Fool's Gold

24jula 1715 u slavu svog venиanja Kralj Filip Љpanski isplovio

je sa najveжom ikada viрenom koliиinom zlata na brodu iz Havane na Kubi.

500 miliona dolara vredan teret zlata srebra i dragulja

postao je poznat kao Kraljiиino Blago.

Naћalost u svojoj zaslepljenosti brakom i slavom,

Kralj Filip je naredio floti da plovi po najgorem moguжem vremenu za plovidbu.

I tako predivni Galleoni optereжeni svojim dragocenim tovarom

uplovili su pravo u ogromni uragan...

viљe nikad nisu viрeni.

ZLATO ZA BUDALE.

Љta je to bilo koji moj.

Ogromna podvodna eksplozija.

Naљao sam. Љta.

Imaљ li pojma љta je ovo. Liиi na deo nekakvog tanjira.

Imaљ li ideju љta je ovo.

Ovo sam traћio osam godina.

Hvala ti boћe.

Gde je brod. Gde nam je brod.

Neko nam je maznuo brod.

Naљao sam ga.

Kako to misliљ. Gde je.

Pogodi.

Nije valjda.

Iz nekog razloga nisam baљ iznenadjen.

Hej momci. Penjite se.

Moћda mislite gde nam je brod. I nama je trebalo da provalimo.

Potopili ste ga. Zaboravi brod.

Pronaљao sam neљto.

Misliљ da to malo govno vredi kao onaj brod.

Kako to da je potonuo.

Vidi brodovi tonu, niko nezna zaљto.

Jesam li pokazao ovo. Mislim da je u pitanju kompresor.

Ne znaju da si ti uzeo te pare.

Kupio si novi kompresor. Mogu li ja da zaronim.

Moћeљ brate, ti nam nisi zanimljiv.

Ti izdajice jedna od Ukrajinca.

Polako. Penjite se u иamac.

Jedna savrљena kosa. Jedna savrљena frizura.

O moj boћe,gde si nabavila te savrљene nokte.

Tvoji su.

O moj boћe. Tako su nestvarno lepi.

Kao tvoje lice i...

tvoje vrline.

To je lepo.

Lillian... Zvao sam novine i...

nisu pristali da povuku иlanak.

kaћu da od toga ћive. nego...

љta je sa svim drugim magazinima.

Svuda se pojavljuje poluobuиena ili polusvesna.

Novine жe je upropastiti.

Ne.ne uveravam vas, иim postane moja ћena...

ozbiljno жu da porazgovaram sa njom.

Moja bivљa ћena.

Jel ima joљ neљto...

Tes.. Ћao mi je Tes.

Htela sam samo da vam kaћem koliko mi znaиi ovo љto radim kod vas.

Kako sam ja to zasluћio.

Time љto ste me spasli iz onog problema.

Problema.

Da seжam se,udajeљ se. Ne.

Razvodim.

Nisam znao.

Ne ћelim da smetam.

Sve je u redu.

Kako hoжeљ.

Ipak hvala opet.

Nema na иemu.

Odobrio sam iznos od 62581,43 dolara dapopravim taj brod.

Gde su moje pare.

Ne znam. Posvuda su.

Svuda gde.

Po svetu.

Svuda po svetu.

Na Karibima sigurno. Sve je otiљlo do Kivesta.

Ne verujem mu.

Iskoristio sam pare da isplatim stare dugove.

Mogu da te razuverim kad god hoжeљ.

Jer ja sada tebi dugujem pare i ti znaљ da жu ti ih vratiti.

Jesmo li se dogovorili.

Doрi.

Liиi na tanjir H&J izrade.

Nije. To govno ima ћljebove pozadi.

I ako me pustiљ da se vratim dole svaљta жu ti naжi.

Dokaљaжu ti. Meni ovo liиi na krљ.

Pogledaj kako je obradjeno po obodu.

Znaљ li љta to znaиi.

Sklanjajte mi ga sa oиiju.

Ok vrati mi tanjir. Neжe ti trebati.

Znaиi znaљ љta to predstavlja.

Grdno greљite momci.

Zekan nikad neжe naжi Aurelio bez mene.

Jeste li иuli za izraz za malo ko za mnogo.

To je ronilaиki izraz љto znaиi ako si promaљio malo to znaиi da si promaљio mnogo.

Ata olupina je rasturena 30 km u preиniku.

Tvoje poslednje reиi.

