Idol: The Coup (Aidol: The Coup / 아이돌: 더 쿠데타)

IDOL

Takarir Indonesia dipersembahkan oleh ZuL

Ahn Hee-yeon

Gwak Shi-yang

Kim Min-gyu

Ahn Sol-bin, Han So-eun

Choo So-Jung, im Ji-won

Jo Joon-young, Hong Eun-gi

Park Seo-hoo, Lee Eun-sang

IDOL

[Semua tokoh, tempat, perusahaan, dan peristiwa dalam drama hanya fiktif.]

Halo, Jenna!

Oke.

Mari kita dengar lagunya dulu.

Baiklah.

Bawa ke studioku besok. Ya.

Baiklah.

Lagu baru?

Kau tak perlu khawatir.

Aku akan mengulur waktu dan menghabisi mereka.

Apa maksudnya?

Jenna punya jenis musik yang dia inginkan.

Aku akan sengaja membuatnya berbeda.

Kami akan mengerjakannya berulang-ulang.

Jadwal mereka akan kacau.

Mereka pun tak akan mendekati studio rekaman.

Mudah, 'kan?

Kau tak perlu bertindak.

Lagi pula, mereka akan menyerah...

...dan mencari produser lain.

Melepaskanku?

Mereka tak mungkin melakukan itu.

Ayolah. Aku Bbiyong, lho.

Meski kutulis lagu dengan kakiku,

mereka akan mengambilnya karena mereka butuh namaku.

Bagaimanapun juga, jika kubereskan ini, traktir aku makan daging sapi, ya.

Dia menyuruhmu?

Dia menyuruhmu melakukannya?

Ya.

Dia menyuruhku mengulur waktu, lalu menghabisi kalian.

Itu 'kan strategi agensi, Daepyo-nim.

Aku hanya menuruti perintahmu.

Kenapa kau membuatku menjadi orang jahat?

Jadi, perusahaan yang besar ini...

...berusaha menghancurkan satu grup idola yang gagal,

CEO hingga direktur bersekongkol.

Merencanakan sesuatu serendah itu?

Bagaimana bisa?

Hah?

Bagaimana bisa melakukan itu, hah?

Ayo.

Sial.

Kenapa kita pergi begitu saja?

Kita harus menggeprek mereka.

Sungguh dunia hina!

Kim Jenna!

Kim Jenna!

Aku perlu bicara denganmu.

Kenapa?

Apa kau merasa malu?

Idih!

Apa kau memelototiku?

Kau tak tahu malu, ya?

Hyun-ji.

Tunggu bentar di sini.

Dasar psikopat!

Aku akan singkat saja.

- Aku tak seperti ituㅡ - Aku tak berutang apa pun lagi padamu.

Aku juga menipumu.

Jika kita bahas siapa yang lebih buruk, kau dan aku sama.

- Kim Jenna. - Jangan minta maaf.

Jika kau minta maaf, aku akan berutang kepadamu.

Mari kita...

...lupakan saja semuanya, ya?

Aku tak bisa melakukan itu.

Bagaimana kita bisa sama?

Yang kau lakukan adalah kejahatan!

- Pelecehan seksual, pemerasanㅡ - Daepyo-nim!

Kalau begitu, apa perbuatanmu...

...adalah percobaan pembunuhan?

- Apa? - Sesuai keinginanmu,

jantungku hampir meledak.

Seharusnya kau tak mengirim pesan itu.

Meski kau tak memasang perangkap ganda,

aku tahu kau hebat.

Episode 6, Troy

Kau tak tahu soal setuju tanpa kata?

Kubilang akan melakukannya. Tapi dia diam saja, berarti dia setuju.

Kau tak menonton film?

Bos tak mengatakan "yes" atau "no".

Payah sekali.

Lupakan soal Cha daepyo-nim.

Kau tak perlu melakukan itu.

Karena ini aku, jadi, harus kulakukan.

Karena tanggung jawabku sebagai direktur.

