Hello Counselor (Hello / 안녕하세요 / Annyeonghaseyo)

ما به شما راجب مشکلات نگفتنیتون مشاوره میدیم

رقابت ملی سر مشکلات - رقابت ملی سر مشکلات -

بذارین مهمونای امروزو معرفی کنم اونا یه گروه خارق العاده ن

سوهو و سهون از اکسو

اونا بازیگرای فوق العاده موزیکال و یه زوج ازدواج کردن

اونا زوج ازدواج کردن- کیم سوهیون و سون جونهو-

خوش اومدین

شنیدم شما دوتا هم اتاقی بودین

درسته- و سهون بهش سخت میگذشت-

برای کوچیکتر سخت تره- چرا برات سخت بود؟-

سهون اون موقع نگران بود

و فکر کرد بهتره بیاد این برنامه

واقعا؟ چقدر سخت بود؟

سهون بهمون بگو. چی خیلی سخت بود؟- چرا داری به رون پاش دست میزنی؟-

فک کنم این یکی از نگرانیای سهونه

سوهو تقریبا 5 سال هم اتاقی من بود

اوه چه زیاد- ما هم اتاقی بودیم-

...بعد اینکه میوه یا غذا میخورد

اونم موقع حرف زدن به رون سوهو دست میزنه

بخاطر اینه که باهم هم اتاقی بودن

چون واسه یه مدت طولانی تو یه اتاق بودن

به رون هم دست میزنن- هر وقت یه چیزی میخورد-

ته مونده غذاشو میذاشت بغل تخت من

و؟- ...و-

اتاقو تمیز نمیکرد

همیشه کوچیکتر تمیز میکنه- پس،تو اتاقو تمیز میکردی؟-

!منم تمیز نمیکردم

پس چرا وقتی خودتم تمیزش نکردی نگرانشی؟

توام اتاقو تمیز نکردی- توام نکردی-

...از اونجایی که سوهو اتاقمون رو تمیز نمیکرد- پس کدومتون اینکارو میکرد؟-

ما اتاقو جدا کردیم- جدا کردین؟-

آره.مشکل جدی پیش اومد- دقیقا-

اینقدر اتاقو تمیز نکردن که مشکل جدی پیش اومد

سوهیون و جونهو موقع گوش دادن به حرفاشون ری اکشنای متفاوت داشتن

جونهو کلن انگار از داستانشون خوشش نیومد

در حالی که سوهیون سعی میکرد همه رو بشنوه

لطفا ادامه بدین- ...در واقع،جونهو-

با خیلی از گروه های دختر اجرا داشته- متوجهم-

نمیدونست چیکار کنه،دقیقا مثل دونگ یوب

گوشاش قرمز شد. من همینجوری داشتم نگاش میکردم

ولی امروز من جای اونم

گوشام قرمز نیستن،درسته؟ اگه بخاطر اکسو اینجوری بشن عجیب غریب میشه

گوشات الان قرمزن- درسته؟-

قرمزن- در واقع اونا خیلی خوشگلن-

همونطور که بعضیاتون میدونین

سوهیون از جونهو بزرگتره- درسته-

وقتی سوهیون کلاس دوم بود جونهو به دنیا اومد. درسته؟

بله

وای خدای من

جونهو،چون ازت بزرگتره مشکلی نداری؟

خب،اون...مشکلی ندارم. زن عالی ایه

فکر کنم زندگی با یه زن بزرگتر خوبه

بودن Immortal songs اونا چندین بار تو برنامه

باید بعضی وقتا دعوا کنن- درسته-

...حتی وقتیم با هم دعوا داشتن همین که رفتن رو استیج

بعد اینکه اجرا تموم شد دوباره شروع کردن دعواکردن

تو راه اینجا ام با هم دعوا کردیم- کردین؟-

یه چیز مسخره گفت

چی گفت؟- چرا؟ چی گفت؟-

