Release info

Diamond Lover (Special Cut) E 23
A Commentary by VesseL
(Viki Version) Enjoy >.< (I'm just uploaded, credits to Viki Team)

Tags

other
Published on: 2017-04-18
Downloads: 9
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 183 lines.

I am currently at... an abandoned factory.

How about you? Are you alright?

There'll be someone coming soon to blow up this factory.

Blow it up?!

Ye Qi, I know that it was you. I'm warning you, don't play with fire.

If you hurt the person I love the most, I will never forgive you.

You are Mi Meili? That fat woman who did everything to get near me. That Mi Meili?!

Dad! Dad! - Dad! Hurry and call the ambulance!

Dad! Hurry and call the ambulance! Hurry up!

Episode 23 -

Dad! Dad!

Family members are not allowed to go in.

Please wait outside for now. - Let me in. Dad! Dad!

Dad!

Why do you keep making father become hospitalized? Why?! Xiao Liang!

Let go. I am not in the mood to fight with you right now.

Not in the mood? I think it's more of being embarrassed! What right do you have...

to get my father hospitalized every time! What right do you have to let him suffer like this?! Let me tell you, he is also my dad!

If you really treated him as your father, would you still have gone to look for Ye Qi?

Don't think I don't know. I especially instructed not to let Ye Qi enter the engagement ceremony.

Other than you, is there anyone else who would? If you hadn't let Ye Qi in, father wouldn't have at least known about this and wouldn't have gotten angry like that!

Let me tell you. The one who fooled our whole Xiao family

is your woman! Mi Duo is the real mastermind behind this!

You even have the nerve to come here?! Look at what you did to my father!

Leave now! Leave!

Xiao Liang, sorry. I didn't know things would end up like this. Sorry.

I don't want to see you right now. Quickly leave.

But I... - I also don't want to hear your voice.

If you really feel any bit of guilt towards me, then immediately disappear from my sight.

I know that you currently are very mad. I'll just wait for you by the side. Once Chairman Xiao recovers, I'll immediately leave.

Zhen Dong! - Mom. - Ziliang, how is your dad?

He was well when he went to attend the engagement party. How come he got rushed to the hospital now? Hurry and tell me, how is he now?!

Dad is still being resuscitated. We still don't know the specific state of his illness.

Don't know what evil has this family done. Since that Mi Duo came, your father kept having bad things happen to him.

You better be careful with your speech. My father is still inside being resuscitated. I don't want to form any conflict with you two at this time.

You don't want to? You're now filial, is that it?

Why don't you think about it first? Whose fault is it that your father is now in the hospital?

If you hadn't looked for an unlucky girlfriend, would your father end up like this?!

Mom, don't say these things anymore. Let's just wait... wait for the result of the resuscitation.

Doctor! - Doctor, how is my father? - How is he? How is he?

After resuscitation, his situation stabilized. But the current stabilization is just temporary.

What do you mean by that?

The patient just had heart surgery not long ago. Based on his current state, it is already not suitable to do further treatment.

Next, whether or not he will wake up, will depend on how his body will heal.

It will mainly depend on the strength of his will.

Then what you mean is... we can only wait now, is that it?

Doctor, save him. Save him. Save him...

Don't worry. We surely will do our best. Okay.

Mom, it will be alright. It will be fine.

The patient is awake and he wants see you two. Be careful of the patient's emotions. If there are any problems, just call me.

Okay, thank you.

Dad, you're finally wake. Good thing you are alright.

Dad, you must pull yourself together.

Haven't you always been formidable? The first time you got sick and I said that I wanted to take care of you,

didn't you keep insisting then, not for me to take care of you? Before, you were like a mountain.

Nothing could topple you. How come you've become like this now?

Since I was the one who made a mistake, then stand up and scold me. Be like you were before and find my faults.

Tell me that you are so disappointed in me. Dad, get up. Why must you lie here?

Xiao Liang, enough. It wasn't easy for Dad's situation to turn for the better, why must you agitate him like this?

Dad... you must get well fast.

As long as you are willing to get better and stand up again, I will agree to anything you want. I won't rebel against you again.

You left the company to me, yet I kept just worrying you. Dad, as long as you don't leave me,

I will definitely run it the way you wanted me to. Please give me this chance.

You thought wrong. For so many years, although I didn't say it,

I have always been proud of you deep inside. Xiao Liang,

when your mother left, I should have taken good care of you.

But I wasn't able to do so. I have always been guilty toward you.

You are now grown up and are even more outstanding and capable.

I feel proud for you.

The person who should be guilty is me, Father. I fell in love with a person that I shouldn't have

and went against your advice. In the end, I caused you to end up like this.

From the start, I shouldn't have gotten together with Mi Duo. It was all my fault.

No. Don't blame her for this.

Actually... I already knew about Mi Duo having had plastic surgery before.

It was me who made an agreement with her to hide it from you forever.

