Oh My Baby (O Mai Baeibi / 오 마이 베이비)

Just a second.

How long do we need to do this? I'm getting cramps on my face.

Don't look her way.

The look in her eyes is telling me...

that a crazy idea is forming inside her head.

Acknowledge her now, and you'll be in trouble.

Why? Why will we be in trouble?

There's no safe zone around Jang Ha Ri.

I didn't do anything wrong.

I'm a bit scared.

Since you think you're fine, why don't you deal with her?

Is that really necessary?

I should leave before she talks to me.

Okay, we'll start shooting now.

Loosen up. Bring your shoulders down.

Put your chin down. Look into the camera lens.

1, 2, 3. Let's see you smile.

One more time.

Yoon Jae Young.

He may sound rough, but he has a nice personality.

If my baby takes after him, it'll be smart.

No.

He's too much like a brother.

Han I Sang.

He seems to have a bad personality,

but he's sometimes kind as well.

I like his curiosity and how challenging he is.

No, I won't be able to tell him.

Choi Kang Eu Ddeum.

What is his deal?

Great work. - You did great.

Good work. - Great work.

Thank you. - See you guys.

What?

You're going?

She just left.

You did great. - You too.

Where are you three going?

I need to go home and take care of Do Ah.

Your mom's probably having a hard time.

I'm going to tell Mr. Kim that the shoot went well.

I need to go to a shoot after lunch. Do you have something to say?

Let me buy you lunch.

That's great. You guys can eat together.

He's right. - Enjoy.

Where are you going?

My mom's free all afternoon.

What's the matter with you?

She can't watch Do Ah all day. She'll be exhausted.

Then don't make her cook for you. Eat lunch with me.

She's right. The three of you can chat...

and have fun together.

Eu Ddeum, you should come with us.

Mr. Kim left to meet a client.

He's probably back by now.

This morning, I heard him say very loudly...

that he has a lunch meeting with a client.

Eu Ddeum. - Yes?

I have a lunch meeting with a client.

I'll be back pretty late.

Sorry. What?

I'm going to be back...

after lunch.

I'm going to have lunch outside.

I'll be back late.

Let's go.

Come on.

Brace yourselves. We'll be okay.

What's going on? Are you picking your future husband?

Let me see.

I choose...

I'll send you a text.

Good luck.

Why isn't anyone sitting beside me?

Right now, we're on the same side.

Why did you suddenly want to eat with us?

I just figured we should be friends.

The three of you got to know each other,

so I think we should take that friendship to another level.

I guess we were scared for nothing.

We became close because we were all scared of you.

You're pretty fearless.

It's because he's young. He doesn't know what's coming.

Am I scary?

Look in the mirror and see your eyes. They're very scary.

Well...

Now that I've aged, I realize that friends are precious.

Let's get together often like this, get close,

and check on each other's health status.

That being said, Eu Ddeum... - Yes?

You seem quite healthy to me.

Does it run in the family?

I doubt your family has had any medical issues.

No one in my family has been sick.

I see.

Meanwhile, my body isn't what it used to be.

They say your body starts to power down...

the moment you hit that 40 mark.

That must be what's happening to me. I ache here and there. Right?

That's not the case for me.

No underlying illnesses? - No.

I see. That's good.

We're at an age where health is a touchy subject for us.

Hangovers aren't cured until the next evening...

and it takes two days to recover from an all-nighter.

So before we're hit with something bad,

we should check our health at least twice a day.

The doctor in me says that you have a liver problem.

You can't have a part of mine though.

It has hardened from all the liquor.

You're out.

Nice!

You two seem like real siblings.

How long have you been friends?

Unfortunately, since in utero.

Our moms were friends.

No wonder you two are like elementary school kids.

You're a polite one, aren't you?

You just bad-mouthed us while holding a smile.

I thought you were cousins.

His aunt's daughter.

You thought we were cousins?

I'm her friend. Her boyfriend.

Her boyfriend? Is he your boyfriend?

No, a friend who's a boy. Don't mix those two up.

Then why do you live together?

Well, he's putting us out... - Who says we can't?

Especially when...

we're this close?

Yes, you're close enough to be smacked.

Goodness.

Anyway, it's nice to finally get to know you better.

Let's keep this up and gradually get to know each other...

even more.

Sounds good.

Cheers. - Cheers.

Cheers, everyone.

All right. Here you go.

Stop right there.

Follow me.

Get back here!

I'm sorry.

I know it's something to be frowned upon.

Didn't you know that?

I didn't think I'd get caught.

I understand how it can be frowned upon,

but I don't think what I did was that wrong.

Why should one's marital status make one's decision ethical?

Am I supposed to engage in a debate?

It's easy for everyone to accept how a married couple...

would want a baby.

What many can't accept is considered crazy.

Am I a crazy cow then?

Don't be too shocked by it.

I never once thought you were in your right mind anyway.

That's actually quite comforting.

If you're going to set off a bomb,

make sure the explosion's big.

Are you siding with me?

No. Let's just put it as me understanding how desperate you are.

Just make sure you deal with the mess yourself.

I doubt any harm was done.

Only our people would recognize me anyway.

Exactly. We all recognized you.

It's her, right? - Yes.

So it's gossip over colleagues.

Ha Ri.

Please enjoy.

Is it true?

What are people saying? - That it's not your first time...

and that it's how you got pregnant with your first child.

Did I have a son or daughter? - Daughter.

Who does she take after? - She's a miniature version of you.

Then she'll be cute.

Hold on. That I didn't hear.

Anyway, I hope that this unknown child of mine...

lives a great life without her mother.

You're going to let people say...

that you abandoned your child?

I can't believe she isn't taking this seriously.

Gosh.

If I don't get married?

If you're gone?

Should I live just for myself?

You say you live for me.

Should I live alone without any family,

living just for myself, and then die alone?

But you'll be too lonely.

When you're old, everything is upsetting.

If you have no one,

who will take care of you when you're sick?

Auntie, are you drinking?

You shouldn't. - Shut it...

and get over here.

Jae Young.

What do you think of Ha Ri?

Mom. Can I call you that instead of Auntie?

You seem more like my mom these days.

What are you getting at?

Ha Ri and I have been friends since birth.