Tamayomi

!ألعب

!لا يمكنني البقاء مبتدئة إلى الأبد

إضراب!

!لقد رميت أول ضربة حقيقية لها

!كيف تجرؤين على إخراجنا برميتي

!...لقد طورت تلك الهيئة من أجل فريقي، من ذلك

!لا أريد الخسارة! خاصةً أمامها

!كاجيموري! لقد جعلناهم ينظرون إلينا أخيراً

!فاول

تباً! هل تقومينَ بضرب الكرة أثناء اللعب بالفعل؟

!فاول

!ليس لدي القدرة على ضربها إلى الأمام

!فاول

!قطعة جيدة

!إن الرامية غاضبة

،من أجل الصراخ بصوت عالي! إن تقليدي كان سيء كفاية !لكن بهذا فقد فاض الكيل

!إنه إنهاء

!لقد حان الوقت لأُنهيكِ خراجاً

!حمقاء

!إيبوكي تشان

...مؤلم

هل أنتِ بخير، إيبوكي تشان؟

!إيبوكي تشان

لا بأس ، أنا بخير

لقد أثارت فكرتي الرامية ...وانظروا ماذا حدث لإيبوكي تشان

!إن هذه لي

!الأولى

!خارج

!ضربة جيدة

إنها تجري جيداً، أعتقد أنها بخير حقاً

هل كنت على ما يرام مع جعل تاكيدا تضرب الكرة؟

!هاه؟ نعم، المعذرة

إن تلك الكرة الميتة... أعتقد أن راميتهم مُرتبكة

إن هذا الانزلاق قد هربَ منها فقط لم يكن هذا خطأكِ

انظري، إن ناكامورا سان ستقومَ بالضرب لنرى ماذا ستفعل

!الكرة

الآن، ناكامورا سان تقوم بالرمي بسرعة أقل مثلما تفعل إيبوكي تشان أثناء التدريب

يوشينو تشان تبدو حزينة لأنها تعتقدَ أنه خطأها أن إيبوكي تشان قد أُصيبت

!في هذه الحالة، سأقومُ فقط بإخراج إيبوكي تشان

،لقد انتقلنَّ لاعبات الجزء الخارجي من الملعب إلى الداخل يمكنني التصويب فوق رؤسهن، لكن قد يدمر هذا تشيكلي

،لكي أتمكنُ من إخراجها بضرب واحدة يجب أن أضع الكرة في فراغ

إذا كنت محظوظًا ، فسأقوم !بضربها عند أسفل خط الملعب الأيسر تماماً

!ممتاز

!سقوط

!قومي بالدوران

!لا تنزلقي

!الآن نحن متقدمون

!ضربة جيدة

هل أنتِ بخير ، إيبوكي تشان؟

!لقد قلت إنني بخير

لقد سجلوا مرة أخرى

أريني أين تعرضتي للضرب

!أرايتِ؟ لابأس

!حمدلله

أنتِ تقلقينَ كثيراً، يوشينو

!يومي تشان! ستقومينَ بالجولة القادمة

!أعلم

الثانية في الترتيب، لاعبة القاعدة الثانية، فوجيتا سان

،والآن إذاً، بما أنها واحدة فقط في الخارج هل يجب أن نجعلها تضرب برفق؟

!لا، لنستمر في الضغط

كنتُ سأطلبُ ضربة برفق إذا قامت بالرمي ،كما فعلت في البداية

!ولكن الأمر مختلف تماماً الآن! لنقوم بهذا

!لقد فهمت

!نعم

إنها مُرتبكة لخسارتها نقطة، وقد جعلها هذا خائفة

إنها تريد إيقافنا عند نقطة واحدة

،علينا أن نهاجم بينما هي لا تفكرَ بوضوح !...وبعبارة أخرى

!ضرب الرمية الأولى

!لقد مرت

!في يمين الملعب

لقد نجح الأمر لأنَّ وميري تشان نادراً ما نقوم بالتلويح في الهواء! خطة رائعة، أليس كذلك؟

!هيا، إنَّ هذه فرصتنا !دعونا نستمر في هذا التشاط

الثالثة في الترتيب ، الماسكة ، يامازاكي سان

!ألعب

!ضغط؟

،إذا كانت هذه بداية المباراة كانت ناكاياما سان لترمي ضربة

كانوا سيأخذون التي في الخارج لمجرد الانتهاء أسرع

من المفترض أن تكون هذه ...أكبر قوة لفريقهم ، ولكن

!الكرة الرابعة

،كلما أرادوا الفوز كلما ابتعدوا عن مبارتهم

!واحدة في الخارج وسيتم الأمر

!أشعر بالسوء من أجلهم، لكننا نريد الفوز أيضًا

!اسحقيها

!هيا، أيتها القائدة

!جيد

!مرحى

!ضربة جيدة، أيتها القائدة

هل هكذا يقمنَّ بتغيير المد؟

لقد استغلوا هقلية خصمهم لتحقيق جولة كبيرة

كانت نقطة التحول تلك الضربة والنقطة

،لم يقتصر الأمر على مهارة التنفيذ فحسب بل اكتسب أيضًا رؤية مذهلة

ست نقاط، أليس كذلك؟ !إنَّ الجميع رائعون

!الآن يمكنني الرمي دون قلق في الجولة القادمة

!يومي تشان، أنتِ التالية

هاه؟ هل قمنا بالضرب الدائري؟

تفضلي، يومي تشان

شكراً لكِ

،الآن عندما ترمي ناكاياما سان سيكون الأمر مثل إيبوكي تشان تماماً

!أعلم

!الكرة

بهذا المعدل، فإنَّ إيبوكي تشان ستكون الرامية الفائزة

!الكرة الرابعة

!ما هو أكثر ، إنها وصلت للقاعدة ثلاث مرات!