Dobro.

Reci Tes da je volim.

Ko je Tes. Moja ћena.

Barem je trebala da bude do 10 sati sutra.

Razvodi se od mene.

Joљ ne znam gde sam pogreљio.

Pa brate nikad neжeљ ni saznati. Idemo.

Sredi ga. Upali motor.

Zdravo momci.

Poћeli mi sreжu. Sreжno draga.

Nemoj da poљiziљ sad kad si na kraju.

Ne treba ti noћ. Kladim se da neжe ni doжi.

Zaљto to kaћeљ. Takav ti je on.

Љta ti znaљ o njemu. O da tako je.

Brani to djubre a napadaj prijatelje koji te vole.

Samo kaћem da nemate pojma o mom braku.

Dovoljno sam иuo.

Meљam li se ja u vaљ ljubavni ћivot.

Mogla bih kad bih bio najnesreжniji na svetu.

Ma daj.

Samo ћelimo da budeљ sreжna. Mi se molimo za to svaki dan.

Ne laћe,istina je... I ja se sad meљam.

Zvuиi kao da mu ja nisam nikad niљta znaиila.

Samo kaћem da nikad nije bio dobar prema tebi.

Pogledajte, ovog baticu.

O moj boћe. Jeste li vi sa Kube.

Љta radiљ ovde sam moj prijatelju.

Evo neљto da probaљ.

Sveti nektar.

Svako ko ga pije biжe spaљen.

Vredi spasavanja.

Skreni levo. Baљ ovde.

Иekaжemo ga joљ koji minut.

Ali ako ne dodje po zakonima

moraжu da presudim u korist gospodje Finegan.

Ubiжu ga. Ne ћeliљ da zbog njega ideљ u zatvor.

mogla bih na Floridu.

Nije ti Florida upropastila ћivot ti si.

Udala si se za njega zbog seksa a oиekivala si da je umetnik.

moћda je imao udes.

udes.

Da udes.

Morao bi da poseduje kola za to.

A to ne moћe i da hoжe jer nema para.

nema obzira.

Nema pojma kako bi trebao da se ponaљa odrastao иovek.

Zbog иega ja ne mogu da se osamostalim.

ne mogu ni da uplatim zavrљno љkolovanje.

Љto sam radiola pre nego љto me je dovukao ovde.

Ali kao љto ste rekli sex je bio...

stvarno dobar.

Imate li pojma...

kako je poniћavajuжe razvoditi se sam.

Иasni sude..

ovo je velika greљka, ova ћena i ja...

se joљ uvek volimo.

Ne radi ovo Tes.

Znam da sam zabrljao, ali promeniжu љta treba.

Ћelim da te usreжim.

uradiжu bilo љta.

iжi жu na savetovanje.

Hoжeљ li da se preseliљ u Иikago kao љto si obeжao.

mogao bi, to bi moglo da uspe.

iжi жu definitivno na savetovanje,

Gospodine Finegan.

Ne mogu opisati zadovoljstvo da vam kaћem da

ste zadnjih minut razvedeni.

Poљto niste bili tu na vreme

Ona je dobila sve.

Razvedeni smo.

Bojim se da je tako.

Zaљto.

Иekaj Tes moram da ti kaћem neљto.

Naљao sam je,nisam celu ali sam blizu.

Taиno gde si rekla da жe biti.

Dokaћi.

Izvinite imate li olovku.

Ima li ko olovku.

tvoja beskorisnost je ogromna.

Naљao sam ovakav tanjir za veиeru.

Beli.

sa peиatom pozadi.

ovakav.

To je sveиani tanjir Tes.

Bila si u pravu sve vreme pre svih.

Gde si to naљao. 200 metara od grebena.

O moj boћe.

To ti priиam.

Gde je tanjir.

Pa nije baљ kod mene.

Gde je.

Tamo.

Znam љta misliљ Tes.

kunem se bogom da je istina.

pitaj Alfonsa.

i on je tamo.

ne mogu da verujem kako me zajebavaљ.

Stvarno misliљ da te laћem.

Љto da ne ti si laћov.

Ovo je tako loљe vreme da se vraжamo na to.

Ovo sam i ja mogla tebi da nacrtam.

Reљili smo juиe tajnu staru 300 godina.

venиani ili ne ako ne odemo tamo

to жe nas proganjati do kraja ћivota.

potroљila sam osam godina na ova sranja.