The One and Only (한 사람만)

میخوام ببینمش

سبز درخشو؟- آره-

تماشای سبز درخش سخته

هوا باید حسابی تمیز باشه

خورشید با چیزی که ما ازش می بینیم، فرق داره

،وقتی می بینیم خورشید به افق می رسه

اون موقع پایین تر از افقه

بین تموم رنگا، سبز بیشتر از همه بازتاب پیدا میکنه

اون رنگیه که وقتی خورشید پایین تر از کرانه میره، بازتاب میکنه

،اگه تو بهشت رنگ سبز باشه

یعنی همچین رنگیه؟

...مظنونین اصلی پرونده قتل های زنجیره‌ای گل ناز، پیو این سوک و مین ووچون

توسط پلیس دستگیر شدند

پلیس که پس از دریافت سرنخی درباره ...مخفی شدن آنان در آسایشگاهی حوالی گیونگی دو

به سوی محل اعزام شده بود، اعلام کرد

دو مظنون را به پاسگاه منتقل کرده و روند تحقیقات را آغاز کرده است

خوابت نمی بره؟

آره

ولی... این سوک واقعا

تو آسایشگاهه؟

آره

ولی این رازه ها مامان

تا وقتی که مجرم اصلی رو بگیرن

باشه

برای توئم سنگینه، مگه نه؟

هوم؟- برای توئم سنگینه دیگه-

چون یه رازو مخفی کردی

من مشکلی ندارم مامان

... تو

تو می دونستی؟

بخاطر من این کارو کردی

...هم تو و هم نونا

همه کار کردین تا ازم محافظت کنین

...پس

اشکالی نداره

منو ببخش

منو ببخش

پس اولین قتل، قتل ها یونگ گون هم کار پیو این سوک نبوده

بله

پس اون ساعتی که پیو این سوک از صحنه قتل آورده بود چی؟

اون روز، من ساعتو برداشتم

رفتم فروختمش ولی چون حالم از خودم بد شد، رفتم پسش گرفتم

ولی... این سوک خواست بدمش به اون

گفت همه چیو خودش گردن میگیره

...نباید می دادمش بهش

من بهش دادمش

!اونی مبارکه- !ازدواجتون مبارک-

بالاخره داری میری قاطی خروسا؟- تو پیج کو جی پیو دیدم خبرشو-

این دیگه چیه؟

قراره طبق برنامه ازدواج کنیم

!می دو

سلام

جا خوردی؟

...چه خبره یهویی؟ توی اینستاگرامت

من چون خیلی خوشحال بودم، زودتر پستش کردم

خیلی هول بازی درآوردم؟

حتما حالت خیلی خوب نیست... به هر حال دوستت بود

حواسم زیادی فقط به خودمون بود. خیلی خوشحال بودم

ديروز کجا رفتی؟

هوم؟

بیدار که شدم، نبودی

اوه، دیروز یه سری کار داشتم بکنم

تو خیلی خوب خوابیده بودی، درست نبود بیدارت کنم

بخاطر اونه عصبانی ای؟

از این ببعد که با هم زندگی می کنیم، هرروز خودم بیدارت میکنم

به بابامم گفتم که به زودی طبق برنامه ازدواج می کنیم

اوپا

تو آدم بدی هستی؟

این چه حرفیه؟

ازم پرسیده بودی

که اگه آدم بدی باشی هم باز دوستت دارم یا نه

اون... اون واسه این بود که اون موقع خیلی درگیر احساساتم بودم

وقتی حرف از بابام میشه، همچین حسی پیدا میکنم

نیستی نه؟

شرمنده، دیگه هیچوقت تنهات نمیذارم

...نمیشی

هیچی نمیشه

چرا این کارو کردی؟

سانا رو چه کار میکنی؟

تازه خوشبخت شده

برای توئم همینطوره

تازه خوشبختیتو پیدا کردی

سانا خودش گفت، که به نظر شاد میای

که اولین بار بوده چهره‌ت رو اینطوری می دیده و میخواد ازش محافظت کنه

سانا خبر داره؟

تموم این مدت می دونسته و نمی تونسته یه کلام به زبون بیاره

بچه کوچیک چقدر سختی کشیده

اولین چیزی که نگرانم کرد، این بود

بیشتر از تو این سوک، نگران سانا شدم

متأسفم

در نتیجه... بخاطر سانا خودمو تحویل میدم

... چون این راز برای شونه هاش

خیلی عظیمه

...ولی

سانا مادرشو نیاز داره

مادربزرگ گفت مراقبش هست

...ت-تو

ک-کار تو بود؟

ببخشید. خیلی خیلی ببخشید

مدت زیادی دو به شک بودم

نمیتونم بگم اشکال نداره

درک میکنم

،چون دلم برای بچه خودم بیشتر می سوزه

نمیتونم همچین چیزی بگم

متوجهم

تو... تو چطور تونستی این کارو باهام بکنی؟

،بچه من قاتل شد

...و اون تن مریضو همه جا کشوند

بچه ای که معلوم نبود کِی و کجا بمیره، همچین جهنمی از سر گذروند

