Stitchers

Sebelumnya di Stitchers...

Aku menemukan foto lama yang ditinggalkan Ed untukku.

Dia menulis kata "ingatlah" di belakangnya.

Ingatlah apa?

Kau pacaran dengan Linus?

Dunia butuh lebih banyak orang sepertimu.

Apa kau membocorkan kodenya?/ Aku sedang sarapan dengan Leslie Turner.

Dia direktur agensi.

Pelakunya pasti Marta./ Kalau begitu temukan dia.

Kau aman sekarang.

Program Stitchers dibuat untuk menolong orang.

Mereka mengubah kita menjadi penjarah makam.

Apa yang harus kukatakan saat dia bertanya apa tujuan

...sebenarnya program kita?

Terserah padamu.

Asal jangan kebenarannya.

Aku harus melindungimu.

Aku harus menyelamatkanmu.

Turunkan senjatanya! Buang senjatanya!

Bagaimana keadaanmu?

Berusaha untuk tabah.

Bagaimana denganmu?

Aku?

Ya. Bagaimana keadaanmu?

Mengetahuinya bisa membantuku.

Aku berharap Marta masih hidup.

Jadi aku bisa menanyakannya...

tentang hal yang diberitahukannya padaku.

Apa yang dia beri tahu padamu?

Bahwa aku tidak aman.

Bahwa kasus yang kita kerjakan hanya kedok untuk sesuatu yang lebih besar.

Dan aku, mungkin kita semua, hanya dimanfaatkan.

Dan jika terjadi sesuatu,

kita semua dalam bahaya.

Aku yakin jika Marta tahu program Stitchers...

punya tujuan jahat,

dia pasti meninggalkan pesan padaku,

kau tahu, saat dia sudah tiada.

Untuk saat aku tidak ada.

Hai, Kirsten.

Maaf aku harus meninggalkanmu.

Tapi aku ingin kau tahu meskipun...

aku pergi untuk sementara, aku akan tetap menjagamu.

Jadi, cerita malam ini adalah Puteri Tidur...

Sedang apa kau di ranjangku?

Sedang apa kau dengan sebuah Walkman?

Mendengar kaset yang kau temukan di pemutar kaset Ed.

Bisa kita mengakhiri "acara teman tanpa batasan" ini...

sekarang?

Kenapa kau mendengarkan itu sekarang?

Karena perkataan Cameron saat pemakaman Marta.

Penuh sukacita.../ Kenapa kau masih di ranjangku?

Oke. Karena...

Aku mengira mungkin kau mau mencurahkan isi hatimu...

soal kejadian yang menimpa Marta.

Tidak perlu.

Boleh aku mencurahkan isi hatiku?

Tidak perlu.

Jarum.../ Bisa kau kembali ke kamarmu sekarang?

Tidak perlu.

Tunggu, apa itu?

Bunyi putaran yang sama terus menerus.

Seperti sebuah pesan.

Stitchers S01E06 Finally

Ada masalah?

Tidak. Aku sedang kesulitan memahami sesuatu.

Kau datang pada Dr. Linus untuk meminta saran.

Aku tersanjung./ Cameron sedang sibuk.

Oh./ Ed Clark meninggalkan ini untukku.

Ada pola bunyi nada di dalamnya.

Kau bisa mencoba menerjemahkan kodenya untukku?

"Lakukan atau tidak sama sekali. Jangan hanya mencoba."

Kata-kata Yoda./ Oke.

Aku akan lihat apa Cameron tidak sibuk./ Tidak.

Aku bisa./ Kau yakin?

Aku punya hubungan dekat dengan komputer kuantum.

Tapi aku tidak punya pemutar kaset.

Sekarang kau punya.

Sebelum kita mulai, aku ingin mengatakan sesuatu.

Di lab ini kita sering menghadapi kematian,

tapi saat menimpa orang terdekat kita,

kematian bisa menimbulkan banyak pertanyaan.

Aku tahu kita semua masih terpukul atas kejadian yang menimpa Marta,

jadi aku berjanji, kita akan terus mencari jawabannya.

Tapi sekarang kita ada pekerjaan.

Camille.

Dani Fox, 26 tahun. Dia seorang peneliti...

untuk institut penelitian medis swasta milik Dr. Sebastian Zuber.

Penelitannya soal pengobatan baru dalam luka traumatik otak.

Dani kehilangan kendali saat mengemudi,

dan menabrak dinding.

Mobilnya masih baru.

Tidak ada bukti kerusakan.

Mungkin dia mengalami stroke atau serangan jantung.

Atau bunuh diri dengan menabrakkan diri.

Jadi kita menyelidiki kecelakaan mobil sekarang?

Sama seperti biasa, kita bekerja sesuai perintah.

Dani Fox sudah dimasukkan.