I'd rather that you didn't know anything.

To live happily not knowing about it forever. Rather than seeing you in such pain like this today.

Actually Xiao Liang, I was not angry at you. I just...

just feel sorry for you.

Then dad... based on what you said... you already knew about this and even helped her hide it from me.

Son... everyone has their secrets. It's just that sometimes,

just to not hurt the people around you, you choose to hide them.

You must learn... learn to forgive Meili.

Promise me. Don't hate Mi Duo. Okay? I don't want you...

want you to hate a person forever.

I will never forgive her.

Why must you help Mi Duo lie to me? You are forcing me to hurt you personally.

If not because of her, all of these things wouldn't happen. I will never forgive her.

Xiao Liang! Xiao Liang! - Xiao Liang... Xiao Liang!

Son! Xiao Liang...

Dad. Dad.

Dad, don't get agitated. Dad. Rest well first.

Don't mind me. Go and call your brother back. I still have something to tell him.

Hurry and go.

Could it be that in your eyes... there is only Xiao Liang? Up to when...

will you start treating me like you treat him? What really must I do...

so that you can treat me like your own son?

Ziliang...

Why are you still here?

I want to know how the Chairman is doing. Is he doing okay?

You even have the nerve to ask if he is okay or not?

Don't you know he ended up like that because of you?! What right do you have to show up here?!

If scolding me will make you feel better,

then just scold away. Sorry.

Now that things have reached this state,

you think that there is still any of us that want you coming here and apologizing?

Mi Duo... ha, wrong!

The Mi Duo I was about to marry doesn't really exist. It should be Mi Meili.

The Mi Meili who will do anything to get into my bed. Am I right? From the start, you already knew me.

And then you underwent plastic surgery to get near me. Pretending to be naive and kind in front of me.

It was just for this day. Just to make me fall in love with you. I didn't say it wrong, right?

No. It's not like that.

If it wasn't for Ye Qi, how long did you still plan to hide this from me? To what point do you want to play me before you will be contented?

Are you satisfied? Are you satisfied now?!

I never thought of playing you. I have always wanted to tell you about my facial reconstructive surgery.

But every time I was about to say it, I'd lose the guts to do so.

The more I love you, the more I couln't bear to risk it.

That day, at the engagement place, you told me that I can tell you anything.

That's why I wrote the letter where I told all of my secrets.

But I don't know why the letter never reached you. This thing shouldn't have been like this.

Xiao Liang, there must be a big misunderstanding within this.

You can ask the nurses or the doctors. I really didn't mean to lie to you.

I really wanted to tell everything to you.

Until now, you are still making excuses.

Is saying the truth to me that hard?

Since we met, I have told you multiple times

that the thing I hated the most was people lying to me and betraying me.

I gave you so many chances,

but you never told me and kept lying to me. Even letting my family,

my friends, lie to me too just for your sake.

Right, your face is even fake. What basis do you have for me to believe your letter?

But I really love you. I never lied about that.

I already can't believe you.

I already... don't want to differentiate which of your words are true and which are lies.

Or maybe, everything between us was fake.

The person that I love never existed.

Since that person has already disappeared, please also leave my world.

Xiao Liang, I am still me.

I didn't leave. I still love you like before.

Xiao Liang...

Believe me, okay?

Do you know... that even your touch now makes me sick?

Could it be that my mother never told you

that I am her child with another man?

The reason why the two of us entered the Xiao family, the reason why I call you father,

is because of the greed for your wealth.

You also didn't expect it, right? The son that you raised for so many years

is actually somebody else's son.

If you weren't sick like this,

I really don't know when I could have said these words to you.

Ziliang... why are you... saying such words?

Why? You also can't accept such a reality, right?

I also can't. I can't accept that being your son for so many years,

I actually considered myself really a part of the Xiao family.

I also can't accept being so respectful and revering you.

For you, I worked so hard for so many years.

Yet you still don't approve of me.

In your heart, there is only your real son, Xiao Liang.

No. It's not like that, Ziliang.

You must feel very regretful now.

Very regretful that you allowed me to be born.

Let me tell you. You should regret it. If not for you,

I would not have become like this. It's all because of you

that I became so greedy, making me compete with Xiao Liang, making me steal his stuff! Even...

competing with him to steal you away.

I shouldn't have called you "Father."

If I didn't call you as such,

I would never have become the person I am now.

I would not have become a person that hates himself.

Ziliang... my child... I never regretted it.

You are my son.

What are you saying?

Are you confused?

I initially planned to hide this matter from you forever.

If... you didn't know your real identity,

you wouldn't be suffering like this.

What did you say?

What did you say earlier? Say it again. You said that you...

you already knew about my identity?

I was the one who raised you. How could I not know?

I didn't say it because I feel...

I feel that I owe you and your mother.

Although, I never really loved your mother, at least I could

More English subtitles for Diamond Lover

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left