Mickey's Delayed Date

You're her big brother.

Why don't you stop her?

It was her decision.

He's one of the Galassias, isn't he?

For the sake of the family, Fio's marrying a guy she doesn't even love.

Hey, give it a rest.

Shut up!

What about Frate?

What has he said?

Don't know.

We don't talk lately.

It's puberty, I guess.

He's probably getting hair down there.

Are you two really brothers?

Why can't you talk the way you used to?

It's not that complicated...

For heaven's sake. You don't even drink.

It's more complicated than you think.

I'm hungry.

Look, it's been a whole week, you know.

You can drive a little faster now.

I'll hit something again.

You're still going too slow.

Let's liven things up!

Losing to Win, and What Comes After

Delicious!

Hey! You're gonna get 'em all soggy.

These are really good!

You think so? They're pretty standard.

No, they're really fluffy.

They're just normal pancakes, though.

Thanks.

Thank you for coming.

Hey, is there a place around here we can stay for cheap?

There's a little town called Khota just ahead.

I'm worried about my funds after someone's little crash.

We could sleep in the car.

I can't get a good night's sleep unless I can stretch out my legs.

What about an auto camp, then?

You can rent tents for cheap.

Let's go.

H-Hey!

Thanks for the meal!

Thanks.

I wish I were making this trip with a pretty girl and lots of money.

Watch it!

I could have trampled you, idiot!

There! Take that left!

Don't forget the clutch before you brake.

Check-in is the building to the left.

Thanks. Sorry about that.

Be careful, you oaf!

I haven't been camping in ages.

How about you?

I'm going to fetch water.

Here it comes!

No fair, Big Brother!

Ever done that?

No.

It's called a piñata. Brings back memories.

Can I?

Knock yourself out.

Thanks!

Cute, huh?

Frate was a lot like that when he was little.

I got lots!

Hey, Sister!

Everyone! This man has something fun to show you!

Now, ah...

Marte.

Fetch some balls for Mr. Marte.

Okay, here we go, here we go, here we go!

The end!

Cool!

Hey! What about him?

What do you do?

No use asking him.

Look at that gloomy, sullen expression of his.

He doesn't have a scrap of human kindness in him.

Is that mine?

What are you, a pickpocket?

Hey! Cut it out!

Why, you...

He looks silly!

Making a fool out of me...

That's it.

Wow!

They were both really funny!

You can have this!

Here.

Here!

You can have this!

What the hell? It's falling apart.

Well, it was cheap, though...

You should start with just one.

The trick is not to raise your hands too high.

Vanno was even better than me.

I was about ten years old.

There was some circus troupe in town, the "Alexander" something.

Vanno and I really wanted to go.

We slipped out of Sunday mass and swiped some cash from Dad's wallet.

But Dad found out right away.

He rearranged my face for that one.

It sure was fun, though.

Having something like that come to a nothing town like ours...

For a while, we practiced together, just like you were doing.

It was all we thought about.

Then we showed Frate and Fio, and they went totally wild.

Though they got bored pretty quick.

You an only child?

Yeah.

And then, as the cliché goes, I went on to become a gangster.

That explains your little trick before.

You were a bad kid.

My hands shook at first,

but now, they move before I even think about it.

What was your first job?

I went to lean on a guy who was filching money off the family.

I was fourteen.

I think it was...