The first 200 lines.
الجدول اليومي -
السابعة صباحاً، الاستعداد للعمل -
!"مرحباً، يا قائد سيارة "برايد - ...أجل، إنـ -
الطلب المعتاد؟ - .أجل -
.تفضل
.شكراً
.رافقتك السلامة
عفواً؟
.قلت رافقتك السلامة
.حسناً، وأنتِ أيضاً
.وداعاً
رقائق جبنة التوفو -
.صباح الخير
مساعدة المدير؟
أجل؟
.سنعود بعد فترة الغداء
.حسناً
!الساعة الثانية عشرة
"موظف الشهر \ المدير "تشا تشي هو -
!الساعة الخامسة
المدير "تشا"؟
!الساعة السادسة
حلو كالعسل
.اجتازت جميع منتجاتنا المتوفرة في السوق معايير دقيقة واختبارات صارمة
مع ذلك، حسب ظروف التخزين أو الكمية المستهلكة
.يمكن أن تكون ضارة للجسم - .انتظر -
هل يمكنك أن تقول شيئاً؟
.حسناً. الصوت جاهز
...العناصر الغذائية
،قد تختلف العناصر الغذائية لكل منتج
...لذا احرصوا على التحقق من المعلومات المكتوبة على الجزء الخلفي من
.جاهز - .الكاميرا جاهزة -
.يا رجل
.اجلس
.اجلس. اجلس
.عجباً
.كانت رقائق البطاطس تصيبك بالجنون
والآن تعيش الحلم، أليس كذلك؟
!"أغبطك، يا "تشوي تشي هو
."لست "تشوي تشي هو
."أنا "تشا"! "تشا تشي هو
!"صحيح! "تشا تشي هو
.هذا هو النص. اطلع عليه
.لكنني حضرت نصاً بالفعل
.حسناً، سنسجلهما كلاهما
إذاً، ستجرى المقابلة حسب نصكم أيضاً؟
."تشي هو"
...أجل
.إليك ما أفكر به - .أجل -
.حتى لو كان البرنامج قائم على النقد الاجتماعي، أريده أن يكون تجارياً أكثر
مثل البرامج الترفيهية، تعرف ما أقصده؟ - لماذا؟ -
.كالبرامج الترفيهية
برامج ترفيهية...؟
.سأدمجه وأحرره جيداً
كيف؟
يا رجل، ألا يمكنك مساعدة صديق؟
...ما الذي بوسعي مساعدتك به
.سنطمس وجهك، لذا لا تقلق
.لا أحد سيعرف هويتك
.اطلع على هذا النص، سنجربه أولاً
.جاهزون، الكاميرا - .جاهزون -
.اقرأه وحسب "يا تشي هو". لا بأس
،إن أكثرت من تناول الأطعمة المصنعة مثل رقائق البطاطس
...فقد تصبح عرضة للإصابة بالأكزيما. و أيضاً
،اضطراب نقص الانتباه
،وفرط النشاط، وجنوح الأحداث
.وقد يسبب تشوهات خلقية
،كما يموت الأب من التدخين
،والطفل من تناول رقائق البطاطس
.فإن الأم ستموت من فقدان عقلها
هل سينهار العالم؟ بسبب بعض الوجبات الخفيفة؟
هل هذا الرجل ساذج أم مجرد غبي؟
.كلاهما
."إنني أكره البرامج التلفازية أكثر من كرهي للمدير "تشا
لماذا لم يطمسوا بطاقة اسمه؟
.أولاً، لن يفلت من الإجراءات التأديبية
أليست فعلته هذه أسوأ من الوشاية؟
أي نوع من الإجراءات التأديبية؟
هل نتنمر عليه حتى يقدم على الاستقالة؟
.هذا يبدو رائعاً
.يستمتع المدير "تشا" بكونه وحيداً
.من المنزل، إلى السيارة، إلى المختبر
.ومن المختبر إلى السيارة، إلى المنزل. هذا كل شيء
."المدير "تشا
.إنه باحث مهم في شركتنا
،أعني بكل صراحة
،أليس بسبب رقائق التوفو التي عمل على تطويرها وصلت شركتنا إلى ما نحن عليه الآن؟
،نستعد حالياً لطرح اكتتاب العام .والشائعات ستنتشر بسرعة كبيرة
.وسيحاول المنافسون أخذه منا
إلى متى سنظل مجرد شركة متوسطة الحجم؟
.لنتجاهل الرد، ونصمد
.الرأي العام أشبه بالقدر المغلي، سرعان ما يهدأ ويبرد
."بالمناسبة، راجعت نتائج الفحص الطبي للمدير "تشا
.لا تبدو جيدة
من يعيش حياة طويلة وهو يعمل في شركة للوجبات الخفيفة؟
،إلى حين أن نبدأ في تطوير منتجنا الجديد
