The Seven Deadly Sins (七つの大罪)

The Seven Deadly Sins have finally reunited.

Everyone is sharing the wine of joy.

But it did not last long. Elizabeth passed out.

To the worried friends,

Meliodas told them the story of their cruel fate.

They were cursed by the Demon King and the Supreme Deity.

Meliodas was given eternal life,

but Elizabeth has to repeat the cycle of reincarnation forever.

For millenniums,

Meliodas has been tormented

by his meetings and separations with Elizabeth.

To him, lifting this very curse

is the solo purpose of his long journey.

In the midst of it,

to solve the problem of the distortion

in dimension that guards Camelot,

the group arrived at Coland,

a city where a massacre had happened in the past.

The person expecting them there was the Ten Commandments' Zeldris.

Please! Help...

I hate humans.

I hate humans!

SEVERAL DAYS BEFORE ARRIVING AT COLAND

The destination is Coland.

Perhaps this is karma too.

Hey, Helbram!

You suddenly disappeared and I was worried.

Anyway, I haven't congratulated you, Harlequin.

Congratulate me?

About the cute big girl! Congratulations!

Well...

But she isn't "cute big girl," her name is Diane.

Also, about the wings that you've finally grown,

which I can't say are magnificent, even as flattery!

How rude! What's your point?

I am saying,

you are my best friend forever.

Helbram?

This is an ancient story that happened when humans and non-humans

were still living in the same world.

The Demon Clan's elite force, The Ten Commandments,

awakened from the 3,000-year-old seal.

The whole of Britannia is under their control,

and a dark age has arrived.

The Kingdom of Liones

drove back the Ten Commandments after a fierce war,

and they are going to strike back to liberate Britannia.

The Kingdom's proud, legendary chivalric order

stands on the front line.

They are called the Seven Deadly Sins.

Into the scenery The speeds up when I blink

THE SEVEN DEADLY SINS IMPERIAL WRATH OF THE GODS

Into the expectation and danger That have been waiting, I dive

Think about the nostalgic loneliness

The unfulfilled time saturates

We might as well whisk away The new horizon

To the frontier and smash it

We might as well skip the boring scene

The noise wrapped and muffled in smoke

Real definition, check this

In the narrow space between 0 and 1 Start moving to the frontier

Collect the scattered thoughts

Without any doubt, my heart is throbbing. Go to the frontier

The is no Dead End The anthem does not stop

Whether you are battered or unharmed Go forward in LIFE to the frontier

Build up the present and start walking

The coin spins in the changing times To the frontier

The is no Dead End The anthem does not stop

EPISODE ELEVEN, THE GRUDGE ONES DON'T SLEEP

- Oh, no! The debris is scattering! - Not a problem.

That is the distortion in dimension.

It thwarts all foreign objects invading Camelot from entering.

and the barrier is hard to deal with.

As I thought,it was an illusion.

You knew it was a trap, but still came to fight.

It seems you're very angry with Zeldris,

Prince Meliodas.

Melascula.

Cocoon of Darkness.

COCOON OF DARKNESS

Captain!

The technique is Melascula's..

Darn!

Captain is kidnapped! What should we do?

Don't worry, they aren't far away.

I feel magical power at the center of the city.

They're over there.

Harlequin, look around you!

This is...

Oink!

It's full of skeletons!

Could they be the Coland people killed in the massacre?

There are roughly 1,000 of them.

- Jerk! - I hate you!

- Darn you... - I hate you...

They start moving.

Are they something like my golems?

No. Unlike the golems, they are totally hostile.

The forbidden curse that uses the regrets of the dead,

Vengeful Soul Revival

Anyway,

does she still think these can stop us?

Die!

Increase!

Killer technique, Chorizo Strike!

Impressive, Hawk!

Captain!

Hellblaze!

HELLBLAZE

Your Hellblaze is a power of darkness,

it has no effect here at all.

Anyway, what a surprise!

Every time you die, the Demon King takes away your emotions

and you come back to life. The curse is real?

I absolutely love the look on your face now.

It's like the look you had when you led the Ten Commandments.

Hey, we don't get to be alone often, let's do something.

Let me see... Why don't we solve some riddles?

The impulse to destroy gushes out from your whole body.

All your negative energy is absorbed by the Cocoon of Darkness

and transformed into a certain thing.

So, what is it transformed to?

If you guess it right, as a reward,

I'll let you out of the cocoon, three days

after Elizabeth takes back her memory.

The answer is simple.

Your negative energy is given to them.

This is the Law of Dead Souls Strengthening,

Carnage Grudge.

CARNAGE GRUDGE

T heir forms have changed!

Interesting.

Their offensive, defensive power

and resistance to magic have increased rapidly.

Ow... My nose!

This is, so to speak,

Meliodas and the Seven Deadly Sins killing each other.

Diane, your left!

Jack!

JACK

You will stop moving from there.

Kill him!

Duck, Gowther!

My mind control didn't work.

Regret moves the bodies of the dead, not their nerves.

Also, the origin of their energy supply

is a strong negative energy emitted from the center of the city.

It probably is our captured Captain.

We can't call them rubbish anymore.

True Spirit Spear Chastiefol, Form Four...

What the heck?

Sunflower!

SUNFLOWER

Rush Rock!

RUSH ROCK

How shameful, Fox Sin, Ban.