That Time I Got Reincarnated as a Slime (転生したらスライムだった件)

Cuando participé en Walpurgis

Derroté a Clayman y fui reconocida oficialmente como un Rey Demonio

Y me convertí en parte de Octagram, los ocho reyes demonio de las estrellas

Mi trabajo aquí ha terminado. Me iré

Leon y Valentine se fueron tan pronto como terminó la conferencia

Después de eso, Guy organizó una cena ...para los que se quedaron

Este es un tigre negro de pelaje cocido

¡Delicioso!

La carne se deshace en mi lengua, ...y la salsa untada en ella

¡Sensei Raphael!

Entendido. Analizando la receta

Parece que no tenemos que preocuparnos por la etiqueta aquí

¡Milim! ¡Esto es alcohol!

¿Cuál es el problema?

¡Esta es mi recompensa por fingir que estaba bajo control!

Pero, ¿no podrías haber dejado de fingir antes?

Clayman no fue claro sobre quién era el cerebro detrás de todo

¡Exacto! Pero fue una oportunidad bienvenida para la luchadora de Rimuru

¡Tú!

¡Aún no puedes comer esto!

¡Malo!

Soy la Rey Demonio mayor, ¡a pesar de mi apariencia!

Es un vino de alta calidad

¡No importa si es alcohol o no! ¡No me importa nada!

¿Está hecho de uvas de Yurazania?

Me sorprende que lo supieras

Finalmente podemos hacerlo de forma permanente gracias a la fruta que importamos de ellos

¡Bueno, entonces, beberé más!

¡Tienes que aprender el significado de los límites!

...Esto es muy fuerte

¡Qué patético! ¡Solo mira esto!

¡A Valentine le habría encantado esto sin duda. Qué lástima!

¡Quiero otro!

¿Valentine?

Hay muchas cosas que ...quería preguntarle

Bien

Aviso

Aviso

El análisis se completó

Ahora es posible recrear el juego de cena completo

Tengo algunas de las mejores recetas del mundo

Y lo hice a través de Walpurgis

...Ramiris-sama

...Tenemos que contarle sobre eso

Y ahora, he vuelto a mi hogar Tempest

El momento en que renací como un slime

Episodio 49: Demonios y Estrategas

¡Hoy hemos inaugurado!

¡Esperen!

¿Qué?

¿Qué es todo esto?

¿Cuándo practicaron esto?

¡Rimuru-sama!

¡Bienvenido de vuelta, Rimuru-sama!

Te felicito de todo corazón por tu éxito en Octagram

Gracias

Y lo más importante, me alegra que hayas regresado sano y salvo

Un momento, Diablo, ¿qué haces aquí?

Bueno, bueno. Debes estar agotado

Por ahora, solo tómate tu tiempo para recuperar tu energía

Toma

Disculpa

¿Es este pudín de matcha?

Sí

Todavía no soy tan hábil como la princesa Shuna

Pero he mejorado cocinando

¿Qué? Supongo que tú también trajiste algo para mí

Por supuesto, Feldora-sama

Feldora-sama

Esta es tu porción prometida, la primera

Diablo, pareces un hombre con un fuerte sentido del deber

Diablo, ¿no vas a comer?

Este es mi pago para él por la información.

No hay necesidad de que te preocupes por mí.

¿Información?

Me preguntaba cómo Diablo se enteró de las decisiones tomadas en Walpurgis.

¿Cuántos dulces vendiste a cambio?

¿Uno? ¿Dos? ¿Tres?

Sí, tres.

Pero Feldora, tú ni siquiera necesitas comer.

¡¿Qué clase de tontería es esa, Rimuru?!

¡No se trata de si necesito comer o no!

¡Como porque quiero comer!

¡Tú tampoco necesitas comer, ¿verdad?!

¿Acompañaste a Rimuru-sama como debías, supongo?

Por supuesto.

Demostré que no te necesita mientras estoy con él.

Pero aparte de eso,

¿Qué pasó con la misión que Rimuru-sama te encargó?

Se completó perfectamente.

Pero no entiendo cómo regresaste de manera tan perfecta.

Estaba lidiando con algunos otros asuntos,

pero Feldora-sama se comunicó conmigo y me aconsejó que regresara.

...Acabo de recordar algo que necesito hacer...

Solo quédate aquí, Feldora-kun.

...Es-espera... entenderás cuando te lo explique.

¡Esto es imposible! ¡No te entrometas en los asuntos de otros!

¡No hay pudín para ti!

Haruna-san, no le des a Feldora ningún bocadillo por un tiempo.