Gara-gara mereka, citra perusahaan jadi hancur.

Mana bisa aku diam saja?

Hyung!

Cukup. Mari bicarakan pekerjaan.

Tiap kali aku melihat mereka,

rasanya ada yang tersangkut di gigiku.

Kubilang hentikan!

Mencari produser lain?

Mungkin produser yang payah.

Hei! Jangan ikut campur. Fokus saja pada unitmu.

Buat aku bangga...

...karena aku mengizinkanmu menjadi ko-produserku.

Anginnya lembap.

Hujan akan turun.

Nggak ada yang bisa kita prediksi.

Dunia nggak akan semudah itu bagi kita.

Kamu boleh mekar nanti.

Asalkan akarmu menancap dengan baik.

Seberapa deras hujannya nanti?

Haruskah aku membawanya masuk?

Biarkan saja.

Dia bertahan dari angin dan hujan.

Jika lingkungan tiba-tiba berubah, dia akan mati.

Astaga, kau memang luar biasa.

Haruskah kuberi suplemen gizi?

Oh, iya. Kurasa Chae-a nggak akan datang hari ini.

Ibunya meneleponnya.

Kenapa mengajaknya melihat Chae-ryeong menerima penghargaan?

Hah?

Tanamannya seperti akan mekar.

Benar juga!

Syukurlah.

Unnie.

Umurnya sama dengan kita.

Terima kasih sudah bertahan.

Terima kasih sudah tumbuh dengan baik.

Kau bertahan dengan baik.

Benar, ya.

Nyaman.

Aku pulang.

Oh! Kau sudah pulang!

Kerja bagus, Unnie.

Jenna Unnie menyanyi.

Ya.

Aku mengembalikan mobil ibuku.

Tidak apa. Kita bisa berjalan.

Udah lama aku nggak dengar Unnie bernyanyi.

Iya, 'kan?

Bagus.

Aku menempatkan chorus di depan verse.

BPM 120 terasa terlalu santai, jadi, aku mengubahnya menjadi 140.

Di bagian hook, aku ingin...

...penyintesis untuk memainkan base line-nya.

Aku mempertimbangkan pizzicato.

Bagaimana menurutmu?

Baiklah.

Dengarkan dan beri tahu aku.

Dah.

Wow! Bagus sekali.

Warnamu menjadi lebih hidup,

tapi keaslian lagunya dipertahankan.

Kurasa Bbiyong juga akan menyukainya.

Aku harus memperbaiki detailnya.

Kau bekerja keras, meski itu lagu Bbiyong.

Mengejutkan Bbiyong mau memproduserinya bersama.

Mereka mengirim naskah kasar untuk acaranya.

Oh, iya. Kau punya koreografi solo, 'kan?

Ya.

Aku akan mulai berlatih.

Baiklah.

- Santai saja. - Okey.

Pergelangan kakimu sudah tidak apa?

Itu sudah lama sekali.

Kudengar kau bersenang-senang dengan proyek unitmu.

Kau bekerja keras.

Aku menyukai lagu utamanya lebih daripada dugaanku.

Begitu, ya.

Akan ada masalah dengan Lune.

Memintamu featuring adalah niat baik.

Dia akan terluka.

Dia bukan orang yang berpikiran sempit.

Kontraknya akan diperbarui.

Dia akan berpikir agensi tak kompeten.

Kau tahu, 'kan?

Dia artis penjualan terbesar kedua setelah Mars.

Ada apa? Kau berubah pikiran?

Tidak.

Kau tak merasa bersalah kepada Kim Jenna?

Haruskah kau bertindak sejauh itu?

Itu bukan harga diri.

Itu hanya kejam.

Masih kurang setelah kau dikhianati begitu?

Tentu aku kesal.

Tapi aku kasihan padanya.

Putuskan salah satu...

...suka atau benci. Jangan bikin bingung orang.

Akankah hasilnya berubah...

...berdasarkan keputusanku?

Ya. Akan berubah.

Dengan begitu, aku bisa memutuskan...