nữa mấy thằng Mẽo đến lấy đó?

Sếp, cái chúng muốn phải không?

Mm...

Bọn nó cần con cái...

Là mày đó số 7.

Đến giờ rồi, Donnie.

Ồ yeah.

Đem về nếu có thêm.

Gì chứ? Đồ đó đầy

- Hmm. - Đang làm ăn tốt mà.

Chúng tôi có thể kiếm nhiều hơn nữa?

Ồ yeah.

Đưa vào lò đi.

Cái này chuẩn bị chuyển, bỏ chung với mấy các khác.

Sẵn sàng.

Vô nào con.

Coi nào nhanh lên!

- Nó nặng thật. - Kéo đi.

Con khác nào nhanh lên.

Vào vào đi con

Mở cổng!

Đóng cổng!

Nó vào rồi.

- Được rồi sếp. - Được đó.

Ngay đó, hạ nó đi.

Giữ im kéo nó ra

Nó nằm rồi!

Kéo ra nào!

Hê! Hình như nó chưa chết!

Chạy đi! Nó chưa chết.

Bọn bây làm cái chó gì vậy?

Tao đã nói bao nhiêu lần, đừng...

BIỆT ĐỘI SĂN MỒI

Ê.

Coi nào.

- Sừng tê đâu? - Đây.

Ngà voi mà bọn mày nói.

Thế sừng tê đâu?

Không có sừng tê. Chúng bị giết sạch rồi.

Trong đó có bao nhiêu tên?

Tầm cỡ 4 thằng.

Rogue 1 gọi rogue 2. Nghe rõ không.

Đến lúc triển rồi sếp

Yên đó.

Nhận lệnh.

Ở yên vị trí.

Ả nói vụ này nhanh lắm.

Dễ như ăn ớt ấy.

Ý mày là sao?

Tao chỉ muốn lấy tiền và biến khỏi chỗ này thôi..

Mày lại mắt nợ nữa hả, Joey?

Thời này là thời nữ quyền? Hay nam quyền nhỉ.

Đừng hiểu lầm nhé, đừng hiểu lầm nhé.

Pháo hoa đã sẵn sàng rồi.

Giờ em muốn gì?

Một giờ nữa là mặt trời lặng.

Chúng ta đợi ở đây và sau đó... Bùm!

Sao mọi thứ luôn ồn ào như thế nhỉ?

Anh biết mà, cái l*n của đàn bà luôn có nước.

Hm? Hm? Hm?

Lưu ý mục tiêu ở túp lều xanh.

Đã nhận, lều xanh.

Sao mày thích bài đó thế nhỉ?

Đết biết. Nói thật ta cũng chả thích nó

Nhưng ít ra nó làm tao tỉnh táo khi nằm cạnh mày.

Giọng mày cũng được phết.

Sếp nên xem cái này

Chó chết!

Chúng ta hành động thôi.

Giờ hả? Không đợi đến đêm sao?

Không còn thời gian. Chúng đang di chuyển mục tiêu.

Pata, anh có chắc là căn nhà đó không?

Tôi nghỉ vậy

Anh nghỉ hay là chắc?

Sự khác nhau đó có thể khiến cả lũ lên nóc hết đó.

Người đưa tin nói với tôi thế.

Tao thích bóp lắm.

Nước!

Lấy nước mau!

Lấy nước mau!

Đạn đó! Đồ ngu đạn đó!

Nhanh tay nhanh chân nào!

Thằng chó nào hút thuốc hả?

Dập ngay cho tao!

Nhanh lên

Dập lửa mau!

Đến 3 nhé.

Theo kiểu 3 -2 -1 hả?

Elijah, như cũ?

- Vui thôi. - Đi nào.

3 - 2 - 1.

Mẹ nó!

Sai chỗ rồi. Không phải căn này

Chó thiệt? Pata, anh nhận tin cái chó gì thế.

Bọn chúng nói ở căn này mà.

Giờ sao sếp?

Phải căn kia không?

Có thể.

Chắc phải nói anh em phát quan một tí.

Rogue 2, Tôi cần các anh cho chút lửa.

