Anything's Possible

Anything's Possible

Download Tagalog Subtitle

Release info

Anything's Possible 2022 WEBRip Amazon
A Commentary by ChristopherCavco

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
webrip
BRip
Published on: 2022-07-25
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

Tagalog subtitle preview

The first 200 lines.

Isa sa mga rason kung bakit gusto ko ang mga hayop

kasi pinangalan sila dahil sa mga kilalang katangian nila.

Ito ang isa sa mga paborito ko.

At lalabas sila rito banda rito, kung tama ako.

Ang pink fairy armadillo,

ang blue-footed booby,

scaptia beyonceae o ang Beyoncé fly,

at ang blobfish.

Ang mga katangian nilang 'yon ang tumutulong sa kanila para mabuhay.

Kelsa!

Hindi bumabata ang umaga.

At totoo ito para sa mga tao.

Parte rin tayo ng animal kingdom, di ba?

Tignan mo nanay ko

Para siyang nanay na elepante.

Awayin mo ang anak, at tatapakan ka ng nanay.

Kalabisan na 'yun.

-Magandang umaga. -Magandang umaga.

Huling unang araw sa eskwela. Kabado ka ba?

-Hindi. -Okay lang naman.

Hindi nga.

Mag-boas na tayo ngayon?

Puwedeng ako rin?

May bra ka bang suot?

Ano? Ma, batas ng karaniwan.

Pasado to sa ganoon.

Karaniwang alala mga nanay gaya ko

kung tinatakpan ng anak ko ang mga dodo niya.

-Wag mong tawaging ganun. -'Yon naman talaga.

Sobra-sobra.

-Saan ka naman pupunta? -Ah, alam ko na.

Tingnan mo kulay nito! Nakikita mo...

Pinapaganda ng mga kaibigan ko ang pagtitiis.

Ang ganda mo.

-Ikaw nga 'yon! -Oo nga.

-Ano 'yan? Galing NASA? -Huwag ka.

-Sabihin mo, namili ka nitong bakasyon. -Siyempre naman.

-Sige. -Unang araw ng eskwela, mga 'te.

Tara na.

May mga hayop na gamit ang aposematic signals,

na ang ibig sabihin nabubuhay sila gawa ng kagandahan.

Magaling si Em dito.

Binili ko ito online, at ang cute ng model.

Pero nung dumating, tingnan mo.

Kitang-kita mo likuran ko mula kalawakan.

Ganoon nga.

Para siyang panther chameleon.

May diin sa "panther."

Kapag may gusto siya sa damitan mo, kailangan mo nang ibigay sa kanya.

Mac and cheese lang hapunan ko kagabi.

Si Chris naman ay isang howler monkey...

honey badger.

Parati siyang, "Nandito ako at manggugulo, mahal."

'Te, alam mong pagkain 'yun na pang bata, di ba?

'Yun lang ang alam lutuin ni Mike. Pero parang, "Hindi ako nagluluto. Ihaw lang."

Parang, "Mag-eksperimento ka na sa gay porn."

Diyos ko naman.

Kahit ano pa 'yon, nandito lang ako.

Ang kwela dito, pwede gawing malikhain ang pagtitiis

Khalid!

Arwin!

Nabubuhay ang meerkats pag malapit sa pamilya nila.

-Magandang umaga -Magandang umaga

Magandang umaga.

Arwin, anong nangyari sa buhok mo?

Ang tawag dito ay pompadour.

Kumbaga, bawat hayop at tao ay may kanya-kanyang paraang mabuhay.

At kahit gaano pa sila kakaiba o kabihira, parte sila ng kalikasan.

Puwede ba natin subukan ang normal, okey?

Sige po.

Pero teka, kung ayaw n'yo nito,

-puwede ba 'yung skullet? -Ano 'yon?

Parang mullet, pero naka-ahit yung sa harapan

at sobrang haba sa likod.

-Sige. -Hindi.

Pero, alam mo, napag-uusapan lang din ang boyfriends,

parang nakikita ka naming may boyfirend ngayong taon.

Hindi. Tumigil ka. Tama na.

Kumain ka na. Dalian mo.

Auditions na ng Grease ngayon sa eskwela?

-Sasan! -Pasensiya na.

Ang lagay kasi, papasok na ako sa totoong mundo pagkatapos ng senior year

Bagong sistema, bagong mga banta.

Minsan nahuhuli ko ang sarili kong nag-aalala kung paano mabubuhay ng ganun.

Ayos!

Masaya akong nakasama ka sa amin, Ms. Kelsa.

Magandang umaga sa inyong lahat.

Magandang umaga po.

Ang pangalan ko ay si Ms. Kidd.

At ngayon, magpipinta tayo ng mga portraits.

