God's Quiz

God's Quiz (신의 퀴즈)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

신의 퀴즈-리부트 Quiz of God: Reboot E06 [StarDrama]
A Commentary by StarDrama
🌟ترجمه اختصاصی تیم استار دراما🌟

Tags

other
Published on: 2019-06-17
Downloads: 24
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

این بوی چیه؟

بوی آزمایشگاه داروسازی میده

اینجا آزمایشگاه ام دی تیه

دکتر هان

ت

تـ

تـی

تـیم

تـیم

تـیم ت

تـیم تـ

تـیم تـر

تـیم تـرج

تـیم تـرجم

تـیم تـرجمـ

تـیم تـرجمـه

تـیم تـرجمـه

تـیم تـرجمـه ا

تـیم تـرجمـه اس

تـیم تـرجمـه است

تـیم تـرجمـه استـ

تـیم تـرجمـه استـا

تـیم تـرجمـه استـار

تـیم تـرجمـه استـار

تـیم تـرجمـه استـار د

تـیم تـرجمـه استـار در

تـیم تـرجمـه استـار درا

تـیم تـرجمـه استـار درام

تـیم تـرجمـه استـار درامـ

تـیم تـرجمـه استـار درامـا

تـیم تـرجمـه استـار درامـا

تـیم تـرجمـه استـار درامـا ت

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـ

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـق

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقد

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدی

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم م

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم می

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میک

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میکن

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میکنـ

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میکنـد

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میکنـد

کانال اطلاع رسانی و دانلود زیرنویس اختصاصی ما Telegram: @StarDrama

Hanieh Malmir :مترجم

هان کیونگ چول هم به اسم خودکشی به قتل رسیده

«بخش دوم»

نه وصیت نامه ای هست، نه سرپوشی

جزئیات کمتری نسبت به کار قبلیشون داره

احتمالا نمیخواستن به جزئیات بپردازن

چون ما داریم بهشون نزدیک میشیم

حتماً سریعا وسایلشون رو جمع کردن و از اینجا رفتن

کدوم حرومزاده ای اینجوری

هی مردم رو به قتل میرسونه؟

اصلا از کجا یه آزمایشگاه داروسازی دارن

نمیتونیم احتمال وجود یه کارتل موادمخدر رو رد کنیم

آیگو

از کی تا حالا کره تبدیل به کشوری برای تمام این کارتل ها شده؟

از اون گذشته، این مواد رو از چی دارن میسازن؟

کاراگاه

باید یه نگاه به این بندازید

این بوی چیه؟

بوی یه جور گل یا حتی

خوشبوکننده ی هوا رو میده

اینا برگ های میموزا هستن

به نظر میاد اینجا پرورششون دادن

میموزا؟

آره، جز اصلی ام دی تی

پس حتماً اینجا سرچشمه ی تمام ام دی تی هاست

اییی، عجب بویی

پس یه کارتل موادمخدر اره؟

موندم کوداس علت مرگ رو چی نتیجه میگیره

از اونجایی که انقدر ساکتن

احتمالا زیاد با مال ما فرقی نداره

خودکشی

فشار زیاد به گردن

خب، این در صورتیه که قاتل از ام دی تی برای

سست کردن قربانی هاش قبل از کشتنشون استفاده کرده

بعد اونارو دار زده تا روی کارش با عنوان خودکشی سرپوش بذاره

چون در میانگین افراد

ام دی تی به صورت مخفیانه باقی میمونه

یا شاید ما درست مثل پرونده ی یون هیون جونگ

یه سری ویژگی ها ببینیم

دکتر هان، پیشرفتی نداشتی؟

من همه چیز رو چک کردم

اما هیچ ارتباطی بینشون پیدا نکردم

چی شد، به این زودی؟

چیه؟

خب، یه چیزی بود که از تیم کوداس خواسته بودم

اوه کی بود که با عصبانیت راجع به اینکه

کوداس به غرورش آسیب میزنه صحبت میکرد؟

تو نگفتی که جلوی روت حتی به حرف ک هم اشاره نکنیم؟

کی بود میگفت، اگه زندگیش هم وسط باشه دست به نودل های کوداری نمیزنه؟

شما گفتید اگه اسلحه هم بگیرن رو سرتون

از اونا کمک نمیخواید

واقعاً من گفتم؟ - بله -

من اینو گفتم؟ واقعاً؟

یه چیز انقدر خشن گفتم؟

خدای من، من دیگه تباه شدم

حافظه ام حتی تا یه روز قبل هم یاریم نمیکنه

آره، کارم تمومه حتماً دارم پیر میشم

خب دیگه، من برم سراغ کوداس

"بسط هوشیاری"

