My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

Kurogiri, livre-se deles.

Vilão

Tomura Shigaraki

Indiv.: Decaimento

Tudo o que eu odeio veio junto num pacote!

Uma pirralha

e um cara mal-educado.

Vilão

Kurogiri

Indiv.: Warp Gate

Ora, ora.

Eles vieram até aqui nos visitar, ao menos dê ouvidos, Tomura Shigaraki.

Além disso, aquele grande broker os trouxe aqui.

Vilão

Giran

Eles devem ser ativos valiosos.

Não me importa o que fizer com eles, assegure a minha comissão, Kurogiri.

Ao menos deixe-me apresentá-los.

Primeiro, esta colegial fofa.

O nome e o rosto dela foram mantidos bem escondidos pela mídia,

mas ela é foragida suspeita de uma série de homicídios por hemorragia.

Eu sou a Toga! Himiko Toga!

Vilã

Himiko Toga

É difícil viver!

Quero que o mundo se torne um lugar fácil de viver!

Quero me tornar a Sra. Stain!

Quero matar o Sr. Stain!

Por isso me deixa entrar na União dos Vilões, Tomura!

Eu não entendo. Ela é biruta?

Na maior parte do tempo, é possível conversar com ela.

Sei que será útil.

A seguir, este homem.

Nunca cometeu crime de chamar atenção,

mas respeita muito a ideologia do Assassino de Super-heróis.

Vilão

Dabi

Estou inseguro.

Esta organização tem mesmo uma causa justa?

Não me diga que vai deixar essa doida entrar?

Ei, se liga. Você não faz nem o que a colegial doida consegue.

Apresente-se primeiro, você é adulto, não é?

Sou Dabi.

Não esse nome. O seu verdadeiro!

Esse conto quando chegar a hora.

De qualquer forma, farei a vontade do Assassino de Super-heróis.

Não quero saber o que não perguntei.

É cada uma, todo mundo só fala em Stain e Stain...

- Não me desce. - Não, Shigaraki...

Eu não me sinto bem.

Vocês não servem!

Acalme-se, Tomura Shigaraki.

Se quiser que o que deseja se realize,

precisamos de filiados na organização.

Estranhamente, estamos nos holofotes neste momento, então é nossa chance.

Melhor não rejeitá-los, mas recebê-los.

Você precisa de tudo isso.

De toda a ideologia que ele deixou para trás.

Que insuportável.

Aonde vai?

Que insuportável!

Não quero reclamar de cliente, mas ele é jovem, hein? Jovem demais.

Achei que ele fosse nos matar.

Ele me enoja.

Poderíamos dar uma resposta em outra data?

Creio que ele saiba o que deve fazer.

Ele sabe porque partiu sem dizer nada.

All Might... Assassino de Super-heróis...

Ele já foi despretensioso por duas ocasiões.

Sei que ele encontrará uma resposta

tanto para ele como para vocês ficarem satisfeitos.

Denki Kaminari

Gente, eu mal posso esperar para ouvir as suas histórias do acampamento...

Rikido Sato

Mina Ashido

Eijiro Kirishima

Hanta Sero

Izuku Midoriya

A-Ainda é cedo para ter certeza! Podem mudar tudo no último minuto.

Pare, Midoriya. Se disser assim, é capaz de dar azar.

Sem passar nas provas, adeus acampamento e bem-vindo inferno da escola de verão.

Logo, como não passamos na prova prática,

se vocês ainda não entenderam, então são mais burros que macacos!

Calma! Que exagero.

Também não tenho certeza de nada.

A minha equipe passou graças ao Mineta. Eu fiquei só dormindo.

Minoru Mineta

De qualquer modo, não sabemos como vão pontuar.

Se você se sentir mal por nós, só me traz um monte de presentes!

Super-herói profissional

Shota Aizawa

Quando o sinal tocar, sentem-se nos seus assentos.

Silêncio!

Bom dia.

Infelizmente, tivemos aqueles que não passaram na prova final.

Logo então irão ao campo de treinamento...

...todos vocês!

Uma virada de último minuto!

Também podemos ir?!