"من گفتم "سوهیون،داشتم فکر میکردم" اون گفت "خب

"من گفتم"فکر کنم من تو رو بیشتر دوس دارم

...بعد،سوهیون گفت

سوهیون گفت اون منو بیشتر دوس داره

دعوامون سر این بود که کی کیو بیشتر دوس داره

چون اینجایین باید این سوالو ازتون بیرسم

اخیرا نگران چیا هستی؟

اول از همه،گروهم

...اکسو- سوهو-

اینقدر بهش دست نزن

اینقدر به پاش دست نزن- سهون باید نگران باشه-

فک کنم سهون اذیت میشه- همینجوری پاشو لمس میکنه-

چرا رابطتونو فاش نمیکنین تا ریتینگمون بره بالا؟

ترجمه و زمان بندی Bomyiggsone , Sepi , Fa-zeh , lilaa Miss.Alucard , Fatho , HaniyehBBH , XosaluXo

...چیزی که باعث نگرانی و استرس منه

یکی از مهمونای شما ام همین مشکلو داشت

نمیتونم هیچ چیو دور بریزم

نمیتونی دور بریزی؟- درسته-

بخاطر همین همه چیو میذاری بغل تخت سهون؟

من آشغالارو نمیگم که- ...تو چیزاتو نگه میداری-

من هنوز سویشرت هایی که تو راهنمایی و دبیرستان میپوشیدم نگه داشتم

...لباسات- هنوز همشونو داری؟-

آره نتونستم دور بندازمشون. حتی یونیفورم کالجمم هنوز دارم

بخاطر خاطره های قدیمی...لباسام تو کمدم کوه شده

این کاریه که معمولا پیرا میکنن

امروز، مثل همیشه سه تا داستان داریم

بیاین چکشون کنیم. کلمه های کلیدیو نشونمون بدین

"سلام؟نه!" "مشکل جنسی"

مشکل پایه" یا "جنسی"؟" جنسی عه -

چون من قراره این داستانو بخونم،"جنسی"ئه

این داستان راجب یه مشکل جنسی خیلی جدی ایه

آخرین کلمه کلیدی "مشکل ساز"ئه. این داستان شوکتون میکنه

سعی کنین خودتونو جای این آدم بذارین

و ببینین چه حسی دارین

سلام. من یه پسر کلاس هفتمیم تو پاجو زندگی میکنم،استان گیونگی

وقتی ابتدایی بودم هیچی نمیدونستم

وقتی اومدم راهنمایی انگار اومدم یه دنیای جدید

ولی،همش بخاطر مامانمه

"پسرم،تو یه لحظه اتفاق می افته"

"باید همیشه جلوی خودتو بگیری"

خدایا! مامانش اینو گفته؟- مامانش بهش یاد داد؟-

من فقط یه دانش آموز هفتمی ام

"مامانم در میزنه میگه "پسرم داری چیکار میکنی؟

"مامان دارم آهنگ گوش میدم"

"کلی دستمال گذاشتم تو اتاقت"

!!!!خدایا

"زیاد پورن نبین"

از خودت درآوردی؟- نه بابا-

واقعا نوشته- درنیاورده-

نمیدونم چرا همچین چیزایی میگه

فکر میکنین درسته به یه پسر هفتمی همچین چیزی بگن؟

تازه این که همش نیست

"تا حالا از کاندوم استفاده کردی؟"

چی؟- اون فقط هفتمه-

"اول،توش فوت کن.بعد بزرگتر میشه"

"چک کن سوراخ نباشه و نشکنه"

"مامان بس کن!!! دیگه نمیخوام بشنوم"

...بزرگترین مشکل مامانم اینه که

"مامان،من و دوستم میریم تو اتاق بازی کنیم"

"شما دوتا این وقت شب میخواین چی کار کنین؟پورن نبینین"

"و"

"کاندوم یادت نره"

