We'll Find Something

Извини. Извини, мой телефон почти разрядился. Осталось пять процентов.

Здесь нет связи.

Да, и правда. В смысле?

Дело не в батарейке, здесь нет зоны покрытия. Так что так себе оправдание.

Господи, сам посмотри, пять процентов!

Слабый аргумент, Кендра.

Привет! Привет!

Привет, да-да, привет.

А ты нормально прогулялся.

Ага, неплохо прошвырнулся.

Голоден?

Угу, я бы поел.

Ой, телефон разрядился. Умираю с голоду.

Ну, уже семь часов, мы ничего не резервировали. И сегодня пятница.

Ладно, может, обратно в отель?

Нет, нет, мы не пойдем в отель. Так, есть один рыбный ресторан на Джейн.

Ага.

Только придется немного пройтись. Хочешь попробовать?

Давай.

Как прошла встреча?

На самом деле нам не особо нужно быть тут. Можно же все по Skype решить.

Видимо, белка также может быть слишком много. Я ел так много курицы.

Оказалось, на белке тоже можно поправиться. А я и не знал.

Так вот почему я набираю вес?

Ничего ты не набираешь, ты отлично выглядишь.

Я клянусь, что это было на этой улице. Клянусь. Ты куришь?

Ты отправил ей e-mail?

Нет.

Ну, так можешь отправить ей письмо и сказать, что встречаться, чтобы наверстать упущенное, — это не круто.

Я не буду этого делать. В этом нет никакого смысла. Просто проигнорю и все.

Да, но если ты просто проигнорируешь, то ты как бы оставляешь возможность для встречи в какое-то другое время.

Нет, мы уезжаем в шесть утра. Даже если бы я хотел, не получится встретиться. Ты больше переживаешь, чем она. А в этом нет смысла.

Пишешь ей сообщение?

Тапас подают в двух кварталах отсюда. Хочешь тапас?

Что?

Я тебя не слышу. Что?

Мне просто нужно поесть.

Хочешь тапас?

О, выглядит потрясающе.

Это углеводы. И это углеводы. И тут одни углеводы. А вот это вообще целая куча углеводов.

Ладно, но мы можем заказать свинину.

Только не c лапшой.

Хорошо. Без лапши.

Один час.

Ты так шутишь? Серьезно?

Слушай, я не против того, чтобы вернуться в отель.

Нет, мы не пойдем в отель.

Можем зайти в какой-то фастфуд или типа того.

Это же Нью Йорк, мы что-нибудь найдем.

Как прошла встреча?

Они хотят и настоящий Торонто, и искусственный Торонто.

И они не могут выбрать? Это же просто, это практически идентичные места.

Ну, не совсем, тогда будет весна.

И у тебя до сих пор нет договоренности?

Нет, договоренность есть, просто над этим еще нужно поработать.

Никто не работает над договоренностью. Это такая атака, они пытаются тупо надавить.

Мы можем не говорить об этом? Мне и без этого плохо.

Я могу не говорить про этом, могу. Ты продолжишь делать, то, что делаешь и просто...

Ты можешь просто поддержать меня?

Я поддерживаю тебя.

Черт! Что?

Что? Что?

«Идеально для позднего перекуса».

Отдай телефон.

Нет, тебе откровенно все равно, слышу я тебя или нет, иначе ты бы четко говорила.

Так что я больше не буду переспрашивать по сто раз. Я буду просто отвечать, что не слышу тебя. Вот так, не слышу — и все.