Ngayon, gusto kong pumili kayo ng makakasama

at ipinta n'yo ang isa't isa sa estilong gusto ninyo.

Okay, magsimula na.

Mag-ikot na kayo.

Huwag na kayong mahiya.

Kumusta. Gusto mong...

-Di ba nandito ka nakaraan taon? -Na-miss mo ako?

Hoy.

Ahm? Ano? Bakit?

Puwede ba akong manghiram ng millennial pink na 'yan?

Sige, pero hindi 'yan millennial pink. Flamingo pink 'yan.

Sige. 'Yung isa?

Ballet slipper pink 'yan.

-'Yung isa? -Basta pink lang 'yan.

Aba ayos, mukhang may color purist tayo rito.

Sige, pero, ayaw kong pinapasimple ang mga bagay

nagiging boring ang lahat.

Ano'ng estilo ito?

Parang likhang kalye, siguro.

Ayos lang ba 'yon?

Oo naman.

Dagdagan mo pa ng konti yung cleft sa baba.

Isipin mo ang pink.

Ano'ng meron sa baba ko?

Wala. Kasi. Wala naman.

Patingin nga ako.

Pambihira. Ang galing 'nyan.

Oo.

Sa 'yo na lang.

Talaga?

Oo.

Ang bait mo naman.

Hindi naman.

Oo nga.

Naalala nakaraan gumawa si Joey Zhang ng ceramic soccer ball

at inilagay sa hurnuhan

Bago siya umalis, kinuha't binutas mo 'yon para hindi sumabog dahil sa init.

Siguro pinoprotektahan ko lang yung Egyptian faience pot

mula sa anumang dumi.

Gini-glaze mo na lang 'yung Egyptian faience pot mo.

Si Joey na lang ang natitirang umuukit.

-Kaibigan ko si Joey. -Hindi.

Mabait ka lang talaga.

Walang mali ro'n.

Sige.

Puwedeng makita sa'yo?

Ah, grabe! Napaka...

galing.

Saan napunta tainga ko?

Mahirap 'yung tainga.

-Oo, tama ka. -Oo.

Ang huhusay n'yong lahat.

Mahusay.

At heto na.

'Yung assignment n'yo sa susunod na linggo.

Sige, sino ang tutulong sa akin maglinis?

Kahit sino? Meron bang gustong maiwan para tumulong?

Hindi asul mga mata ko.

'Di ako magsisinungaling. Hindi ko kamukha 'yan.

Hindi ko alam ang sinasabi mo.

Salamat.

Naiisip kong layunin ngayong taon ay maghanap pa

ng higit sa kakailanganin ko para mabuhay dito sa mundo.

Kailangan kong alamin kung paano umunlad.

Gusto kong maging katulad ng isang pharaoh cuttlefish.

Alam niya kelan magpalit-anyo.

Matalas din ang kanyang dila.

At hindi nakakalimot,

ang astig niya talaga.

-Hoy, mahal. -Hoy.

Kumusta naman?

-Ayos lang naman. -Magaling.

Ano? Grabe, Ma. Sa unang araw pa lang?

Gusto mo 'yung malayong eskuwelahan at iwan ako rito.

Puwede ka naman sa community college dito.

Mahal kita, Ma, pero sa New York o LA lang.

Ano'ng meron sila na wala sa Pittsburgh?

-'Yung alam kong wala sila. -Ano?

Mga taong kilala ako.

Kakailanganin mo ang scholarship

-at isang magandang aplikasyon. -Oh, Diyos ko.

Halika na. Umupo ka dito.

Hinihintay ka ng trono mo.

Tanggalin mo 'yang faux fur

Okay.

Ihanda mo 'yung utak mo.

"Isipin mo yung mga panahong naharap ka sa pagsubok, problema o kabiguan

"at hinarap mo nang buong tapang.

"Paano ka naapektuhan nito at anong natutuhan mo dito?"

Katapangan.

Ayaw ko naman makapasok dahil trans lang ako.

Makakapasok ka dahil ikaw 'yan.

Puwede mong isulat 'yung tungkol sa tatay mo.

-Ayaw ko namang samantalahin yung-- -Hindi.

Hindi ka naman namamantala. Kuwento mo 'yon para ibahagi.

-Pero wala naman doon ang tungkol sa akin. -Siyempre meron.

Napagdaanan mong lahat 'yon, at lumabas kang malakas.

Alam mo anong pinapakita 'non?

Katapangan.

Diyos ko naman. Okay.

Gamitin mo siya.

Sige.

Nakakatawa lang. Lalo kapag sinimulan mong isulat.

B...

-Hindi. Hindi. -R...

Kaya, anong gusto mong pag-usapan natin susunod?

Kalikasan?

sa pagiging trans?

Ilagay n'yo sa mga comments.

Game ako kahit ano pa 'yan.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left