حتی به دوستامم چیزای جنسی یاد میده

داره از حدش میگذره

اگه دوستام خیلی ناراحت بشن و از مامانم به خاطر ازار جنسی شکایت کنن چی؟

ممکنه

لطفا کمکم کنین مامانمو جمع کنم- خدایا-

معمولا باباها به پسراشون این چیزا رو میگن

درسته- درسته-

فقط هفتمه- دقیقا-

بابام راجبش شوخی کرده بود- که اینطور-

وقتی بچه بودی؟- وقتی ابتدایی بودم-

اولین بار بود که کلمه "سکسی" رو شنیدم

ازش پرسیدم سکسی یعنی چی؟

هول شد

"و گفت،"خب...شبیه تاکسی ئه

گرفتم- هول شده بود-

بابات اینو گفت؟- آره-

بابات گفت شبیه تاکسیه؟

وقتی رفتم راهنمایی فهمیدم یعنی چی

ازش پرسیدم چرا همچین چیزی گفته و اون گفت

"چجوری باید بهت میگفتم آخه؟"- فک کنم خجالت کشید-

درسته- ...تو چرا-

بعد اینکه معنیشو فهمیدی همچین چیزی بهش گفتی؟

دیگه میدونست معنیش چیه دیگه- چون اون باباشه-

در واقع،با پسرمون راجبش صحبت کردیم

ازمون پرسید بچه ها چجوری به دنیا میان؟

اولش گیج شده بودیم- بهش چی گفتین؟-

...بهش گفتیم یه ستاره از آسمون میفته

بچه های امروزی خیلی زود این چیزارو میفهمن.به نظر میرسه پسر من

و دوستاش راجبش صحبت کردن- از هم اطلاعات میگیرن؟-

ولی میخواست از منم تایید بگیره پس سوالشو از من پرسید

و منم بهش گفتم یه ستاره از آسمون میفته،دقیقا مثل شما

همینجوری بهش چرت و پرت میگفتم که فقط عشق مهمه و اینا

"پسرم گفت،"خیلی خب.باشه

"خیلی خب،حالا هر چی"- درسته-

موندم چرا این داستانو واسمون فرستاده بیاین بیشتر راجبش صحبت کنیم

بیاین مهمونمونو ببینیم. لطفا بیا بیرون

اومدش- خوش اومدی-

قد بلنده- آره-

به عنوان یه پسر راهنمایی بلنده

....اینقدر از اموزش جنسی مامانت بدت میاد

که داستانتو واسمون فرستادی؟- آره-

من فقط 14 سالمه

و فکر میکنم چیزایی که بهم میگه مناسب سنم نیست

فکر میکنی چه سنی مناسب این اموزش جنسیش باشه؟

بزرگسالا- بزرگسالا؟-

وقتی راجب کاندوم حرف میزنه

بهم میگه قبلش توش فوت کنم

...و بهم گفته چک کنم که محکم باشه و گفته

....کاندوما رنگای مختلفی دارن- رنگای مختلف؟-

دونگ یوب مدل محصوله

میتونم یکم مامانتو درک کنم

کره جنوبی بین کشورای سازمان همکاری و توسعه اقتصادی در استفاده از کاندوم کم ترین رتبه رو داره

بله

ولی تو سقط جنین رتبه بالایی داره- درسته-

خیلی از مردم کره با کاندوم راحت نیستن

مامانت اغلب بهت اموزش جنسی میده

از همه چیزایی که گفته نفرت انگیز ترینشون کدوم بود؟

...وقتی راجب خود ارضایی حرف میزنه

اشکال نداره. اینجا همه بزرگسالن

خجالت نکش- ...ما فقط-

گفت واسه سلامتیت ضرر داره اگه اینکارو زیاد بکنی

و اینکه قبل انجامش باید دستامو تمیز بشورم

چرا گفت واسه سلامتیت ضرر داره؟

بهم نگفت چرا

سوهو،چه ضررایی داره؟- فکر میکنی چرا بده؟-

میتونه استخونا و عضله هاتو سست کنه

داشتم شوخی میکردم.شوخی کردم

اینو قدیما پیرمردا میگفتن

اینو قدیما پیرمردا میگفتن- خیلی باحاله-

شوخی بود.شوخی کردم

وقتی باید رو درس خوندن تمرکز کنی

تمرکزتو کم میکنه

درسته

اصلا ربطی نداره که استخونا و عضله هاتو سست میکنه

استخونای تو که سست نشدن