Tamon's B-Side

Tamon's B-Side (多聞くん今どっち!?)

Download Chinese Bg Code Subtitle

Season 1

Release info

Tamon's B-side S01E10 WEB-DL CR zho Crunchyroll
A Commentary by Crunchyroll

Tags

webdl
Published on: 2026-07-22
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

Chinese Bg Code subtitle preview

The first 200 lines.

聚焦于你 我们是F/ACE

各位E/YES 大家好哇

快乐又可爱 大家的天使

就是我石桥夏木

好啦 今天的节目是

任何烦恼都为你解答的咨询室

那么本次的副手天使是

打扰啦

樱利哦

今天请多关照

那么 今天遇到难题的E/YES是

现住东京的高中生呜吼口呜吼美同学

你还好吗

不好意思 我没事

那就继续咯

我有了喜欢的人 但是

那个人喜欢的是另一个人

我是否应该不顾一切去表白呢

现在 呜吼美同学怀着的这份心情

我觉得是非常宝贵的

如果表白遭遇失败后能干脆地接受

也许也不失为一个好办法

但如果做不到那样的话

那我想也不用那么着急做决定吧

当然 止步不前也是不行的哦

去多和对方聊天 多刷刷存在感吧

樱利你有什么建议吗

就像夏木你说的那样

不能放弃 要努力让对方看到自己

不然是不行的

(现在的是哪一个多闻?)

早上好

(东京立花谷高中)

(鸟)

大家已经知道了吧

班主任田中老师要开始休育儿假了

(SWITCH.10 暖皮春季型)

所以我从副班主任升为班主任了

-我是井上飞鸟 -真的假的

-请多关照 -飞鸟居然当班主任了

好开心

飞鸟

请叫我老师

好期待啊

嗯嗯

-井上老师是今年新来的老师 -有时候他会聊些日本历史

-她通常都是很温柔的 -这里和used to的用法一致

高桥 你又忘做作业是吧

从明天开始一周期间 早上来补课

-不过对爱偷懒的同学却毫不留情 -诶 也太严格了吧

-还好我好好完成了作业 -不算严格吧 要是不想补课的话

-要是补课可就影响到我打工了 -下次给我按时交作业

拜拜 明天见

-要不要吃点什么 -好啊 去吃冰淇淋

今天也要为了我推去打工

啊 井上老师

那个是

F/ACE粉丝俱乐部会员 限定的小毛巾

哎呦

木下同学

是同担吗

还是同担拒否

(多闻推)

红色

(夏木推)

黄色

夏木

多闻

哎呀 原来木下同学 也是E/YES啊

多闻果然人气很高啊

真不好意思 喜好太大众化了

我懂啦 就算不是多闻担

路人也都喜欢那张脸嘛

老师是推夏木的吗

嗯 是啊

毕竟他很可爱嘛

会把心里想的东西直接说出来

味道怪怪的

谢谢你

不过他也因此会被大家说任性什么的

虽然看起来那样 其实他也很努力的

洗涤剂好像快用完了 去买一下吧

嗯 在哪里呢

是夏木监制的口红

谈吐也好 还能做商品开发

真是多才多艺啊

虽然很想买 但我从没认真化过妆

也不知道该选哪个好

木下小姐

-夏木 -果然是你啊

合宿的时候我们见过吧

你要买这个吗

真有眼光啊

啊 这是

干嘛 好近 眼睛好大

暖皮春季型

跟我一样呢 我觉得桃子色很适合你

啊 说起来

锵锵锵

我竟然 刚好带了试用装哦

-来 涂一下试试哦 -等等

涂涂涂

上唇要稍微画得饱满一点哦

好了 完成啦

闪亮亮

好可爱

果然超适合你

那个就送你了

喜欢的话也试试别的哦

拜咯

夏木他 跟电视里一模一样啊

随和又温柔 真是太好了

就是和人的距离感好像有点不对

今天也请多关照了

晚上好

诶 阴沉原先生

对 对不起

我吓了一跳

莫非是我口红涂得很奇怪吗

也是啊 我这种毫无魅力的极限宅女

突然化什么妆啊 当然不可能好看啊

非常明显地拉开了距离

要是被他误会我化妆是有意要

来引诱多闻的可怎么办

多闻

果然还是和我结婚…

我真是看错你了

天天把“我只是家政人员”挂在嘴边

结果还被认为公私不分的话我可不要

不好意思

请别靠近我

不过

与其被他莫名其妙地粘着

也许这样被警惕着反倒正好吧

阴沉原先生的危机管理意识本来也弱

我也

想成为木下小姐的某种存在

-别过来 别看我 -你误会了 阴沉原先生

我绝对不是为了诱惑多闻才涂口红的

虽然我并不是想被你喜欢

但如果被你讨厌的话 我也会很难受

我刚刚才意识到这一点

我怎么可能讨厌你啊

是因为你的嘴唇亮晶晶的

就像成熟的女性一样 让我有点紧张

总是把成熟女性迷得不行的人在说啥

那个 确实很奇怪吧 口红

诶 很好看啊

诶 诶 诶 诶 诶

是故意的吗 还是天然呆

啊 不过

我好像也有点看习惯了

刚才我在药妆店和夏木偶遇了

莫名其妙就被他涂了一通

夏木现在应该正在忙着才对啊

你可能也知道吧

F/ACE所演唱的歌曲

有一部分是夏木作曲的

明天就是新歌的截稿日了

按说他今天应该被关在房里写歌才对

可是刚才

喂 你们有没有看到夏木

敬人

我刚才在外面见到了

切 又让他逃了吗

练习是要翘的 工作是要丢给别人的

借的钱也是不还的

我已经忍无可忍了

你们也去找 找到了硬拖也要拖回来

好 好的

啊 头好痛

昨天晚上喝多了

真不想工作啊

(现在的是哪一个多闻?)

(现在的是哪一个多闻?)

我们在夜晚的街头到处寻找夏木

可恶

找到了吗

这边也没有

找到了 是夏木

终于把人找到了 不过

那个

哪位啊 而且…

房间好脏乱

你也差不多收敛一点吧 夏木

诶 真是夏木

刚才在药妆店碰到他的时候

感觉眼睛要比现在大一圈呢

说到底为什么非得让我来写歌啊

找专业的人来写不是更稳吗 好烦

被说教的时候还在喝酒

白石小姐是看中你的才华

只是因为预算不足才不想外包而已吧

装模作样的

别废话了 快点干活吧

不要 看见你就烦

More Chinese Bg Code subtitles for Tamon's B-Side

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left