Sério?

Sim.

Tivemos notas baixas, mas nenhum zero nas provas escritas.

Na prova prática, Kirishima, Kaminari, Ashido, Sato e Sero reprovaram.

Eu sabia...

Não é porque a equipe passou que tirei nota suficiente para passar.

No exame, nós, do lado dos vilões, deixamos um caminho para os alunos vencerem

e observamos para ver como se dariam na tarefa.

Caso contrário, a maioria de vocês teria ficado presa antes de começar.

Mashirao Ojiro

Então quando nos disse que viriam com tudo...

Só estratégia para preocupá-los.

Em 1º lugar, o acampamento é para melhorar a força.

Aqueles que não passaram é que precisam dele. Precisam ficar mais fortes.

Foi tudo uma falsidade racional.

Falsidade racional?!

Tenya Iida

Eu fui enganado de novo!

Tinha que ser a U.A.!

Como nos mentiram duas vezes, nossa fé em vocês será abalada!

Ochaco Uraraka

Ah, que estraga-prazeres, Iida.

É verdade, levarei isso em consideração,

mas eu não estava mentindo em tudo.

Nota ruim é nota ruim.

Preparamos umas horas extras para todos vocês.

Sinceramente, será pior que as aulas que teriam se ficassem na escola.

Bem, no meu caso, fico feliz por irmos juntos.

Campo de Treinamento

Uma semana de acampamento?

Vamos ter que levar muita coisa.

Eu não tenho sunga nem nada.

Tenho que comprar muita coisa.

Óculos de visão noturna!

Então, como temos folga amanhã e terminamos as provas,

Mezo Shoji

Toru Hagakure

Fumikage Tokoyami

Sorriso

por que a Turma A não vai junta às compras?

Ah, boa!

Nunca saímos todos juntos, não?

Katsuki Bakugo

Aí, Bakugo, venha você também!

Eu não iria num lance tão irritante.

Shoto Todoroki

Você vem, Todoroki?

Vou visitar a minha mãe na folga.

Que dificuldade de combinar as coisas!

Entendam a situação, seus perdidos!

Então estamos aqui!

Com mais lojas na província, o mais novo, mais legal e mais avançado!

É o Shopping de Kiyashi!

Não só cobrem todas as variedades de corpos devido às individualidades,

murmuro murmuro murmuro

cobrem a maior variedade de idades, de garotos a pessoas mais velhas.

Está assustando as crianças, pare.

Ah, não são alunos da U.A.?

Do primeiro ano?

Eu vi todos na TV!

No festival desportivo! Viva!

Nossa! Ainda tem gente que se lembra...

Momo Yaoyorozu

Kyoka Jiro

A propósito, tenho que comprar uma mala maior.

Ora, por que não andamos juntas?

Onde eu compro gazuas e pequenas brocas?

Eu não tenho tênis de rua, então vou comprar.

Ah, eu também! Eu também!

O guia disse para trazer sapatos já amaciados!

Ah, não, talvez eu devesse escolher com base na utilidade?

Cada um quer fazer coisas diferentes.

Que tal marcar hora para nos reencontrar?

Assino em baixo!

Então, todos aqui de volta às 15h!

Combinado!

Estão todos tão rápidos.

Sim.

E você, Uraraka?

Eu preciso comprar pesos para os punhos maiores.

Eu preciso de repelente.

Você, por acaso...

Rep...

Repelente!

Pareço inseto?!

Maldito seja o Aoyama!

Ele está enganado, para variar.

Eu acho...

Mesmo que todos tenhamos vindo juntos, fiquei sozinho.

Nossa, alguém da U.A.! Que demais!

Me vê um autógrafo!

Você que ficou todo lesionado no festival, não ficou?

Ah, sim.

Como a U.A. é incrível.

Tantas pessoas assistiram e lembram da gente.

Você não era um dos que encontrou o tal assassino de super-heróis em Hosu?

Que demais!

Você sabe de muita coisa...

Ah, eu não consigo acreditar.

Não acredito que te encontrei de novo aqui.

Isto me faz pensar em algo maior.