Bersiap, semuanya.

Ada perkembangan dari nadanya?

Bahkan Yoda tidak bisa secepat itu.

Oke, Stretch. Tangki ikan bersuhu 35 derajat.

Saatnya berendam./ Aku tidak sabar.

Redupkan lampunya untuk mengubah suasana.

Oke. Aku akan memeriksa persiapan sinkronisasi saraf Stitch.

Bagian ilmu alam?/ Kita siap.

Bagian Sub-Bio?/ Siap.

Bagian teknik?/ Siap.

Komunikasi?/ Kita siap.

Medis?/ Kondisinya bagus. Siap.

Oke, Penny Priddy, ingatlah, ke mana pun kau pergi, di situlah kau berada.

Apa maksudnya itu?

Jangan jadi perusak kesenangan.

Memulai sinkronisasi saraf Stitch dalam hitunganku.

3, 2, 1, mulai.

Kau ada di mana?

Pusat kota L.A.

Dani menulis cek untuk seorang wanita.

Kau tidak akan menyesal.

Dan jangan khawatir, rahasiamu aman bersamaku.

Apa pun yang dibelinya, dia tidak ingin orang lain tahu.

Aku di dalam sebuah ruangan.

Mungkin tempat spa

Atau dokter gigi.

Mungkin itu tempat kerja Dani.

Kenapa spa?

Karena ada kursi di sini...

dengan semacam lingkaran elektronik di sekitarnya.

Sudah selesai, Jane. Tenanglah.

Mereka baru saja menyelesaikannya.

Pengobatannya. Dani dan Dr. Zuber.

Ada perkembangan pada pola sarafnya.

Tapi tidak sesuai harapan kita.

Hei.

Kau hebat.

Pengobatannya berjalan baik.

Zuber sangat perhatian pada pasiennya.

Aku di rumah Dani.

Dia punya teman serumah.

Kucari.

Kenapa kau selalu begitu?

Begitu apa?/ Menyembunyikan pekerjaanmu.

Bagaimanapun aku tidak akan memahaminya.

Maafkan aku.

Terserah.

Teman serumah Dani adalah adiknya.

Nicole Fox, 24 tahun.

Kurasa mereka tidak terlalu akur.

Kenapa tidak?

Karena apa pun yang ada di laptop Dani,

dia tidak ingin Nicole melihatnya.

Apa kau memindahkanku? Aku kembali ke institut.

Aku tidak melakukan apa-apa. Ingatannya pasti menarikmu.

Fokus, George! Kita punya masalah.

Tidak, kau yang punya masalah.

Dia bertengkar dengan rekan kerjanya.

Hasilnya bertahap.

Mungkin kau terlalu berharap.

Kita butuh subjek tes lagi.

Pihak komite meminta hasil nyata...

atau kita tidak akan bisa melakukan fase ke-2.

Aku terus ditarik ke sana ke mari.

Kau tahu apa yang sedang terjadi?

Tenang, Dani.

Kau benar untuk tetap pada jalurnya.

Di mana kau sekarang?/ Di lobi.

Dani bersama Sebastian Zuber. Dani sangat marah.

Lihat, ada kemajuan pesat pada hasilnya.

Penelitian ini pasti ingatan Dani yang paling penuh emosi.

Wow. Kurasa aku meremehkan keberhasilan kita.

Ini luar biasa.

Aku dengan Dani dalam mobilnya sekarang.

Mobilnya bertingkah aneh.

Itu bukan kesalahannya. Dani tidak bisa mengendalikan mobilnya.

Sepertinya ada semacam kerusakan.

Itu aneh untuk mobil baru.

Kalau begitu kita tanyakan saja pada mobilnya.

Komputer dalam mobil keluaran baru seperti kotak hitam di pesawat.

Bisa memberi tahu apa yang menyebabkan kerusakan.

Kau tahu banyak hal soal mobil.

Aku menghabiskan akhir pekanku saat SMA,

dengan bekerja di bengkel.

Aku membersihkan meja di restoran pamanku.

Aku belajar./ Aku juga belajar.

Imut.

Wah.

Ada apa?

Seseorang meretas mobilnya dari jauh...

dan mengendalikannya.

Jadi tabrakan Dani bukanlah kecelakaan.

Dani Fox dan Sebastian Zuber mendapat $4 juta...

dari Lanwell Foundation.

Kau suka makan dari kotak karton?

Karena kau tahu? Aku punya piring.

Rasa makanannya sama saja.

Hipotesa mereka adalah stimulasi magnetik trans-cranial...

bisa mempercepat penyembuhan luka pada otak.

Itu sebabnya kau butuh piring.

Itu yang kulihat di lab mereka. Mereka membuatnya sendiri.

Kita harus bicara pada adik Dani,