The first 200 lines.
VIDENTE
Los Ángeles, 1967
Ouija: El Origen Del Mal
Comencemos.
Muy bien.
¿Cómo se llamaba su esposa?
Mary.
Mary. Muy bien.
Buscamos el espíritu de Mary Browning.
Mary, te invitamos a nuestro círculo.
Mary Browning,
te invitamos a nuestro círculo.
Te buscamos llenos de amor y luz.
Papá, no le regales nuestro dinero a esta mujer.
¿Mary?
Mary, si eres tú,
danos una señal.
Apaga las velas.
Bienvenida, Mary.
Podemos hacer tres preguntas.
¿Por qué solo tres?
Mary, te pedimos que no apagues la vela si la respuesta es sí.
Apágala si la respuesta es no.
Haga sus preguntas, señor.
Mary,
¿sientes dolor
todavía?
No.
¿El dolor que sufría antes de fallecer
se debía a una enfermedad?
¿Cáncer?
Sí.
Ya se recuperó.
Otra vez es joven y hermosa.
Hermosa para siempre.
Mary,
¿podrás perdonarme?
Por todas las cosas...
Dice que sí.
Lo perdona.
Y a su vez, le pide perdón a usted.
No sé cómo hace...
No rompa el círculo.
Cualquiera puede sacudir la mesa con la rodilla.
No estará aquí mucho tiempo más.
Haga su última pregunta.
Cielo,
tengo que preguntarte sobre Jenny.
Está saliendo con un joven, Don, y me piden mucho dinero.
- No. - Tendría que hipotecar la casa.
Se supone que es una estupenda inversión,
y él dice que se casará con ella si todo sale bien.
No sé cómo lo hace, pero esto es una estafa, papá.
Lo siento mucho.
El mundo espiritual es impredecible.
Parecía muy enfadada.
Es difícil de explicar.
- Gracias por su tiempo. - No.
No puedo aceptarlo.
Solo recuerde lo que ella vino a decir.
Está en paz.
Y lo ama.
Es lo único que debe llevarse de todo esto.
Lo demás son asuntos de los vivos.
Sí, gracias.
¿Qué fue eso? Casi le provocas un infarto a ese pobre hombre.
Paulina Zander, ¡ven aquí!
Ella se lo merecía, mamá. Solo quiere robarle dinero a su papá.
Eso no es lo que hacemos. Nuestro trabajo es consolarlos, no juzgarlos.
Tu trabajo es pararte en las cortinas, no atacar a los clientes.
¿Y tú, jovencita?
Oí gritos y me asusté.
No quise tirar cosas.
Esto es inaceptable.
Esa mujer era inaceptable. Era toda una cabrona.
Digo, una bruja. No lo lamento.
Nos costó cinco dólares.
Déjame ver eso.
Puso tanto peso en la mesa que me fue difícil accionarla.
¿Qué es una estafa?
La mujer dijo que esto era una estafa.
Doris, escúchame.
Una estafa es una mentira.
Nosotras no mentimos. Ayudamos a las personas.
A elaborar el duelo y estar en paz.
Sanamos sus corazones.
Y eso no puede lograrse sin algo de teatro.
Les decimos la verdad. Solo tenemos que ayudarlos a creerla.
Está bien.
Vamos a tener que echarle pimienta a ese teatro
porque se está volviendo soso.
Y si no estamos aquí para juzgar, ¿por qué apagaste la última vela?
Nadie es perfecto, Lina.
Realmente era una cabrona, ¿verdad?
Supongo que usted es la Srta. Lizzie Borden. Francamente, no es lo que esperaba.
No soy la Srta. Lizzie.
Soy Emma.
La hermana.
Ya pasó un año desde que su madre y su padre...
Mamá.
Diez minutos más.
Lo siento, mi amor. Mañana hay escuela.
Exoneraron a mi hermana.
Y jamás hablamos del tema.
Uds. no, pero el público está interesado.
Represento al Sacramento Record.
- ¿Es uno de esos reporteros? - Así es.
Diré buenas noches porque estoy cansada y no tuve un buen día en la escuela.
Teri sigue molestándome por mi falda.
Por favor, envíanos dinero para comprar una falda nueva.
Y Lina se metió en problemas otra vez.
Pero yo fui buena.
Te amo y te extraño todos los días.
Buenas noches, papá.
Amén.
¿Por qué ya no rezas, mamá?
¿Quién dice que no rezo?
Antes, rezabas todas las noches con papá y conmigo.
Pero desde que se fue, jamás lo haces.
¿Sigues rezándole a papá?
¿Recuerdas lo que dice el padre Tom?
Se supone que debemos rezarle a Dios.
Prefiero hablar con papá.
Pero nunca responde.
A las personas que ayudamos
les hablan sus mamás y sus papás desde el cielo.
¿Por qué papá no nos habla?
El que no lo escuches no significa que no esté ahí.
¿Qué pasa?
Solo quería darte las buenas noches.
Buenas noches.
Tardaste demasiado.
¡Hola, Zander!
Lina-Lina-bo-bina. Toma una taza de café.
Es algo tarde para cafeína.
Mi mamá dejó sus llaves afuera.
Excelente. ¿Cuándo volverá?
¿De su juego de canasta?
Por lo general, después de medianoche, con mucho olor a café, ¿me entiendes?
¿Quieres?
CUENTA VENCIDA
No lo creo.
¿Por qué no? Vemos la luna todos los días.
- ¿Por qué no puede ir uno de nosotros? - Hay muchas cosas que nos lo impiden.
Yo apoyo a Betty.
- ¿Sí? - No entiendo por qué no.
- Solo se ponen esos cascos... - No hay oxígeno.
Guja
Todo es un mito.
Mi mamá acaba de traerla.
A veces juega con sus amigos de canasta.
¿Es para hablar con fantasmas?
No, gracias. Ya tengo suficiente de eso en casa.
Da mucho miedo, en serio.
¿Quieren jugar?
Mejor hablemos.
Las reglas.
Jamás jugar solo.
Jamás jugar en un cementerio.
Siempre despídanse.
Un turno por cada jugador.
Vamos.
Vamos.
Como amigos nos juntamos, con corazones puros.
Espíritus cercanos, los llamamos.
¿Hay algún espíritu aquí?
SÍ
Dios mío.
Tranquila, Betty.
¿Estás en la habitación con nosotros?
Dios mío.
Ellie, ¿tú estás haciendo eso?
No, lo juro.
Hagan sus preguntas.
¿Cómo es
el otro lado?
F
R
Í
O
Dios mío.
Así funciona esto.
Todos ponemos la mano, así que no sabemos quién lo mueve.
Reaccionamos al mínimo movimiento y lo movemos inconscientemente.
Bien.
Esto se diseñó para que nos asustemos entre nosotros.
- Sí. - No hay nada del otro lado, créanme.
- Está bien. - No eres divertida.
Si solo estamos hablando con nosotros mismos...
Espíritu,
¿Lina irá al baile conmigo?
- Basta, Ellie. - Es el espíritu.
Esto ya empieza a asustarme.
No hay ningún espíritu, Betty.
- Está bien. - Espíritu, pruébanos que estás aquí.
Danos una señal.
Sí, tienes razón.
¿Ves? No hay ningún espíritu.
No hay ningún espíritu.
¡Ellie!
No comments yet. Be the first to leave one.