¡¿Qué?! ¡Esto es cruel! ¡Esto es muy cruel, Rimuru!

Ya no me importa.

De todos modos, ¿deberías perder el tiempo aquí?

¿Está todo bien con Veldora?

El camarero debería servir el té.

Permíteme encargarme de este asunto.

No será necesario.

Con un informante en el trabajo, todo va según lo planeado

¿De verdad?

Sí

Inicialmente, los devolví a todos a su forma original.

Era inapropiado dejarlos como masas de carne.

¿Masas de carne?

Entiendo.

Dios mío.

La señorita Shion es traviesa.

¡Qué agotador!

La magia curativa ni siquiera te afecta.

¿Qué habilidad dobla todas las reglas hasta este punto?

Necesito tomar medidas drásticas. Intenta soportarlo.

¿Creen que los tres en ese carruaje llegarán a Falmouth sanos y salvos?

No sé si se puede decir que estén sanos y salvos ahora.

¡Gracias!

¡Gracias, Sr. Diablo!

Cállate, basura.

Bien, ¿quién es el siguiente?

...Devuelve al rey antes que a mí...

...Devuélvelo a su forma original...

Sí. Casi olvido que fuiste uno de los prisioneros.

Tu nombre era Ramin... quiero decir, Razen, ¿verdad?

Por supuesto que eres consciente

de que pedirme un favor conlleva un precio muy alto, ¿verdad?

...Es cierto... este hombre

Es Noir, uno de los siete demonios originales.

...Pero lo que es realmente aterrador

¡es que hay alguien a quien sirve este demonio!

Shion, no te excedas con eso.

Un señor demonio con un poder oculto que, aunque efímero, supera la imaginación.

En ese momento supe

que el reino de Falmouth había despertado a un león dormido.

...Llévame... no.

Por favor, acéptame como tu sirviente de menor rango.

Dedicaré cada parte de mi vida a servirte.

Así que, por favor, ten piedad del Rey Edomaris.

Bien, entonces.

Sin embargo, no toleraré más falta de respeto hacia Rimuru-sama.

Si descubro alguna intención maliciosa, el Rey no será el único que muera.

Puedes esperar que el aliento de vida desaparezca de la propia tierra de Falmouth.

Por supuesto, mi lealtad es solo tuya.

¡Yo también!

¡Soy el Arzobispo de la Iglesia Occidental Sagrada!

¡Ciertamente puedo serte útil!

Un mago real que ha servido a la familia real durante mucho tiempo.

Finalmente le dio la espalda al reino de Falmouth.

¡Has manchado las hermosas manos de Rimuru-sama con sangre humana!

Este es el destino que debemos soportar.

Estoy seguro de que la decisión de Razen fue correcta.

...Como el último Rey de Falmouth...

Juro cooperar de cualquier forma que desees, Señor Diablo.

No te preocupes.

Mientras me obedezcan, los trataré bien.

, con mi habilidad única, el Seductor,

El Seductor

Prevenir la traición es una cuestión sencilla.

¡Diablo!

Los prisioneros están vivos, ¿verdad?

No te preocupes, Señor Yuu.

Pronto llegaremos a la capital de Falmouth.

Controlar un país es una tarea trivial.

Terminemos esto rápidamente.

B-Bien.

, sin importar la magia que usemos,

...no volverá a su forma original.

Shogo, ¿qué significa esto?

¿Dónde están los otros? ¿Qué le pasó al ejército real?

Cálmense. Soy Razen.

Para proteger al Rey, cooperé con el Protector para escapar.

¿Qué? ¿Quieres decir que no eres Shogo?

¿Y dices que el ejército de Falmouth ha sido derrotado?

No me digas que fallaste en someter a los monstruos

¡Y te atreviste a volver a casa con la vergüenza cubriéndote?

¿Qué?

¡No, por supuesto que no!

¿Qué significa esto?

Cálmense, señores.

Escuchemos primero lo que el Sr. Razen tiene que decir.

¿Todos se perdieron? ¿Es eso cierto?

Sí.

La batalla de nuestro ejército contra los monstruos

Despertó a un dragón que dormía en esta tierra.

¡Pero la Santa Iglesia Occidental dijo que el dragón había sido destruido!

De hecho, fue destruido.

Pero el elemento del dragón no muere.

El dragón simplemente renacerá en otro lugar del mundo.

Solo que no esperábamos que regresara tan pronto.

O muy cerca de nosotros.

Con el regreso de Feldora,

Todos los caballeros y monstruos en esa área desaparecieron.

Fuimos los únicos que quedamos.

¡Imposible!

...Esto no puede ser.