Love a Lifetime

Love a Lifetime (暮白首)

Download English Subtitle

Release info

Love a Lifetime Episode 35
A Commentary by RADIKAL62
Link Movie: https://upstream.to/3dm2itt13k12

Tags

other
Published on: 2020-07-22
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Love a Lifetime

Episode 35

Yue,

leave now.

My dad won't kill me.

All these people have been convinced by your dad.

All they want is to kill me for vengeance.

They won't have mercy.

Rumor has it that Lingxu Pavilion and the Ling Sect

have colluded with each other.

It looks like that's true.

That explains why Nalan Yue has such audacity

to kill so many people in Dragon Howl City.

Since all our factions have joined hands today,

why don't we bring the two demons to justice together

for the people?

The Jianghu certainly follows its own rules.

We join hands today

not to kill indiscriminately,

but to avenge all the masters' deaths.

So it's only between us and Nalan Yue alone.

It has nothing to do with the Ling Sect.

Supreme Master, are you

going to intervene?

He's just an underdog.

He can't bark very hard.

Today,

I'm just a spectator.

Nalan Yue,

we will kill you today.

Yue!

Illusion Butterfly

is finally developed.

Yue,

it's me,

Lu Yizhou.

Yue,

wake up.

Yue.

Yue,

he's Yizhou.

We found him.

-Master Rong! -Master Rong is OK.

Master Rong!

Master Rong!

Are you OK, Master Rong?

I'm OK.

Hurry.

Help Master Rong move to the Hall of Life.

Yes.

Let's go.

Mr. Bai Su!

What happened to you?

You have great strength.

Who wounded you?

He...

Mr. Bai Su.

You got wounded so seriously for Dragon Howl City.

I will never forget it.

Don't worry.

I will capture Nalan Yue

to take revenge for you.

Nalan Yue is the murderer!

Don't worry.

Mr. Bai Su!

Mr. Bai Su!

Originally,

my plan was to reveal the real reason why the faction masters were murdered,

so as to show them what kind of man Rong Jingfeng really is.

Unexpectedly,

things went so wrong.

Dragon Howl City already isn't the place

that it used to be in my childhood.

And I can't forgive my dad

for what he has done either.

Yue,

what was it with you just now?

What kind of martial art have you been practicing?

Hua,

I'm very well.

When you recover,

I'll take time to

explain everything to you.

Right now,

we've got our own child.

Whatever difficulties we have,

we can get through.

Hua, how do you feel?

Who's there?

Why is it you?

All other factions' disciples haven't gone far yet.

And they have believed that

Lingxu Pavilion and the Ling Sect have ganged up.

Why don't you be with your young master

but come here?

Yue and Mrs. Nalan are out of danger now.

And I won't stay here for long.

It's just that after some thoughts,

I still want to say goodbye to you face-to-face.

That day,

I begged you to let me see Auntie for the last time,

but refused me anyhow.

I thought you were working for Mo Huan

and have forgotten the past completely.

Had you not forgotten it,

how would you face me?

Now,

we don't need to say goodbye at all.

You should go.

From now on,

you take care of yourself, and I myself.

Wait.

It's for the sake of our acquaintance.

Now,

to me,

it means nothing anymore.

You can keep it

or just throw it away.

It's up to you.

The relationship between Dragon Howl City and Lingxu Pavilion has been cleared now.

I can handle the breakup.

And you don't need to blame anyone

for our past anymore.

Rong Su,

I asked you this once.

If you have choices once again,

will you give up everything to be with me?

So now,

I want to hear you answer that yourself.

With things coming this far,

does it still matter?

Yes.

To me,

it's very important.

But to me,

it doesn't.

Had I insisted on leaving with you,

maybe all things afterward wouldn't have happened

and so many people wouldn't have been killed.

But what's done is done.

Things have come this far now.

It can't be undone.

Have you really

not had any indecisive moments about this?

Can you pretend like nothing ever happened?

The hundreds of lives,

along with your master's life,

can be ignored by you so easily?

Lu Yizhou,

you hate me.

So, why did you say all those words?

Even if we share

the same feelings,

this relationship

won't continue into fruition.

Yizhou,

if the heavens could give us another chance,

I would be willing to go with you.

Be it status

or others' feelings and grudges,

I wouldn't care.

Wherever

you want to go,

I go.

This is the answer from the bottom of my heart.

But none of this

will happen.

With things coming this far,

the results have been settled.

Like you said about me,

from now on, you take care of yourself, and I myself.

You should go.

Dragon Howl City cannot welcome anyone from Lingxu Pavilion anymore.

Mo Huan,

when my avatar soldier is developed,

I will stop your conspiracy

and bring an end to

all this misery,

so as to pacify the Jianghu.

Perhaps, it'd be better for you

if you keep sleeping.

It hurts more to be awake.

What are you doing?

What are you adding to Mrs. Nalan's medicine?

What do you think I was doing, Cangqi?

Are you crazy?

Don't be nervous.

It's just honey.

The medicine may be too bitter for her.

It's not poison.

I'm sorry.

I don't mean offence.

You're afraid that I'd bear grudges

because of the Mei family,

so you're on guard against me.

Miss Mei!

I got too nervous.

I hope you won't take that seriously.

Actually, for all the time, I need to talk to you

about something.

Love a Lifetime subtitles in other languages

More English subtitles for Love a Lifetime

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left