!هذا جيد

...إثنان في الخارج، الأولى والثالثة

...سيكون من الجيد أن أدع نوزومي تشان تضرب ، ولكن

بما أننا متقدمون جدًا ، ألا يمكنني الأرجحة فقط؟

،لحبكِ الشديد لتدريب الضرب بالتأكيد أنتِ سيئة جداً فيه

ولكن إن أرجحتكِ ليست بهذا السوء

أيمكن أن نقول أنه ليس يوم حظي؟

!لا يجب هذا

هاه؟

!لن نتوقف حتى أقول أنا هذا

!سأبقى هنا حتى تقومين بالضرب ثلاث مرات على التوالي

!إنه تدريب من أجلي ايضاً

!نعم! شكراً لكِ

!هيا! ثلاث مرات على التوالي

سنبقى عالقين هنا إلى الأبد

!هذا لكل من كان يُضايقني

!إمسكي

!سقوط

!لقد فعلناها

!قد أدور حول القواعد

!هاه؟! إيبوكي تشان! لماذا توقفتي؟

لقد أنتهى

ماذا؟

أنظري

هاه؟

لقد فزنا

قاعدة الرحمة

!أتعنين، لن أرمي؟

لا

لـ-لكنها رميتكِ التي جعلتنا نفوز لذا من يهتم؟

...هذا صحيح! لكن

!لقد فزنا اليوم بفضل عمل الجميع

الحافلة لن تأتي قريباً

!مباراة لمدة ساعة واحدة وسبع دقائق لا تكفي

!لنعود و نتدرب

!أريد أن أتدرب على الإمساك

!عليكِ ممارسة الضرب أكثر من ذلك !أنتِ الضارب القوي لدينا

من المريح أننا فزنا

نعم

رمي جيد اليوم ، ريسا سينباي

شكراً، لكنكم فعلتم كل شيء

أنا سعيدة لأننا حصلنا على الضربة الأخيرة لذلك لم تكن يومي تشان مضطرة أن ترمي

أعتقد أننا مدينون بكل ذلك لصانعة الألعاب لدينا

!شكراً

!تلك اللعبة كانت الأفضل

نعم، ظننت أن عليّ ضربها كذلك

هاه؟ هل رأى أحد يومي تشان؟

أظن أنها تسترخي مع إيبوكي

نحن في الواقع نحب أسلوب لعبكِ

هاه؟

استمروا في القيام بما تفعلونه و أبنوا فريق يمكنه الفوز

سنساعد حتى نتخرج

!نعم

!هيا! لنذهب لنتدرب

!نعم

المرة القادمة ، سيكونون أقوى

من المحتمل أن يأخذوا الأمر إلى أقصى الحدود مثل تشكيل فريق لمجرد هزيمتنا

!اصدق ذلك !سيكونون تشكيلة لقتل إيبوكي تشان

اثنان خارج و واحدة بالداخل

هذه الرمية الخامسة لـ ناكاتا سان إلى الضارب

!...الرمية

!أصابتها! تطير الكرة للمنتصف

!أمسكوها! المباراة أنتهت

!بنتيجة 3-2 ، ريويوكان يهزمون سوجين

إنهم حقاً جيدون

آسفة بشأن المباراة اليوم

هاه؟ لماذا ذلك؟

لقد حصل ذلك لكِ فقط لأنني جعلتكِ تقلدين الرامي

هاه؟ أنا غالباً سأتأذى أكثر من مرة

هل ستشعرين بالسوء في كل مرة؟

...أعني ، هذا يؤلم قليلاً، لكن

!لقد استمعت بالرمي اليوم! أنا راضية تماماً

...ايبوكي تشان

!تمالكِ نفسكِ

لشخص اخترع شبكة الوجه ذات الأربع مناطق !أنتِ تتصرفين بضعف

!هذا صحيح

،حتى مع الإستراتيجية الصحيحة

ضد ريويوكان سنقاوم فقط في البداية

مع استمرار المباراة ، سيتم سحقنا في النهاية

للفوز، سنحتاج لصحوة ...مهارات الجميع

و بطريقةٍ ما، ضربة حظ جنونية...

!هذا صحيح! عليّ أن أتمالك نفسي

!صيف الجميع مسؤوليتي

!صباح الخير

!صباح الخير

!مبروك على أول فوز لكِ

!شكراً

بالمناسبة، سأكون الرامية في المباراة التالية

أريد أن تأتو و تشاهدوا

!هذا رائع

لكن عطلة الصيف لم تأتي بعد

الى جانب ذلك ، أنتم ضد ريويوكان ، أليس كذلك؟

نعم... لا أريد مشاهدة أصدقائي يتم سحقهم

!ما...؟! قد تحصلون على رؤية أكبر مفاجأة في البطولة

!يمكنك التباهي بذلك إلى الأبد

حقاً؟

!لكن الجو سيكون حاراً