.سنمنحه إجازة
يا إلهي، ما هذا؟
.من المفترض أن نكون مجلس إدارة
كل حديثنا يدور حول "تشا.. تشا... تشا تشي هو"؟
لا يسير عملنا هنا من دونه؟
!الساعة الخامسة
شركة "تحت أمرك" المالية -
.ارفع رأسك
من منا لا يعاني هذه الأيام؟
.شد كتفيك
."لي إيل يونغ"
أجل؟
.سددي قروضك وحسب
.يمكنك الانصراف الآن
.لا يمكنني
.أنا عاطلة الآن
ما الفائدة من إعادة تمويل القروض؟
.سأتأخر عن سداد أقساطي مرة أخرى
.ابنتي في الجامعة الآن
.تلك ليست ابنتي - .إنها مشكلتك -
.الأمر عائد لك
.قدمنا لكِ قرضك وسمحنا لك بإعادة تمويله
لماذا تستمرين بفعل هذا؟
هل أنتِ ثملة؟
هل يمكنك شمّ الرائحة؟
.شربت زجاجة واحدة على الغداء
.مسموح لربّات المنزل
.مرّحب بالمبتدئين
...لذا، العمل معاً بدءاً من اليوم
."لي إيل يونغ"
."مرحباً، اسمي هو "لي إيل يونغ
.يسرني العمل معكم. شكراً لكم
ما الذي حدث للنظام القضائي الكوري؟
.أنا رجل قضى عقوبة السجن كاملة
لكن ماذا؟
لماذا ما زال وجهي هناك؟ ماذا حدث؟
هل يوجد اتفاق بين المحاكم؟ هل تجر عقوبة الأخرى؟
- إعتداء خاص - تشا سوك هو - !لقد تحققنا من أنك أكملت عقوبتك
.لكن لا يمكننا إزالة هذا الملصق، وفقاً للقواعد
.لذا سنشطب على وجهك
هل هذا الوغد يكتب على وجهي حقاً؟
.حسناً... كنت سأفعل هذا
!أنت، توقف! توقف
.لنرى
."شي. هو"، "شي . هو"
...ما هذا
!"تشا تشي هو"
!"تشا تشي هو"
!يا أخي
.لقد عدت
.مرحباً بعودتك يا أخي
أيها الضعيف، لماذا علقت هذا الشيء؟
ماذا؟
.سلسلة الباب
.قلت لي آخر مرة عندما كنتَ مطلوباً أن أضعها
.فكرتُ أنك قد تصبح مطلوباً مرة أخرى، لذا تركتها
.أنا سعيد حقاً لأنك عدت
.حسناً سأغادر الآن، لذا أعطني المال. لقد طلبتُ عبر الهاتف
تغادر بهذه السرعة؟
هل تقامر مجدداً؟
.نعم
.خذ
.اربح بين الحين والآخر أيضاً. اربح
.نسبة فوزي جيدة، لكن عندما أخسر، تكون خسارة كبيرة
.لهذا السبب يجب أن توفر أموالك
.حسناً، إلى اللقاء
ستتفاوض على راتبك قريباً، أليس كذلك؟
.نعم
.إن قبلت بأي عرض يقدمونه لك، سأقتلك
حقاً؟
،عندما يقول شخص ما إنه سيقتلك لا يمكنك أن تسأل "حقاً"؟
.أنا أخوك
.لكن إن كان هذا ردك مع شخص يريد قتلك، فهذا أمر خطير
يجب أن تقول" "لن أفعل هذا مرة أخرى". هل فهمت؟
.فهمت
.يمكنك التحقق من ذلك على تطبيقنا أو موقعنا
.احجز في مكتب الاستشارة
."شكراً جزيلاً. كانت معك المستشارة "بارك سوجين
.مرحباً. أردت إخبارك فقط بأنني سأتولى إدارة حسابك
..."آنسة "كيم
."لقبي "لي
.حسناً يا "لي" صوتكِ مشرق للغاية .لا بد أن حياتكِ سعيدة جداً
.أنا سعيدة لأنني قادرة على العمل
.لحسن حظكِ أيتها العاهرة اللعينة
.رائع
.نطقك لا يُصدق
.لم أسمع من قبل شخص يشتم بطلاقة
.ستكون ناجحاً - .أنتِ -
هل تسخرين مني؟
.أنا؟ مستحيل
...ماذا
،يجب أن أنصرف من العمل اليوم
.لذا سأبدأ بطلب المال منك غداً
لماذا يجب أن أهتم؟
.سأسدد المبلغ. توقفي عن الاتصال بي
...توقفي عن الاتصال بي، أيتها العاهرة. أيتها البائسة
.يا له من أحمق
بمَ تحدق؟
.لم أكن أحدق. أنا كنتُ فقط... أنظر
هل هذه مجرد نظرة؟
.نعم
.النظر بشكل مستقيم هكذا هذه نظرة
.أنت كنت تنظر لي هكذا
!هذا تحديق بالتأكيد
No comments yet. Be the first to leave one.