Kuzu no Honkai (Scum's Wish / クズの本懐)

جنده خانوم خیلی وقته از احساسات من نسبت به داداش خبر داره

دوست داری واقعنی باهم بریم بیرون؟

اون داره هرچیزی که دارمو ازم میدزده

دیشب با آقای کانای سکس داشتم

اگه قراره اینطور باشه، من تغییر میکنم نشونش میدم که میتونم تغییر کنم

من میخوام هرکسی که درگیر توعه رو بگیرم و مال خودم کنمشون

...موگی

...هی

همونطوری که پیشنهاد دادی، بیا واقعنی باهم باشیم

...من

میدونم که بی فکر و خودخواه هستم

اما تو تنها کسی هستی که دیگه نمیتونم براش به درد بخور باشم

چی میخوای؟

میدونی چیه اچ-چان؟

...من

تصمیم گرفتم که با موگی باشم

...واقعیه اینبار

چون تو واسم تنها دوست با اهمیت هستی

...خب، اوه

برای دانلود به روز ترین فیلم و سریال های ژاپنی با زیرنویشس فارسی اختصاصی کانال تلگرام ما را با آدرس @jdrama_ir تلگرام @jdrama_ir اینستاگرام دنبال کنید مترجم: آرین

خب که چی؟

فقط بم بگو چی میخوای

...نه

بعد از اینهمه مدت اینجوری نگام نکن

تو میدونستی مگه نه؟

داری متوجه ش میشی؟

...این

...چیزیه که واسه انجام دادنش آماده شدم

ببخشید

...من

بعد از مدرسه دیگه تورو نمیبینم

میفهمم

درک میکنم

نمیتونم به حالت چهره ت نگاه کنم

خیلی میترسم به عقب نگاه کنم

...من

کار برگشت ناپذیری انجام دادم

من نمیذارم بری

...هانابی

میشه اینجا بشینم؟

آره

تو کلاس خیلی سروصدا عه نه؟

منم میام پیشتون

چیزی نیست

تو مدرسه هم میتونیم انجامش بدیما، مگه نه؟

میشه دیکشنریت رو بهم بدی؟

آره

مرسی

...من

...دل اچ-چان رو شکوندم

لطفا

منو ببخش

چی داری میگی؟

تو کاملا ازش سواستفاده کردی و نسبت بهش خودخواهی کردی

تو لایق این تنبیهی

باید بهم میگفتی که همچین تب بالایی داری

نذاشتی بهت بگم

ببخشید

چیزی واسه اذیت شدن وجود نداره

هیچکس دیگه ای درباره ما نمیدونه

من میخوام تو توسط من دچار فساد بشی و هرچقدر که دلت میخواد ازم استفاده کنی

چرا دوباره با آوایا همه چی رو از سر گرفتی؟

نکنه موضوع جلب توجه کراشته؟

...خب

چرا اینهمه کارو واسه خودت سخت میکنی؟

داره حسودیم میشه

تو همینجوریشم خیلی جذابی

اینطور نیست

دارم راستشو میگم

چیزی که تورو فوق العاده میکنه خطر هاته

کاری نداره یه مرد رو عاشق خودت کنی

میخوای بهت بگم چطوری؟

...میبینی؟

تو وانمود کردی که رو به اونا درهات رو باز میکنی

تو واقعا مجبور نیستی به بقیه درمورد احساسات واقعیت بگی

اگه بخوام بدونن چی؟

مشکلش چیه اگه تو تنها نفری باشی که خود واقعیت رو میشناسه؟

درست میگم؟

...هی

تو دانش آموز آکانه نیستی؟

عصر بخیر

آکانه؟

منو یادت رفته نه؟

درسته

...اون یکی از متعلقات آکانه س

کاری نداره یه مرد رو عاشق خودت کنی

تو وانمود کردی که در هاتو رو بهشون باز میکنی

اوه خدای من، البته که تورو به یاد دارم

واقعا؟

آره

تو باید همین نزدیکیا زندگی کنی

نه، داشتم اتفاقی به خونه یکی از دوستام میرفتم

من ممکنه برای این یارویی که از زنای بزرگتر خوشش میاد

فقط به عنوان یه خواهر کوچیکتر باشم

برگام؟

نه، هیچی

خب، من اینوری میرم

خیلی خب

هی

فکر کنم دوست پسر داری نه؟ اوندفعه تو رستوران باهم دیدمتون

نه، اشتباه برداشت کردی

خب چرا ما دفعه بعدی بیرون نریم؟ شماره تماستو بهم بگو

باشه

فقط همین کارا رو کنم کافیه؟

موگی

این اونی بود که گفت ما باید راستکی باهم باشیم

شروع میکنیم

واقعا آشپزیت خوبه هانابی

آره! دفعه بعدی یکی دیگه هم واست درست میکنم

یه جورایی داره مثل دوست دختر ایده آل و همه چی تموم رفتار میکنه

وقتی داریم سمت خونه میریم واست یه چیزی میگیرم

خب اگه اینطوره، نباید که حتما امروز باشه میتونیم فردا انجامش بدیم

برنامه ای چیزی داری مگه؟

هانابی

با یونیفرمت اومدی

دارم نقش یه دختر دبیرستانی رو بازی میکنم

بریم؟

آره

ممنون که منتظر موندین

واقعا اشکالی نداره اینقدر سفارش دادم؟

هیچ اشکالی نداره

مرسی ازت

خواهش میکنم

تو یه جورایی بانمکی، نیستی هانابی؟

زیاد اینو بهت میگن مگه نه؟

نه واقعا

خب من خودم که فکر میکنم تو کاملا بانمک هستی

من یه جورایی درباره اون روز کنجکاوم

چه جور رابطه ای با خانوم میناگاوا داری؟

آکانه؟

خب، اون بقیه رو داره، میدونی

اون هیچوقت مال من نمیشه

وات د فاک؟