Lặp lại sếp

Các anh bắn chết mẹ bọn nó đi trước khi chúng thông anh.

- Rõ chứ? - Đã rõ.

- Chuyện này đúng là khùng thiệt? - Nhưng chúng ta làm điều khúng đó một cách tốt nhất.

Chết mẹ bọn bây với tao!

Cái chó gì thế nhỉ?

Mẹ nó!

Cái chó gì thế?

Đưa súng cho tao

Mẹ tụi bây!

- Chắc đau lắm đây. - Tốt.

Sếp ơi, cả đống ở đây này.

Mình thích đống này.

Chúng ta đã tiếp cận được

- Đến 3. - 3 -2 - 1 chứ?

- Elijah! - Đi nào!

An toàn!

An toàn!

Bắn chết mẹ bọn chúng đi

Thằng nào canh mấy con nhỏ?

Ở đây! Đây này!

Bắn yêu vậy, man!

- Bắn hắn! - Yểm trợ!

Đi nào!

Bắn hắn!

Bắn chết mẹ hắn đi!

Bắn chết mẹ hắn đi!

Đù má!

- Ở đây! - Đây... nè!

Bọn mày muốn cướp của ta hả?

Hey! Hey! Đây nè!

Chúng ta sẽ cho bọn mày biết mùi.

- Ok! - Mẹ nó, gì thế?

Chúng là bọn buôn người.

Nhanh! Nhanh! Nhanh!

Chúng tôi đến cứu các cô.

Làm ơn mở cửa đi mà!

Làm ơn mở cửa đi mà! - Không phải cô này.

Ê gái!

- Tên chi? - Asilia Wilson.

Bingo! Tiền tươi đây rồi.

Mãnh mẻ lên các, chàng trai!

Lui lại!

- Ngồi xuống. - Nói cô ấy ngồi im

Rogue 1 goi rogue 3, Chúng ta có hàng rồi.

Đã nhận lệnh.

Thế còn những cô gái này?

- Họ không có trong kế hoạch. - Sam!

Anh nói chúng ta cần đi nhanh, nhưng họ cản trở chúng ta.

Chưa kể không có đủ chỗ trên xe.

- Rogue 1 goi rogue 3, - Sam!

Hê, anh đừng có dạy tôi phải làm gì, Eli!

Đây không phải huyện đó.

Chúng ta không có kế hoạch mẹ kiếp này cho nó! Và còn đéo được trả công!

- Thôi mà! - Sam!

Chúng ta đéo được trả công cho việc này.

Làm ơn cứu tôi với!

Mẹ nó chứ?!

Làm ơn cứu tôi với!

Mẹ nó chứ, làm việc tốt không bao giời là dễ cả

Mẹ nó, làm đi anh em!

Giữ vị trí!

- Đưa tao đến chỗ cái xe! - Đằng kia!

Bắn nó còn hơn nó bắn mày.

Đi nào!

Đốt chết mẹ nó đi!

Đốt chết mẹ nó đi!

Giờ thì như cá trên thớt! Chúng ta cần cửa sau thoát hiểm!

Mọi người bình tỉnh nào!

Chúng định nướng chúng ta!

Mẹ chúng chư! Ngồi im

Còn 60 giây nữa. Mọi người ở đâu vậy?

Chúng ta chết mất! Chúng sẽ thiêu hết chúng ta. Giờ sao thoát đây?

Chả thằng chó nào gởi bọn ngu đến cứu bọn mày.

Sắp đến. Đón ở đâu vậy?

Căn thứ 2 hướng nam. Cửa sau.

Căn thứ 2 làm gì có cửa sau!

Thì có thôi.

- Đi nào! - Theo tôi, mau

Nhanh nào!

Mọi người ổn chứ?

Mọi người bịt tai lại và mở miệng to ra.

- Sao? Sao vậy? - Hey!

Mở miệng ra hay muốn đi tong cai màn nhỉ của mày,

Và nên nghe lời tao.

Cô định cho nổ căn phòng này?

Chỉ bức tường thôi. Nằm xuống

Đục lỗ nào!

Vòng ra phía sau!

Nhanh lên! Lên xe