Trolley (Teurolli / 트롤리)

TROLLEY

ALL CHARACTERS, LOCATIONS, ORGANIZATIONS, AND INCIDENTS

DEPICTED IN THIS DRAMA ARE ENTIRELY FICTITIOUS

FILMING WAS IN COMPLIANCE WITH COVID-19 GUIDELINES

Chairwoman Woo Jin-seok.

You told me…

that it was up to me to decide what would be more beneficial

and more helpful to this world.

You know what it's like

to be falsely branded as a liar and to suffer because of it.

And now…

you say you want to reveal the truth,

but you're turning a blind eye to another truth.

Are you really okay with that?

Hye-joo,

I…

never received a sincere apology.

He said he'd atone for what he'd done by making the world better

and told me to remain silent.

That's hardly an apology.

I'm not…

at fault for this, am I?

It's…

the one at fault who should receive punishment.

I have…

made my choice.

I am

terribly afraid right now.

However,

I no longer wish to suffer from someone else's choices…

I'll be opening the door now.

…or to run away from them.

I am…

I AM KIM HYE-JOO, ASSEMBLYMAN NAM JOONG-DO'S WIFE…

I am Kim Hye-joo.

And I'd like to be

honest with myself

and with the world.

My son…

did not sexually assault anyone.

I lied despite knowing the truth.

However,

above all,

The reason I decided to do this

was no other than my child.

Don't do it, Mom.

I'm begging you. Please don't expose him!

Do you want me to live as a sex offender's daughter?

No, right?

You can't expose him!

Dad can stay in politics

and do a lot of good for the world.

This is nothing more than a little stain.

A stain that's so small that no one can even see.

It's not like he killed anyone.

That was the moment

I made up my mind.

What I'm saying is,

everything will be fine as long as you and Aunt Yeo-jin stay quiet!

I'll be nicer to Aunt Yeo-jin too.

So please don't expose him!

Please don't do this!

-You can't do this. -That for her sake,

-Don't do it, Mom. -I'd have to commit to my decision.

No!

Let go of me!

I'll resent you for life if you do it!

-My decision -Let go of me!

-may torment her right now. -Don't do it!

You can't do it, Mom!

But I hope

that she will

learn not to run away in the face of a decision

and to be honest with herself.

-That is… -Don't do it, Mom.

why I chose to do this.

And my husband…

sexually assaulted a woman five years ago.

CHOICE

It just ended, sir.

WIFE CLAIMS NAM JOONG-DO "RAPED A WOMAN 5 YEARS AGO"

I have no excuses.

I realize that I have disappointed the people.

I will have the property sold immediately

and give back any profit to society.

Throw this out.

Sir.

What? Nam Joong-do raped someone?

When did that get out?

His wife just held a press conference.

Why didn't you know about this?

If I had known, I wouldn't have held this press conference.

Damn it.

NAM'S WIFE EXPOSES HIS SEX CRIME

Look at that.

When I heard he was married to Kim Jae-eun,

I knew he'd be like that.

How could someone like him become an assemblyman?

He should resign.

WIFE EXPOSES ASSEMBLYMAN'S SEX CRIME

Assemblyman Nam Joong-do's office has stated that he is out of reach.

How will Assemblyman Nam respond

to the allegations of his sexual assault that were made today?

All eyes are on him.

Meanwhile, Ms. Kim Hye-joo only read

the victim's statement on her behalf

without sharing any evidence of the crime

or revealing the identity of the victim.

Hence, if Assemblyman Nam denies these allegations,

it'll take a long time to uncover…

Yoon-seo.

Should I heat up your lunch?

You haven't eaten anything--

Did my dad

really do that?

Did he really?

Then you should have gone to the police.

Why make my mom hold that press conference?

Nam Yoon-seo.

Don't talk to Aunt Yeo-jin like that.

I've already explained everything to you.

-And Dad-- -Yes, exactly!

Since he owned up to it,

you could have talked in private and patched this up.

Did you really have to advertise it to the entire nation?

Because you and Dad lied that Ji-hoon was a sex offender,

the kids at my school gave me a hard time.

And now my dad is one!

I can't go to school anymore.

I'm dropping out!

Hey, you can't run away.

Don't be so shameless.

Did you go to tell your dad on us?

Your dad's screwed for good.

Totally agreed.

I'll report you to be disciplined.

Her mom exposed him in front of the whole country.

Have you eaten anything?

How are you feeling?

I'm fine.

Should we order in something good?

I'm sorry, Hye-joo.

I put all the burden on you.

I'm sorry.

Don't say that.

There's no reason for you to be sorry.

I know.

You did

your best to be courageous.

It took me 20 years to decide not to run away anymore.

Sir.

Sir.

You can't turn yourself in.

We'll just make it so that

Ms. Hyeon is making false accusations.

She put her restaurant up for sale.

We'll say she was in financial need and demanded money from you,

then held a grudge when you declined.

As for Ms. Kim,

we'll say she was mentally unstable

due to Ji-hoon's incident and her past

and blindly believed Ms. Hyeon.

-Jang Woo-jae. -Your marriage is already over.

So deny it at all costs.

There's no evidence,

so even if they take you to court, it will take a while,

and people will have forgotten by then.

So don't turn yourself in.

Why won't you say anything?

Answer me, sir.

Do you understand me, sir?

You can't turn yourself in.

Okay?

Answer me.

Please just answer me!

You can't turn yourself in.

Not after what I've done for you.

DAEHAN PARTY ASSEMBLYMAN NAM JOONG-DO SUPPORTERS

Promise me that you'll never turn yourself in.

Are you just going to give up?

Are you going to throw it all away?

If you admit to the allegations,

all your achievements and plans…

They'll all go down the drain. Is that what you want?

So just deny the allegations,

get Namgoong Sol's Law passed,

continue to do good for our society,

and create a better world.

That's how you can atone for what you've done.

The person you are trying to reach is currently…

MS. KIM

-This morning, Ms. Kim Hye-joo… -Listen.

-Who are we? -…exposed her husband's sex crime

–and it's been causing a great stir. -Assemblyman Nam Joong-do…

-His whereabouts are currently unknown… -Many people are out here…

I know her well because I've worked for her.

There's no way she was raped.

Why would he do that when he has a young and pretty wife?

It doesn't make any sense.

And if what she said was true,