این مجله دقیقا راجع به چیه؟

محتوی اش غیرقابل دسترسیه

اما این تنها مجله ایه که شامل تمام کلمات کلیدی

کاشت مغز، درمان با استفاده از شوک الکتریکی و غده ی صنوری

در جستجوی اصطلاحاتش بود

اما بعد از ارائه اش

از سایت کنفرانس رسمی غیبش زد

نویسنده اش کیه؟

دکتر جوزفین

نه تونستیم عکسی از خودش پیدا کنیم نه رزومه اش رو

میگه که اون مرکز تحقیقات در مورد هوشیاری بوده

اما به نظر میاد این یه موسسه تقلبی باشه

موسسه تقلبی

پس مشخص نیست که اون دقیقا به دنبال چه چیزیه

بله

اما...ما چندتا مقاله راجع به این مجله پیدا کردیم

بذار ببینم

یه آزمایش مغری روی موجود زنده

اونا مشغول انجام چه آزمایشی بودن؟

این موسسه یه بار به عنوان موسسه ای معرفی شد که

در حال هدایت تحقیقاتی روی کاشت مغز

تولید دستگاه هایی برای رمزگشایی مغز

و مطالعه ضبط و نوسازی رویاست

اما ما نتونستیم راجع بهشون اطلاعاتی گیر بیاریم

همه ی اونا مربوط به ضبط هوشیاری هستن

من یه چیزایی راجع به این زمینه از تحقیقات شنیدم

اما تمام این تکنولوژی هنوز یه رویای دست نیافتنیه

حدس میزنم نشنیده باشی

اما بعضی از اونا به واقعیت تبدیل شدن

این یه ادعای مستبدانه توسط گروه های تحقیقاتی روی فرکانس های مغزیه

و ادعاهای اونا موثق نیست

منظورم اینه که، این یه جور داستان تخیلی از فیلیپ کی دیک نیست

نمیدونی خیلی از چیزایی که کار اون پوششش داده

الان به واقعیت تبدیل شده؟

اوه، اما فکر کنم با توجه به پرونده ی خودت

ادعاهای اونا کمی موثق هستن

منظورت چیه؟

میدونی، وقتی تو یه سال بستری بودی

اتفاقایی که اون موقع افتاد

واقعاً چیزایی بود که تنها میشه تو ژانر علمی تخیلی دید

بیا این موضوع رو پیش نکشیم

معذرت میخوام

گفتن چنین چیزی خوب نبود

پس خوبه میدونه که کاملا نامناسب بود

میدونم اوضاع بین ما تو خیلی خوب نیست

اما بیا دیگه پامونو از گلیممون درازتر نکنیم

باشه؟

عجب عوضی ای

چرا وقتی هیچی نمیدونه انقدر متکبرانه حرف میزنه؟

اما بازم، مطمئنم

تو حسابی با درد آشنایی، اینطور نیست؟

قربان

میتونم بپرسم

چرا دکتر هان الان انقدر ناراحت شد؟

فکر کنم چون من بحث روزهاش

در بیمارستان رو پیش کشیدم بهش برخورد

شما گفتی اون یه سال تو بیمارستان بستری بود

اسم بیماریش چی بود؟

اسم بیماریش؟

اسمی نداره

و هیچکس هم نتونست بفهمه چیه

ببخشید؟

فقط همینو میتونم بگم

بله

داره بیشتر و بیشتر شبیه فیلمای تخیلی میشه

خب پس طبق کوداس

چیزی که ما در بدن یون هیونگ جونگ پیدا کردیم

شبیه به علائم روی اون نمونه هاییه

که در اون آزمایش روی بدن زنده

یا هرچی که بود شرکت داشتن؟

شک دارم، اما تو یه آزمایش روی بدن زنده

پس باید یه روانی دیگه باشه که اون بیرون داره جولان میده

محققای بی اخلاق زیادی همه جا وجود داره

اما محتوی این آزمایش چی بود؟

ما هنوز مطمئن نیستیم

اما یون هیون جون احتمالا

نمونه ای برای این آزمایش روی مغز بوده

و احتمالا در

اگه فرضیه ات درست باشه

پس شوک الکتریکی احتمالا برای

فعال کردن سلول های مغزی و بیرون کشیدن بیشترین واکنش بوده

پس ام دی تی چی؟

هنوز نمیتونم درست تحلیل کنم

که اون چطور وارد ماجرا میشه

بذارید اول ببینم دستگاه بازسازی رویا

به صورت غیرقانونی توسط کسی گرفته شده یا نه

بسیارخب

و اگه این آزمایش مغز دوباره تکرار بشه

احتمال بالایی وجود داره که نمونه اش یه مریض با کمبود مونوآمین اکسیدار ای باشه

پس دونگ گون

برای من یه لیست از تمام بیمارایی که از کمبود مونوآمین اکسیدار ای

رنج میبرن، از پایگاه داده مون بیار

بله قربان

سلام

سلام

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left