...چطوری

چطوری تونستی؟

...سانا

نمیتونستم سانا رو تنها بذارم

...بچه ای که تازه الان داره میخنده رو

نمیتونستم تنها بذارم و برم

!پس بچه من چی؟ بچه من چی؟

بچم همه چیو می دونست و نتونست دم بزنه

گفت تقصیر همه چیو گردن میگیره

اصلا تصورت میاد همچین چیزیو تنهایی هضم کنی؟

میتونی تصور کنی تو دلت اینقدر ظلمات باشه؟

...چون به هر حال داره میمیره

زندگیش کم ارزش تر از بقیه س؟

ببخشید

نباید این کارو می کردم

من خودمو تحویل میدم

مسئولیت همه چیو می پذيرم

ازت بدم میاد

،هر چقدر هم که تلاش کنی

باز ازت بدم میاد

ولی... از سانا بدم نمیاد

نمیشه که بدم بیاد. نگران سانا نباش

چون اون لازمم داره

چی میگی؟

...رئیس میخواد با همون پرونده قتل سریالی پیش بریم

...و بعدا که سروصداها خوابید

مجرم اصلی خودشو تحویل داده، دیگه چرا اونطوری ادامه بدیم؟

...منم همینو بهش گفتم، ولی گفت موقعیت اینطوریه

چون به هر حال داره میمیره؟

میخواد انگ قاتل زنجیره‌ای بهش برنه و تمومش کنه؟

...نمیدونم شاید میخواد رزومه‌شو با یه پرونده تپل سنگین کنه

شایدم بالادستیا دارن بهش فشار میارن آخ اصلا نمیدونم من

منم اعصابم خرد شده والا

به نظرتون تاثیر کو جی پیو نیست؟

!وو کیونگ می خودشو تحویل داده

،میتونیم از مظنون سوم اعترافشو بگیریم

و پرونده پارک دوجینو ببندیم. همین و تمام

شین ته ایل چی شد؟- یه ردم ازش نیست-

پیو این سوک و مین ووچون بیگناهن

باید تا 48 ساعت دیگه آزادشون کنیم

شما به زودی آزاد میشین

باید بجنبیم و پرونده پارک دوجینو ببندیم

ولی هیچ سرنخی از موقعیت شین ته ایل نداریم

یه مغازه تعمیر لوازم الکترونیکی به اسم "همه چیزِ زندگی" هست

اگه برین اونجا، میتونین جاشو پیدا کنین

متوجه شرایط هستی؟

با دستگیری شین ته ایل، تحقیقات جرم درخواست قتل ،از شرکت نظافتی ناره باید به جریان بیفته

تا بتونیم کو جی پیو رو دستگیر کنیم

اون طوری باید به دريافت درخواست قتل اعتراف و مسئولیتشو قبول کنی

ووچون فقط تو دریافت دستور قتل ها یونگ گون دخالت داشته

نیازی نیست درباره اتفاقای قبلش تحقیق کنین

ما تاریخچه تراکنش‌های مالی شرکت نظافتی ناره رو داریم

درخواست قتلو که توش پیدا کنیم، دیگه نمیشه وسطش دست از تحقیقات بکشیم

هی، چه کار میکنی؟

و-ووچونو گرفتن

آره، حالا که گرفتنش، وضع ما هم درست میشه

کو جی پیو خودش همه چیو درست میکنه

من خ-خیلی وقت و-ووچونو میشناختم

ت-تو عمرم با اون ب-بیشتر از هر کسی دیگه ای گذروندم

هیچوقت ندیده بودم و-ووچون اونطوری لبخند بزنه

به آدمایی که باهاشون کار میکنی، از نظر احساسی وابسته نشو

حال منم داغون میکنی

درست بشمارش. شاید یه کمشو برای خودم به جیب زده باشم

ببخشید

چ-چه کار داری میکنی؟- لعنتی-

صبر کن

!پشت. از در پشتی برو

!مادربزرگ- !این سوک! این سوکِ من-

مامانم رفت پاسگاه پلیس- ای خدا-

حالتون خوبه؟

پس این سوکِ من چی میشه؟

مامانم خودشو معرفی کرد

پس این سوک اونی الان دیگه مشکلش حل میشه

کلی کار هست که میخوام با تو انجام بدم

چیکار میخوای بکنی؟

...میخوام با هم فیلم ببینیم- و؟-

و میخوام با تو مشروب بخورم و مست شم

دیگه چی؟

میخوام اتاق آواز هم بریم

و میخوام با هم لباسای ست بپوشیم

اونو دوست ندارم

دوست نداری؟- نه-

پس میخوام با هم عکس بگیریم

دیگه چی؟- ....میخوام که-

برم خونتون

خونه من؟- آره-

میخوام با تو زندگی کنم

ولی اینطوری داره تموم میشه

شاید بالأخره الان دارم تنبیه میشم

دقیقا همین الان. که بیشتر از همیشه میخوام زنده بمونم

وقتی که یه چیزی رو بیشتر از همه میخوام وقتی که بیشتر از همیشه به زمان نیاز دارم